justice of china 中文意思是什麼
justice of china
解釋
中國司法-
Because our criminal law theory is great different from theoretic construction in germany, japan, and for the need of practice of justice, the author suggests that the title of anticipated possibility should be changed to the subjective condition of diminished or exempted responsibility, so that the doctrine of anticipated possibility can introject the theory of criminal law and practice of justice in china
主張將期待可能性歸入犯罪構成的主觀方面，並更名為主觀減免責條件。理由是，其一，期待可能性概念在我國的司法人員中比較陌生，不說運用此理論，就是理解亦有難度，要在短時間內改變這種格局幾屬不可能，換作「主觀減免責條件」的稱謂，使此概念 -
Therefore, china must execute certain corresponding legal strategies, i. e. extend bilateral extradition treaties, abolish the death penalty for economic criminals and accelerate legal reforms to improve the international perception on the fairness of china ' s justice system
有鑒於此，我國應採取相應的法律對策：擴展與外國的雙邊引渡條約關系；廢除經濟犯罪適用死刑；加強司法改革，樹立司法公正的國際形象。 -
In june 2006, the repatriation of lai chang xing was again blocked, this case reflects three major legal impediments as china extraditing economic criminals in exile, i. e. the absence of extradition treaty, the issue of capital punishment, and the question on the fairness of china ' s justice system
摘要2006年6月，賴昌星遣返再次遇阻，此案折射出我國引渡外逃經濟罪犯存在三大主要法律障礙：引渡條約的缺位；死刑問題；司法公正問題。 -
In the author ' s view, social justice has justifiable reason to exist in china now as it is being at the initial stage of socialism in the light of both the development of market economy and the homoousion of human beings in terms of nature. the justice principle is deeply rooted in the economic reality of china ' s construction of modernism
作者認為，無論是從市場經濟本身的發展來說，還是從人的類本質的同一性來說，處于社會主義初級階段的當代中國，社會公正都有其存在的合理性，這種公正原則是立足於當代中國現代化建設的經濟實情的。 -
On the basis of expatiating the basic concept and the issues of the restorative justice, this article puts forward initial ideas of restorative justice in criminal legislation and justice in china
本文通過對恢復性司法的基本理念及其所面臨問題的闈述，提出在中國刑事立法與刑事司法中借鑒該制度的初步構想。 -
One of china s most influential philosophers, confucius s ethics stress self - enlightenment through the five virtues of charity, justice, propriety, wisdom and loyalty
孔子是最具影響力的儒家始創人，他以五德仁義禮智信，作為修身自省的信條。 -
On the historical characteristics of the social efficiency and social justice in the procedure of china open and reform
論中國改革開放進程中社會效率與社會公平歷史變遷特點 -
Thinking about the vacancy of social justice in china
中國社會正義缺損問題之思考 -
Overall moderate prosperity - social justice of china
當代中國語境中的社會正義 -
The horizontal justice of social assistance in china ' s urban and rural areas
中國城鄉社會救助的橫向公平性 -
The reform of judicial system, which was once criticized as the bourgeois ideology, is now the key element in the realization of judicial justice. the report of 16th meeting of ccp of china begins to pay attention to the question of judiciary independence
在當前的司法體制改革中，作為資產階級法律思想? ?司法獨立一度受到批判和指責，現在卻成為實現司法公正的關鍵因素之一，甚至黨的十六大報告也開始關注司法獨立的問題。 -
And the fundamental way out for the realization of the judicial impartiality lies in its reformation. on the basis of the principle of rule of law in constitution and by using the advanced experience of china and foreign countries for reference, we ought to reform the outdated judicial system which does n ' t conform to the operating law of administration of justice inside, to better the leadership system of judiciary by the party, to improve the relationship of power between legislative bodies ( the npc at all levels ) and judicial organs, to restrict the unjustified interventions of judicial powers by administrative authority, and to repres s the local, implemental and administrative trends in judicial powers. and within the operating mechanism of judicial powers, we should perfect the selection of judges and their job security and enhance the requisite qualifications to be judges
司法改革的根本目標是司法公正，實現司法公正的根本出路在於司法改革，我們應當根據憲法的法治原則，借鑒中外司法制度中的先進成果，改革不符合司法權內在運作規律要求的舊的司法制度，改革黨對司法的領導體制，完善立法機關（各級人大）與司法的權力關系，控制行政權對司法權的不當干預，阻止司法權的地方化、工具化及行政化的趨勢；在司法權運作機制內部，完善法官的選拔及職業保障，抬高法官的資格門檻，同時廢除違反司法權性質的上下級之間請示、匯報、審批制度等等。 -
When asked in a recent newspaper article south china morning post, june 14, 2002 whether the referral had humiliated the court or diminished its authoity, the chief justice of the court of final appeal, mr justice li replied : " i did not feel any of those things.
