interpretation of quantum mechanics 中文意思是什麼
interpretation of quantum mechanics
解釋
量子力學詮釋- interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
- of : OF ＝Old French 古法語。
- quantum : n. （pl. -ta ）1. 量，額；定量，定額；份；總量。2. 【物理學】量子。
- mechanics : n. pl. 1. 〈作單數用〉力學 〈cf. statics; kinetics; kinematics〉; 機械學。2. 〈作復數用〉結構；構成法；技巧。
-
A new try on interpretation of quantum mechanics
量子力學詮釋的新嘗試 -
This treatise discusses the inner intension between " transmigration " ( samsara ) and " essential emptiness " ( sunyata ) in buddhism doctrine and the respective resolution to this problem by madhyamika and yogacara, meanwhile it puts forward briefly a possibility of mutually interpretation between buddhist philosophy and modern phenomenology up to quantum mechanics
摘要本文討論了佛教「輪回」說與其「性空」思想的內在緊張以及中觀宗和唯識宗各自對這個問題的解決，同時簡要地提出了佛學與當代現象學哲學以至量子力學之間進行互釋的一種可能性。 -
Though the interpretation of quantum mechanics is still outstanding, the accuracy of its results and predictions are irrefutable. this can be demonstrated by the various kinds of electronic technologies around us
縱使量子力學的解釋仍是懸而未決，但它的結果及預測等等的精確實在是毋庸致疑，我們只要環顧四周生活上的形形色色電子科技便知所言不虛。
分享友人