lay opinion 中文意思是什麼

lay opinion 解釋
外行的竟見
  • lay : vt (laid;laying)1 放,擱,擺。 lay oneself down 躺下。2 安排;預備;布置。 lay a fire 準備生火...
  • opinion : n. 1. 意見;看法;見解;〈常 pl. 〉主張。2. 輿論(=public opinion);(善惡的)判斷,評價。3. (專家的)鑒定;判定。
  1. I hope that in future, every single step forward in trying to lay down new political rules, will no longer be brought forth by means of an uproar, with rash political judgments based simply on public opinion without an investigation into the real causes and without a chance for defence

    我期望以後,不要每一小步的演進,都是要靠一哄而起,不問根由,不準自辯,只利用輿論作出審判,就即時作出政治處決,意圖施以這種手段,去訂立新的政治規則。
  2. I lay it never sawed itself off, s i - somebody sawed it, s i ; that s my opinion, take it or leave it, it mayn t be no count, s i, but sich as t is, it s my opinion, s i, n if any body k n start a better one, s i, let him do it, s i, that s all

    我斷得定,床腿不會自己斷的,我說是有人鋸斷的,我說。我就是這么個看法,你信也好,不信也好,這也許不重要,我說。不過,既然情況如此,我就是這么個看法,我說。
分享友人