interpretation rule 中文意思是什麼

interpretation rule 解釋
解釋規則
  • interpretation : n. 1. 解釋，說明。2. 翻譯。3. 表演，演奏。
  • rule : n 1 規則，規定；法則，定律；章程，規章；標準；（教會等的）教規，條例，教條；常例，慣例。2 統治，...
  1. Technical rule of interpretation

    解釋法律的技術規則
  2. Hart severely criticized two kinds of extreme rule patterns ormalism and skepticism with his own theory of rules as standard. he developed that legal interpreting principle was combined with " meaning concentration " and " open texture " ; dworkin strongly refuted hart ' s theory. he thought that law consists of rules, principles and policies and he expounded his elaborating and integrated legal interpretation theory

    哈特以規則說為基礎，嚴厲批評了形式主義和規則懷疑主義兩種極端的規則模式，提出了法律的解釋原則是「意思中心」和「開放結構」規則形式的結合；德沃金堅決反對哈特的理論，認為法律是由規則、原則和政策構成的法律模式體系，論述了他的闡釋性的完整性的法律解釋理論。
  3. On the adaptability of conventional interpretation rule to the fulfilment of contracts

    論習慣解釋規則在合同履行中的適用
  4. The key to proper interpretation of the backstroke rule is the phrase " continuous turning action ", i. e., a uniform, unbroken motion with no pauses

    正確解釋仰泳規則的關鍵是術語「連續性轉身動作」 ，也就是統一和無停頓的完整運動。
  5. The motion, to be proposed by hon leung kwok - hung, states : " that this council regrets that the hksar government has twice requested the standing committee of the national people s congress " npcsc " to interpret the provisions of the basic law in 1999 and 2005 respectively and requests the npcsc to withdraw its decisions in the last two interpretation exercises, and demands the sar government to apologize to the people of hong kong for having done so and undertake not to further request the npcsc to interpret the basic law ; furthermore, this council also urges the npcsc to rescind its decision made on 26 april 2004 to rule out the election of the chief executive and all members of the legislative council by universal suffrage in 2007 and 2008 respectively in hong kong which throttles the rights of the people of hong kong to the full implementation of election by universal suffrage in 2007 and 2008, as well as demands the chief secretary for administration, hon donald tsang yam - kuen, to rescind the four constitutional development reports, so as to give a true account of the facts.

    議員又會辯論一項有關遺憾人大常委會釋法的議案。該項議案將由梁國雄議員提出，內容為：本會對香港特區政府在1999年及2005年兩次要求全國人民代表大會常務委員會下稱「人大常委會」解釋基本法條文表示遺憾及要求人大常委會撤回上述兩次釋法的有關決定，並要求特區政府為此向市民道歉及承諾不會再向人大常委會提出釋法要求此外，本會亦促請人大常委會撤回於2004年4月26日否決香港2007年普選行政長官和2008年普選立法會全體議員的決定，該決定扼殺港人於2007年及2008年實行全面普選的權利並要求政務司司長曾蔭權先生撤銷4份政制發展報告，以正視聽。
  6. In addition, the author adopts ways of comparative method on illustrating the rule of interpretation of law

    緊接著，筆者論述了判例法在法律闡釋中的特定優點，充分凸現判例法引入的必然性。
  7. The principle of contract interpretation should accord the rule of contract language ; equity, efficiency and safety, etc, thus come to the objectivism of contract interpretation

    合同語言的公平、效率和安全等內在價值，則規定了合同解釋必須遵循這種價值基礎；而合同語言的內在秩序也只有在合同解釋的客觀主義中才能夠得到最好的說明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書