italian politicians 中文意思是什麼
italian politicians
解釋
義大利政治人物- italian : adj. 義大利的；義大利人的；義大利語的；義大利文化的。n. 義大利人；義大利語。
- politicians : 政治家，政客
-
Italian bankers and politicians came out so strongly in support of enel that it is now in a stronger position to bid for suez
但由於義大利銀行界和政界的強力支持， enel在此項收購中處于有利位置。 -
Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while italian politicians tend to elaborate speech that would seem old ? fashioned to most english ? speakers
俄羅斯人深愛自己的語言，並在腦海中存儲了大量詩歌；而義大利的政客們往往精心準備演講，即使這在大多數講英語的人眼裡已經過時。 -
That means not repeating the mistake just made by italian politicians, who have demonised romanian immigrants as potential and actual criminals and passed a decree making it easier to deport them
這就意味著不能再重犯義大利政治家們已經犯下的錯誤，他們把羅馬尼亞人妖魔化為潛在的或者現實的罪犯，並通過了一項可以更輕易地將他們驅逐出境的法令。 -
Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads ， while italian politicians tend to elaborate speech that would seem old ? fa ? shioned to most english ? speakers
譯文俄羅斯人深愛自己的語言，並在腦海中存儲了大量詩歌；而義大利的政客們往往精心準備演講，即使這在大多數講英語的人眼裡已經過時。 -
Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while italian politicians tend to elaborate speech that would seem old - fashioned to most english - speakers
參考譯文：俄羅斯人深愛著他們自己的語言，他們會把大段大段的詩背下來；義大利的政治家們總是會精心準備他們的演講，這在大多數英語演講者的眼裡似乎有些老土。
分享友人