keep account 中文意思是什麼
keep account
解釋
記算帳-
Thank you for buying merchandise from us. you are a valued customer of ours. we appreciate your business and know that you want to keep your account current with us
感謝您購買我們的商品。您是我公司十分珍視的客戶，萬分感謝您的惠顧和在我公司開立經常賬戶。 -
The greatest punishment we could invent for her was to keep her separate from him, yet she got chide more than any of us on his account.
我們如果真要懲罰她，最歷害的一著就是把他倆分開，可是她比我們更常為了他而挨罵。 -
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。 -
The dairymaids and men had flocked down from their cottages and out of the dairy - house with the arrival of the cows from the meads ; the maids walking in pattens, not on account of the weather, but to keep their shoes above the mulch of the barton
奶牛從草場一回來，擠奶的男女工人們就成群結隊地從他們的茅屋和奶房裡湧出來擠奶的女工都穿著木頭套鞋，不是因為天氣不好，而是免得她們的鞋子沾上了院子里的爛草爛泥。 -
Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。 -
Under the assumption that the inner surface of stator sleeve and outer surface of rotor are smooth, taking the fact into account that the temperature of stator sleeve of evaporation cooling motor keeps almost the same, horizontal evaporation cooling motor is simplified as a physical model of two coaxial sleeves, with outer sleeve ( the stator ) holds still and keep at constant temperature and inner sleeve ( the rotor ) is rotating and heated
本文通過數值和實驗手段研究了臥式蒸發冷卻電機楔形氣隙中的流體流動、傳熱現象。本文在定子套筒和轉子表面光滑的假設下，針對蒸發冷卻電機定子套筒壁面基本恆溫的特點，將實際蒸發冷卻電機簡化為同軸套筒內筒加熱旋轉、外簡靜止定溫的物理模型。 -
He cut nicks in a stick to keep account of his score.
他在一根杖上刻痕記賬。 -
Do he take note in outline form or keep a running account of everything the professor say
他是以提綱形式記筆記呢還是把教授說的每一句話都記下來？ -
Does he take note in outline form or keep a running account of everything the professor said
他是以提綱形式記筆記呢還是把教授說的每一句話都記下來 -
Remember to keep a running account of issues that should be emphasized at the district assembly to share with the governor - elect
請記得要保持一種隨時都在更新需要在地區講習會議強調的問題資料檔以便與總監當選人來分享。 -
Keep a trust account controlled by the partner of another lawyer
存放于第二名律師的合伙人所持有的信託基金戶口 -
Swiss bankers are under obligation to keep any information about their clients or their clients account strictly confidential. this bank secrecy is among the strictest in the world and stems from an age - old historical tradition. it is established in swiss law
由於瑞士銀行業內部行程了這種絕對保守客戶秘密的原則，使得其位於瑞士境外的任何分支機構也必須受到這一規則的約束，即使所在國家或地區的法律缺少相應的保護客戶信息和資料的規定。 -
Article 18 an individual industrial or commercial undertaking with only a small production or business operation and which genuinely lacks the ability to keep account books may appoint a registered accountant or accounting personnel recognised by the taxation authority to keep its books and handle accounting matters
聘請注冊會計師或者經稅務機關認可的財會人員有實際困難的，經縣以上稅務機關批準，可以按照稅務機關的規定，建立收支憑證粘貼簿、進貨銷貨登記簿等。 -
On account of the circumstances, this article attempts to study the system of burden of proof and the principle of its allocation in the collision actions, and then, based on the character of legal system in china and theories of maritime judgement, it tries to analyse the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, dig out some problems and put forward some idio - points of view. in the last section of this thesis, the author analyses and inquires into how to institute a rule of burden of producing evidence for collision actions in our country and deems which is propitious to keep the development of shipping in order
有鑒于上述現狀，本文立足於本國法制特徵，在先輩的民事舉證責任制度理論成果基礎上，借鑒英美典型海事判例確定的舉證責任原則，對船舶碰撞中的舉證責任及其分配製度進行了考察；並從舉證責任分配規則的理論角度對1972年《國際海上避碰規則》進行了大膽的評析，在發現問題的基礎上提出了一些個人的觀點，以作為海事司法實踐的參考。 -
The combination account if you want to save some money but you also want to keep some handy to cover expenses and manage your day - to - day finances, you should consider opening a combination account
混合帳戶：如果你想要節省一些錢，但是又想要保持一些錢方便於日常開銷和費用支付，你應該考慮開立一個混合帳戶。 -
Failing to set up and keep account books, evidential documents and relevant records as prescribed in article 11
三產制廠商未依第十一條規定設置或保存帳簿、憑證或會計紀錄者。 -
The method of accountant proof number has a variety of : one kind is money the proof of total keep account inside meeting branch unites number as a kind, make up it is the di mou that remember a word some ; one kind is to press cash and bank deposit income, cash and bank deposit to pay respectively and transfer accounts business has number 3 kinds, make up respectively it is di mou receiving a word some date, di mou paying a word some, turn word di mou some ; still one is plant is to press cash income, cash to pay, bank deposit income, bank deposit is paid and transfer accounts 5 kinds have number, make up respectively to show di mou receiving a word some, pay a word such - and - such date, silver now some date, silver pays di mou receiving a word the word such - and - such date, turn word di mou some
會計憑證編號的方法有多種：一種是將財會部門內的全部記帳憑證作為一類統一編號，編為記字第某某號；一種是分別按現金和銀行存款收入、現金和銀行存款付出以及轉帳業務三類進行編號，分別編為收字第某某號、付字第某某號、轉字第某某號；還有一種是按現金收入、現金付出、銀行存款收入、銀行存款付出和轉帳五類進行編號，分別編為現收字第某某號、現付字第某某號、銀收字第某某號、銀付字第某某號、轉字第某某號。 -
To keep account
繼續記帳 -
You can ' t call yourself a good accountant if you can ' t keep account according to the auditors ' instructions
4你不能按審計的要求計帳，就不能算是一個好會計。 -
If a foreign - funded enterprise refuses to keep account books in china, the financial and tax authorities may impose a fine on it, and the industry and commerce administration authority may order it to suspend operations or may revoke its business license
外資企業拒絕在中國境內設置會計帳簿的，財政稅務機關可以處以罰款，工商行政管理機關可以責令停止營業或者吊銷營業執照。
分享友人