interbank transactions 中文意思是什麼
-
The analysis found that the major determinants of banks demand for clearing balance were the anticipated demand for liquidity to manage scheduled interbank transactions and the precautionary demand for liquidity to provide for unexpected events
該文件指出，銀行的結算餘額需求主要取決于預期銀行同業交易所需的流動資金，以及為應付不時之需的備用流動資金。 -
Moreover, to facilitate the further development of our rmb business and ensure the safe and efficient settlement of transactions, the clearing bank for rmb business will shortly launch a new settlement system being developed by hong kong interbank clearing limited
人民幣清算行即將動由香港銀行同業結算公司發展的全新人民幣結算系統，以配合不斷擴大的人民幣業務，確保交易的安全和效率。 -
A group responsible for an electronic, interbank funds transfer system encompassing more than 1000 banks in 20 countries and handling about 250 000 transactions per day
一個負責銀行間資金調度系統的團體，在世界20多個國家擁有1000多個銀行，每天處理大約250000宗業務。 -
The opportunity of introducing the robust and risk reducing payment arrangements of real time gross settlement rtgs for interbank transactions this time among the first in the world presented itself then
與此同時，金管局引入即時支付結算系統，使銀行同業交易得到穩健的結算服務，減少支付風險，並為當時全球最先推行同類系統的地方之一。 -
The people ' s bank of china authorized china foreign exchange center announced june 8, 2007 interbank foreign exchange market the dollar and other currencies on transactions of the middle price of rmb exchange rate : australian dollar to 7. 6656 yuan, one euro against 10. 2895 yuan. 100 yen on the yuan to 6. 3211 yuan, one hong kong dollar against 0. 98089 yuan. a pair of ? 15. 1695 yuan
中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布， 2007年6月8日銀行間外匯市場美元等交易貨幣對人民幣匯率的中間價為： 1美元對人民幣7 . 6656元， 1歐元對人民幣10 . 2895元， 100日元對人民幣為6 . 3211元， 1港元對人民幣0 . 98089元， 1英鎊對人民幣15 . 1695元。 -
Payments of these interbank transactions are effected again through the direct crediting and debiting of clearing accounts that the banks maintain with the central bank, and in the case of hong kong, with the hkma
這些銀行同業交易同樣是透過銀行在央行的結算戶口直接記帳及扣帳來完成支付。就香港而言，金管局便是發揮這類央行功能的機構。 -
There have been occasions when large scale hong kong dollar transactions such as in the case of large initial public offerings created extreme conditions in the interbank market
過去一些涉及大量港元交易的例子例如大型發售新股活動，曾引致銀行同業市場出現極端的情況。 -
On an average business day around 307 billion hong kong dollars worth of transactions are settled through hong kong s interbank payment system
在香港，平均每個營業日都有約值3 ， 070億港元的交易透過本港的銀行同業支付系統進行結算。 -
He noted the important issue was how liquidity for the purpose of facilitating the clearing of interbank transactions was provided
他指出，重要的是以何種方式提供流動資金，以促進銀行同業交易結算順暢。 -
This was replaced by another arrangement, when the rtgs system was introduced for interbank transactions in hong kong towards the end of 1996
一九九六年底，香港銀行同業交易開始實施即時支付結算，上述會計安排再由另一新措施取代。 -
This was replaced by another arrangement, when the rtgs system was introduced, for interbank transactions in hong kong towards the end of 1996
一九九六年年底，香港銀行同業交易開始實施即時支付結算，上述會計安排由另一新措施取代。 -
With interbank transactions settled across the book of the hkma, the aggregate balance was properly defined and was subject to the rule of currency board system
銀行同業交易在金管局過帳，總結餘定義遂得以確定，並要受貨幣發行局制度的運作規則限制。
分享友人