終審法院首席法官李國能最近接受報章二零零二年六月十四日南華早報訪問時，被問及人大釋法有否令終審法院蒙羞或權力受到削弱，他回應說：我認為沒有。 -
Broadening the rate of bail pending trial is the key of a new stage of china ' s youth justice reform
擴大取保候審適用率是我國少年司法新一輪改革的關鍵 -
Revelation of the water uses in international rivers of china from the water dispute case on the danube by international court of justice
多瑙河國際水爭端仲裁案對我國國際河流開發的啟示 -
But, what is " social justice ", this paper, in light with the revelant theories proposed by the chinese and western scholars of sociology and the reality of china, proposes that, social justice is the justice of the course and result of the distribution of the social resourses. that is, in the course of communication and distribution, individuals of the society should have the same social and political status and try to avoid benefiting one and leave the other ' s basic living necessities outside of the society
本文立足中西方社會學者的相關理論，取其共性，分析其區別，在結合當前國內社會實際狀況的基礎上指出，社會公正是指社會資源分配過程的公正和分配結果的公正，即社會中人與人在交往過程中處于對等的社會與政治關系，並且避免由於其中一方獲取更多利益而使得另一方生存空間小於本身需要。 -
In the article, the author uses dialectics, history analysis, comparative research and so many scientific methods, puts special emphasis on a large number of problems in present criminal justice of china. that is, the lower lawsuit etlicieacy due to unreasonable disposition in judicial resource, lack of quarantee in defendant and procedure rights, and the frequent unwise confrontations between accusing party and defensive party during the criminal suit ; widely discuss the reasonable factors of plea bargain system in china which was borrowed from the criminal suit in western country, and also discuss the reasonablness, necessity and feasibility of setting up charge and defense consultation system that is fit for the conditions of china and for the law of criminal suit, and put forward some practical ideas for setting up this system,
作者運用辯證法、歷史分析、比較研究等科學方法，著重針對我國刑事司法現狀中存在的諸多問題：司法資源配置不合理而引起的訴訟效率低下，被告人實體及程序性權利缺乏保障（刑事政策難以兌現x以及刑事訴訟中時常發生非理性沖突的控辯關系，用較大篇幅論證了我國借鑒西方國家刑事訴訟中的辯訴交易制度的合理因索，建立符合中國同情和刑事訴訟規律的控辯協商制度的合理性、必要件及可行件，井捉川了建立該制度的鳳什設想。 -
On the other hand, with the establishing of the new economy on the basis of the traditional one, the public notary system is obliged to get involved in this modernization process and face up to the challenges after notary association of chin ' s joining the international notary organization, the international latin public notary alliance. thus, the author urges the careful study and analysis of the solutions to the problems arising in the public notary service, and therefore which can provides perfect public notary service to the opening policy of china and contributes to the modem justice system
在新的世紀到來之即，中國的公證業不得不參與以傳統經濟為基礎和新經濟為代表的現代化進程，也不得不面臨中國公證員協會加入國際公證組織? ?國際拉丁公證聯盟后所產生的沖擊與挑戰，因此只有通過認真分析和研究，正確解決好當前中國公證業發展中出現的諸多問題，才能使我國公證制度有效的為國家的開放和發展提供完善的法律服務，才能為構築我國現代化的國家司法體系做出應有的貢獻。 -
The different fortunes of poetic justice in china and western ccountries have deep roots in their culture, showing different relations between happiness and virtue
中西悲劇的不同形態有著深刻的文化成因，體現了不同的德與福的關系。 -
Jin jiulong, partner, who graduated from the law school of peking university, was once deputy director of the justice bureau of guangzhou, director of china law society, standing director of law society of guangdong province, standing vice president of guangzhou law society and guest professor of china university of politics and law
北京大學法學院畢業，曾任廣州市司法局副局長，中國法學會理事，廣東省法學會常務理事，及廣州法學會常務副會長，中國政法大學客座教授。
分享友人