interbank payment system 中文意思是什麼

interbank payment system 解釋
銀行同業支付系統
  • interbank : 管排間的, 管束間的
  • payment : n. 1. 支付;繳納;付款額,報酬;支付物。2. 報償;補償;賠償。3. 報復,報仇;懲罰。
  • system : n 1 體系,系統;分類法;組織;設備,裝置。2 方式;方法;作業方法。3 制度;主義。4 次序,規律。5 ...
  1. The clearing house automated transfer system ( chats ) is a computer - based system designed for large - value interbank payment under the rtgs system

    結算所自動轉帳系統是為即時支付結算系統處理大額銀行同業支付項目的電腦化系統。
  2. The improved efficiency of the interbank payment system has facilitated liquidity management of licensed banks. the need for the hkma bidding money at the end of the day through laf has fallen away as a result

    銀行同業支付系統的效率得以提高,使持牌銀行能更有效管理流動資金,金管局因而無須在日終經流動資金調節機制拆入資金。
  3. The system performs the following basic functions in order to meet the requirements : provide security methods for interbank payments through internet, atm, telephone banking service etc. for customers ; provide mechanisms to enable the secure authentication of parties in the transaction ; provide access to multiple bank payment processing systems with one protocol ; transform a payment request into a bank payment transaction ; provide information for audit and control

    該系統的主要功能是為用戶提供網上支付、 atm 、電話銀行等安全支付方式;在交易中提供對交易雙方的安全認證方式;支持多種銀行支付處理系統;把支付請求轉化為銀行內部支付交易;提供審計和控制信息。
  4. In order to enhance the robustness of the interbank payment system in hong kong, the hkma together with the hong kong association of banks, launched a new real time gross settlement rtgs system in december 1996

    為了令香港的銀行同業支付系統更趨穩健,金融管理局連同香港銀行公會在一九九六年十二月實行即時支付結算系統。
  5. 13 the discount window provides banks access to overnight liquidity to facilitate their cash flow management, and hence helps to ensure the smooth functioning of the interbank payment system

    13 .貼現窗是為銀行提供隔夜流動資金而設,以協助銀行的資金管理,因而有助確保銀行同業支付系統運作保持暢順。
  6. But the aggregate balance is still at an unusually high level, compared with the amount necessary for the smooth functioning of the interbank payment system

    然而,與確保銀行同業支付系統暢順運作所需的資金比較,目前總結餘的水平仍屬偏高。
  7. A commercial bank - hsbc - will act as the settlement institution. it will in turn appoint hong kong interbank clearing limited, the current operator of hong kong dollar payment system, as its clearing agent

    結算機構會由一家商業銀行匯豐銀行擔任,而該結算機構則會委任香港銀行同業結算有限公司現時負責管理港元支付系統的機構作為其結算代理。
  8. Ensuring the smooth flow of money within hong kong is the job of hong kong s interbank payment system

    確保本港貨幣流通無阻,正是本港銀行同業支付系統的工作。
  9. Interbank payment system

    銀行同業支付系統
  10. How hong kongs interbank payment system and the us dollar clearing system operate

    香港的銀行同業支付系統及美元結算系統的運作
  11. An efficient and robust interbank payment system provides the foundation for sound and competitive financial markets

    有效率和穩健的銀行同業支付系統,是完善和具有競爭力的金融市場的基礎。
  12. On an average business day around 307 billion hong kong dollars worth of transactions are settled through hong kong s interbank payment system

    在香港,平均每個營業日都有約值3 , 070億港元的交易透過本港的銀行同業支付系統進行結算。
  13. The first phase will launch the us dollar rtgs system for interbank payments as well as delivery versus payment settlement for us dollar denominated stocks traded in hong kong

    第一階段會推出銀行同業之間的美元即時支付結算系統,以及在香港買賣的美元證券貨銀兩訖dvp結算。
分享友人