legal procedure 中文意思是什麼

legal procedure 解釋
法定程序 法律程序
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • procedure : n. 1. 工序，過程，步驟。2. 程序，手續；方法；訴訟程序；（議會的）議事程序。3. 行為，行動，傳統的做法；（外交、軍隊等的）禮儀，禮節。4. 〈罕用語〉進行。
  1. The important legal procedure include bankrupt application and the acceptation of bankrupt

    破產申請是破產程序開始的重要條件。
  2. It is a legal procedure of signing collective agreement by negotiating between the representatives of employers and workers

    它是僱主代表和工人代表之間就勞動者的勞動條件進行談判並簽訂集體協議的法律程序。
  3. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  4. The text first defines the concept 、 character and feature of judicial cognition, at the same time, author compares judicial cognition with facts without proof 、 self cognition 、 deduction 、 prove duty etc, then defines the function of judicial cognition. the text fingers out that the philosophy foundation of judicial cognition is a entity of fortuity and inevitability, the realistic foundation is economic legal procedure

    本文在對司法認知的概念、特徵和性質進行界定的同時，對司法認知與免證事實、自認、推定、預決事實、證明責任等相關概念進行辨析，對司法認知的功能進行準確定位，並提出了司法認知的哲學基礎是或然性和必然性的統一，而現實基礎是法律程序的經濟性。
  5. The second part : the transillumination and review. af - ter the concretely anayzing the happening of the proced - ure value, value, legal value and legal procedure valued - he article points out that the value of dsb of wto contains the inside value and outside value

    第二部分：是對wto爭端解決機制的價值透視及評價。通過程序價值論的興起，以及對價值、法律價值和法律程序價值的具體考辯，指出了wto爭端解決機制的價值包括內在價值和外在價值。
  6. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  7. The main research results are summarized as follows : 1. the systems of land expropriation in our country possess the basic features such as nation subject, compulsion of expropriation, commonality of purpose, properly compensability, uniqueness of object, approbation of legal procedure, compensation to person not to land, and obvious shadow of planned economy

    其主要研究結果如下： 1我國土地徵用的主體是國家，徵用具有強制性、徵用的公共目的性、徵用土地適當補償性、徵用土地的標的只能是集體所有的土地、徵用土地應經過法定的程序、對人不對地的補償、具有很強的計劃經濟色彩等基本特徵。
  8. When putting to the proof and inquiring about the proof, the litigant sh ould foll ow the legal procedure, and judges must authenticate the evidence by the rule of evidence presentation

    舉證和質證應按照法律規定的程序進行，並由法官運用證據規則對證據作出正確認證。
  9. A creative idea, insurance loss adjustment should become a legal procedure of insurance compensation, that is, when signing an insurance contract, what should be defined in insurance contract is that it is due to insurance loss adjustment to define insurance responsibility and evaluate the loss and money for compensation

    而更為大膽的想法是保險公估應該成為保險理賠的一個法定程序，即在簽訂保險合同時，應該在保險合同中明確出現保險事故后應該由保險公估機構對保險事故是否屬于保險責任以及保險標的的損失程度、損失金額、賠償金額等進行公估。
  10. Nomological analysis on the relations between legal procedure and legal entity

    法律程序與法律實體關系的法理分析
  11. In our traditional juristical culture, the drawback that the substantive law has been attached more importance to than legal procedure has been all through the ages, and the design and application of the legal procedure has been received little attention

    在我國傳統的法律文化中，歷來有重實體而輕程序的積弊，程序設計和運用受到了不應有的冷落。隨著依法治國方略的提出，我國法學理論界和實務界越來越關注程序的價值。
  12. Party a is close to bankruptcy and enters into legal rectification period or it is in a severe difficulty to meet the standard of severe difficult enterprise stipulated by the local government and the retrenchment is needed, and then party a cancels the contract according to legal procedure

    甲方瀕臨破產，進入法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，達到當地人民政府規定的嚴重困難企業標準，確須裁減人員，並按法定程序解除勞動合同的。
  13. The legal procedures have realized the perfect combination of the family and the legal regulations. the law awards discretion to the perpetrator that displays in the legal procedure proposed as well as the mediation in the procedure

    實現家庭調節與法律的規制完美結合的閥門就是法律程序的規定，這主要表現在訴訟的提出以及調解程序中。
  14. Smuggling cases discovered by the concerned administrative enforcement departments and involving administrative penalties shall be handed over to the customs for its settlement according to law ; those cases suspected of involving a crime shall be transferred to the customs police department and local police department to be dealt with according to the division of their jurisdiction and following a legal procedure

    各有關行政執法部門查獲的走私案件，應當給予行政處罰的，移送海關依法處理；涉嫌犯罪的，應當移送海關偵查走私犯罪公安機構、地方公安機關依據案件管轄分工和法定程序辦理。
  15. Analysis of the value of proper legal procedure

    正當法律程序的價值分析
  16. On the minimum justice limit under justified legal procedure

    論正當法律程序下的最低限度公正
  17. The legitimate legal procedure in american constitutional government

    論美國憲政下的正當法律程序
  18. On the right of normal legal procedure in u. s. criminal lawsuit

    論美國刑事訴訟中的正當法律程序權利
  19. With the rapid process of globalization and integration of the world economy, and china ' s entry to wto, the management of construction claim of bringing in foreign capital and foreign projects are required to comply with the international practice, so does the china ' s construction industry on the way of marching to the international construction market. in view of the fact that in most of the domestic construction enterprises, they are of weak consciousness of claim and both sides of contractor and contract are not so clear to the legal procedure and treatment of claim. they are not standard or systematic enough

    論文針對大多數國內建築企業存在索賠意識薄弱，承發包雙方對實施索賠的方法、程序及問題處理都不甚了解或不夠科學規范，系統性差等的不足，通過結合建築企業在已按gb t19001 - 2000idtiso9001 ： 2000 、 gb t24001 - 1996idtiso14001 ： 1996 、 gb t28001 - 2001三個標準（或其中之一）建立運行企業管理體系的基礎上，運用過程方法，以建築工程（建築產品）實現過程為管理目標，對施工索賠問題的識別進行了系統分析，建立了索賠管理控制點，提出了各過程管理控制點相應的對策措施。
  20. Infraction of administrative procedure is the behavior that administrative organs violate compulsory legal procedure or abuse procedure

    行政程序違法是行政主體違反強制性法定程序或濫用程序的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書