kiss the earth 中文意思是什麼
kiss the earth
解釋
接觸地面-
And the sunlight clasps the earth, and the moonbeams kiss the sea ; what are all these kissings worth, if thou kiss not me
陽光摟抱著大地,月光輕吻著海波;這般的柔情有什麼意義,如果你不吻我? -
He watched her intently, and when he recognised the old sonya and the new sonya, and recalled, as he smelt it, that smell of burnt cork that mingled with the thrill of the kiss, he drew in a deep breath of the frosty air, and as he saw the earth flying by them, and the sky shining above, he felt himself again in fairyland
他不時地打量,當他認得像從前一樣的索尼婭和另外一個索尼婭而且想到軟木炭的氣味夾雜著接吻的感覺時,他深深呼吸寒冷的空氣,一面注視後退的地面和星光閃耀的天空,他覺得自己又置身於仙境。
分享友人