jack-o-lantern 中文意思是什麼
jack-o-lantern
解釋
桅上電火桅上電火-
The jack - o - lantern is the symbol of halloween
「空心南瓜燈」是萬聖節的象徵。 -
We will look for a pumpkin, to carve into a jack - o - lantern
我們將要找一顆南瓜來雕刻成南瓜燈。 -
In the 1840s, irish settlers brought their halloween customs to north america. the jack - o - lantern comes from an old irish myth of a man named stingy jack. he wandered the earth as a spirit because he had played a trick on the devil. jack couldn ' t get into hell and he was too greedy to get into heaven. the devil threw jack a burning coal that he stuck into a turnip. he uses it as a lantern to light his path as he searches for a final resting place
在1840年左右,愛爾蘭的移民將萬聖節的裝束帶到了北美.南瓜鬼臉燈來自於古老的愛爾蘭神話故事中那個叫斯汀傑,傑克的男人.因為他開魔鬼的玩笑,所以他像一個幽靈一樣在地球上游蕩.傑克無法進入地獄,而且因為他太貪婪也無法升入天堂 -
You carved the pumpkin ? the jack - o - lantern
剖開南瓜?做南瓜燈嗎 -
The jack - o - lantern custom probably comes from irish folklore
傑克燈的風俗可能來自愛爾蘭的民間傳說。 -
So the jack - o - lantern in america was a hollowed - out pumpkin, lit with an ember
因此傑克- o -在美國的燈籠是一挖空-外面的南瓜,以一個灰燼發亮。 -
He said the pumpkin could make roughly 600 pumpkin pies but instead will be displayed in a parade in half moon bay this coming weekend, then carved into a jack - o ' - lantern for halloween
他說這個巨型南瓜大約可以做600個南瓜餅,但是這個南瓜將在本周末舉行的「半月灣藝術節」的花車上展出,然後做成萬聖節的南瓜燈。 -
Often children and adults clean out a pumpkin, carve a face on it and light a candle inside. then they put this " jack - o - lantern " in their window. some people ask children to sing a song or a trick before giving them their treats. occasionally, teenagers play tricks on people who won ' t give them treats. they might throw eggs at the house, rub soap on the windows or steal the jack - o - lantern
孩子們和大人經常將南瓜洗干凈,把它雕刻成一張臉再在裏面放上點燃的蠟燭.然後,他們將這"南瓜鬼臉燈"放在他們的窗臺上.有些人會用歌唱的形式向孩子們提問,或者在款待他們之前搞一些惡作劇.有時侯少年們會向那些不款待他們的人們鬧惡作劇,他們也許會向他們的房子扔雞蛋,將肥皂水塗抹在他們的玻璃窗山,或者偷走他們的南瓜鬼臉燈 -
How to make a halloween jack - o ' - lantern
怎樣製作南瓜燈
分享友人