joyful atmosphere 中文意思是什麼

joyful atmosphere 解釋
歡樂氣氛
  • joyful : adj. 1. 快樂的,快活的,高興的。2. 令人開心的,使人喜悅的。adv. -ly ,-ness n.
  • atmosphere : n. 1. 大氣;大氣層,氣圈;空氣。2. 四圍情況,環境,氣氛。3. (藝術品的)基調,風格。4. 氣壓。5. 【化學】霧。
  1. In addition to the book circulation office s positive ambiance, a joyful atmosphere pervaded the family fair as well

    除了經書處人來人往的熱鬧氣氛外,親子園游會同樣充滿了歡樂的景象。
  2. And vibrant modern dance favored by young people amply demonstrated the jubilance and enthusiasm of these modern spiritual practitioners. the elegant publication corner, exhibition area for celestial clothes and jewelry, and children s amusement section all resounded with joyful laughter during the event as crowds filled the center with a warm and cheery atmosphere. next to the kitchen was the canteen area, where delicious vegetarian food was served to fellow practitioners and guests throughout the day

    舞臺上優美動人的歌聲饒富民族風味的舞蹈及年輕人的動感勁舞,充分展現了現代修行人活潑開朗及樂觀洋溢的一面會場並設有雅緻的經書區天衣天飾區和充滿歡樂的兒童游戲區,川流不息的人潮,帶動了整個道場熱鬧歡騰的氣氛,廚房旁邊的用餐區更是全天候為同修及來賓供應美味的素食佳肴。
  3. A red dress brings warmth adds joyful atmosphere to the festival

    一件紅禮服將使原本輕松愉快的氣氛再添加一點溫暖
  4. Together, in a very joyful atmosphere everyone celebrated the birthday of an ancient master, jesus christ

    在歡樂的氣氛中,一起慶祝了古代明師耶穌基督的誕辰。
  5. It is master s hope that we all become happy yogis, and bless the world with our joyful atmosphere and the light of our meditation

    師父希望大家都做一個快樂的修行人,用修行的快樂氣氛和打坐的光來加持這世界。
  6. Thus, through this experience, i came to understand master s comment that she dresses beautifully to create a relaxed, joyful atmosphere to " please the eyes of the audience.

    藉由這次活動,讓我了解到,師父穿漂亮衣服的原因之一是為了營造一種輕松愉快的氣氛,並滿足大眾的視覺享受。
  7. Through one - on - one contact and group activities, fellow practitioners planted master s love in the hearts of the children who quickly immersed themselves in the joyful atmosphere and the ocean of master s blessings

    經由一對一的接觸與團康活動,同修將師父的愛心散播於無形,院童也很快的融入在師父的愛海里,陶醉在歡樂的氣氛中。
  8. On 4 september 2005, volunteers of the hong chi group led our residents of the c a home to visit the hong kong museum of history in tsimshatsui. they lunched at the chouzhou afterwards and enjoyed themselves in a joyful atmosphere

    二零零五年九月四日由康智會義工帶領安老院院友前往尖沙咀香港歷史博物館參觀,其後在潮州城午膳,場面熱鬧!
  9. The first fair was held in guanacaste. due to a power failure on the first day, a battery - powered portable stereo was used to play master s songs and music and the exhibition hall was filled with a joyful atmosphere

    第一個書展在瓜納迦斯迭舉行,開展的第一天停電,我們用電池的立體音響播放著師父的歌和創作樂曲,整個書展因而充滿了歡欣的氣氛。
  10. Noted for its high and brilliant tone, the suona is effective in capturing the joyful atmosphere on festive occasions and is, thus, widely used as a leading instrument in festivals, weddings, as well as funerals

    此樂器擅於表達雄壯的氣勢及歡暢熱鬧的氣氛。嗩吶可分低音中音及高音,最小的稱為海笛。現時所採用的嗩吶並加上鍵子,稱為改良嗩吶。
  11. In order to share the wonderfully joyful atmosphere of the event, additional blessed candies and fruits were given to the contact persons from the five states to share with their brothers and sisters who were unable to attend

    為了分享美好的歡樂氣氛,小中心另外準備了糖果水果等加持物,讓五個州的聯絡人帶回去分享給未能參加這次盛會的師兄師姊。
  12. Some moments were so funny ; the atmosphere was light and joyful, and laughter flowed easily from many hearts when some brothers and sisters told jokes

    在輕松歡樂的時刻里,師兄師姊們說著笑話,笑聲流過每個人的心坎,周遭充滿光亮愉悅的氣氛。
  13. When the volunteers were preparing to leave, they saw children joyfully singing and hailing the name " supreme master ching hai " as they ran about on the slope holding balloons in their hands. their bliss was infectious. even the livestock were influenced by the joyful atmosphere and were reluctant to wander away from the trucks

    義工們發放完準備離去時,回頭只見小孩們玩著氣球,興高采烈地在山坡上唱歌歡呼清海無上師的名字,連他們畜養的牛羊狗都感染了喜悅氣息,跑近車也不舍離開。
  14. Even the village leader joined the festivities. participants rejoiced in the joyful atmosphere fostered by many inspiring performances and events : a fascinating lion dance, a raffle drawing, piano and harp recitals, and a vegetarian barbecue. special children s activities included a balloon - bursting contest and a painting contest called " painting for the new century.

    福爾摩沙高屏來義道場邀請同修與親友當地村長及村民一起光臨新春聯誼活動,有精彩的舞獅表演摸彩豎琴與鋼琴演奏小同修踩氣球比賽烤巴比q小同修跨世紀之畫繪畫活動,人人充滿新春的喜悅氣氛。
  15. For the mid - autumn moon festival, thousands of fellow initiates of the supreme master ching hai international association from countries all around the world came to the center to meditate and to celebrate the happy occasion with the children. supreme master ching hai s visit came as a special surprise as she joined the children for the celebrations, adding to the festive, joyful atmosphere

    中秋時節,來自各國數千名清海無上師世界會同修聚道場共修,並與孩子們一起歡度中秋佳節,尤為令大家驚喜的是師父歸來,與孩子們同賀中秋,更添喜慶。
  16. The wonderful time at master s house passed in joyful laughter, warmth and happiness. master then stepped out of the study after the clock struck twelve, leaving an atmosphere of immense love to take us into sweet dreamland

    美好的時光就在歡笑聲與溫馨幸福的感覺中悄然流逝,師父在午夜過后才步出書房,留下滿滿的愛伴我們進入甜美的夢鄉。
  17. Among them, the brightly colored shirts for men are especially meaningful : master has said that, due to their cultural background and social pressure, men tend to repress their emotions. therefore, she especially designed several colorful shirts for men, hoping to share the joyful spring atmosphere with them so that they will let go and express their feelings

    而男眾花襯衫的設計,更富有深邃的意涵:師父曾說過,由於文化背景與社會壓力,男眾往往壓抑自己的情感,怯於表達,所以特地為男眾設計幾款花襯衫,希望藉由繽紛的花色,讓男眾也一同感染這喜悅的氣息,釋放出自己澎湃的感情。
分享友人