left-leaning 中文意思是什麼
left-leaning
解釋
adj. 形容詞 左傾的。-
The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish
小車子饅慢地駛上斜坡，在冰陳了的泥塊上顛簸著前進，忽然左邊現出一塊空地，是兒只有一叢枯稿了的蕨草，四下雜布著一些斜傾的細長的小樹，幾根鋸斷了的大樹樁，毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方，那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。 -
Mignon swore that the piece would never finish, and when fauchery and la faloise left them in order to go up to the foyer he took steiner s arm and, leaning hard against his shoulder, whispered in his ear : " you re going to see my wife s costume for the second act, old fellow. it is just blackguardly.
米尼翁斷言戲演不到底，在福什利和拉法盧瓦茲離開他們去樓上休息室時，他挽起斯泰內的胳膊，把身子靠在他的肩膀上，對他耳語道： 「親愛的，你去看看我妻子在第二幕里穿的服裝吧真是下流的服裝！ 」 -
Secondly, it also tells us about his contribution as an minister in charge of international liaison department and his inter - party diplomatic thought. then it discusses the international background and the theoretical sources of his diplomatic thought by taking into the consideration the left - leaning tendencies of our party, describing
在新世紀新階段，筆者對王稼祥外交思想的管窺蠡測，是為了進一步總結我們黨和國家在外交工作上的經驗教訓，以利於提高我們黨和國家應對國際局勢和處理國際事務的能力，以利於加強黨的執政能力建設，永遠保持黨的先進性。 -
On left - leaning errors of the agrarian movement in the liberation - war period
試論解放戰爭時期土改運動中的左傾錯誤 -
Nancy pelosi, the worryingly left - leaning representative from san francisco who is likely to be speaker, will have a tough job keeping control ( see article )
南希?帕洛茜，來舊金山的這位焦躁的左傾代表，也可能是發言人，將遭遇一個難以控制的局面。 -
But her sister sat still just as she left her, leaning her head on her hand, watching the setting sun, and thinking of little alice and all her wonderful adventures, till she too began dreaming after a fashion, and this was her dream : -
愛麗絲走後，她姐姐仍靜坐在那裡，頭向前支在一隻手上，望著西下的夕陽，想著小愛麗絲和她夢中的奇幻經歷，然後自己進人了夢鄉。下面就是她的夢。 -
The redesigned scooter allows the rider to steer by leaning to the right or left, rather than by turning the handlebars
新款的滑板車讓駕駛者可以通過向右或向左傾斜方向盤來改變方向，無需再轉動手柄。 -
Some left - leaning economists argue that it is important both to raise the minimum wage and expand the eitc
一些左傾經濟學者爭辯說提高最低工資同加大薪資所得扣除同等重要。 -
The federal district is controlled by the left - leaning party of the democratic revolution, or prd
這一地區是由共和革命的左傾黨即prd控制。 -
Then leaning over, paderewski reached down with his left hand and began filling in a bass part
帕德瑞夫斯基俯下身去，用左手在鍵盤上彈奏低音部分。 -
Especially in 1960s, a period of very serious situation of our diplomacy, wang jiaxiang put forward a penetrating judgement on the international situations through calm observation and objective analysis. he suggested to rectify the “ left - leaning ” tendencies and to adjust foreign policy
尤其在20世紀60年代初，在我國國內經濟嚴重困難和外交形勢異常嚴峻的情況下，王稼祥冷靜觀察，客觀分析，對錯綜復雜的國際形勢做出了精闢的論斷，提出了糾正「左傾」偏差，調整外交政策等建議。
分享友人