legal safeguard 中文意思是什麼

legal safeguard 解釋
法律保障（措施）
  • legal : adj. 1. 法律（上）的。2. 法定的，合法的，正當的。3. 【宗教】按照摩西律法的。n. 1. 法定權利。2. 依法必須登報的聲明。3. 〈pl. 〉 儲蓄銀行[信託公司]可以用來投資的證券。
  • safeguard : 1 保護，趕衛，守護。2 防護設施，裝置；安全保護物，防護物 （against）。3 衛兵；警衛船。4 通行證；...
  1. Take out legal weapon, will safeguard oneself lawful commonweal

    拿出法律的武器，來維護自己的合法公益。
  2. For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial, e. g. in documents that establish an individual s right of ownership of a flat. do not collect an id card number just to safeguard against a trivial loss

    為了加入用以確立或證明任何法律或衡平法上的權利或利益或任何法律責任的文件內，而該等權利或利益或法律責任的性質並非是輕微的，例如用以確立個人的物業權益的文件。
  3. Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed

    本文以馬克思主義基本原理為指導，借鑒城市生態環境學、法理學、立法學、環境法學、城市學、環境教育學等相關學科的理論，運用單因子分析與系統分析相結合、規范分析與實證分析相結合、比較分析與法理演繹分析相結合的研究方法，在對生態城市建設立法保障理論進行綜述的基礎上，首先從法理角度論述了生態城市建設立法的理論基礎，並結合實際，對當前我國生態城市建設的立法保障問題作了深入剖析。然後，在借鑒國外生態城市建設及其立法經驗的基礎上，對構建我國生態城市建設的法律保障體系進行了系統深入地探討，提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設法制的立法思路和原則，同時，對我國《生態城市建設促進法》的立法架構與技術進行了初步探討。
  4. Legal safeguard for laborers ' personal right

    勞動者人身權的法律保障
  5. In fact, the protection of shareholders ' rights to dividends has foundation by way of analyzing the two kinds of characters, that is prospecting rights and vesting rights ; the realization of shareholders ' rights has solid basis by way of reconstructing the concept and means of company ' s profits allocation ; the study from the perspective of the cost of tax and investment make the allocation of dividends more practical ; the system of legal liability is the last safeguard

    實際上，通過解析股利分配請求權的兩種權利屬性期待權和既得權，該項股東權的分層次保護獲得了依據；通過重構股利分配的公司利潤基礎以及利潤分配方式等提供了該項股東權實現的充實基礎；稅收成本以及資本投資性質的研究角度使股利分配更具有可操作性；而法律責任機制的完善是最後一道保障。
  6. We will strengthen the enforcement of the constitution and laws, ensure that all citizens are equal before the law, and safeguard social equity and justice and the consistency, sanctity and authority of the socialist legal system

    加強憲法和法律實施，堅持公民在法律面前一律平等，維護社會公平正義，維護社會主義法制的統一、尊嚴、權威。
  7. Safeguard being an exception in the wto free trade system, the dramatic growth of it is inviting a more duly legal consideration to the appropriateness of its application

    2000年以後保障措施的實施呈現出了迅猛增長的態勢。這一現狀使得對保障措施實施的適當性進行有效控制顯得殊為重要。
  8. Clarifying the relationship between grey area measures and safeguard clauses along with the background and legal status of grey area measures, the author points out the illegality and detriment of such measures

    並通過「灰色區域」措施同保障條款的關系分析，進一步明確其產生背景和法律地位，從而揭示了「灰色區域」措施的違法性和危害性。
  9. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  10. We will continue to safeguard the dignity of the constitution and other laws, further improve the legal system, strengthen supervision of government organs and leading officials at all levels to ensure that all work of the country is carried out according to law

    我們將繼續維護我國憲法和法律的尊嚴，進一步健全法制，加強對政府機關依法行政和各級領導幹部的監督，保證國家各項工作依法進行。
  11. On realization and safeguard of legal person status at public university

    論我國公立大學法人地位的實現與保障
  12. As china ' s important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state ' s safety and marine rights and interests

    這是中國海洋領域的一項重要法律制度，為行使領海主權和毗連區管制權，維護國家安全和海洋權益提供了法律依據。
  13. But to safeguard the mental interests of citizens and legal persons, personality right could only passively provide pecuniary remedies to property damage when personality is infringed, so personality right could not be separated with its ’ subject, it couldn ’ t be transferred to other persons or be abandoned, also it can ’ t provide the protection of the person ’ s similar image

    但人格權設立的目的在於保護公民或法人的人格精神利益，主要是從消極的角度對因人格受損而帶來的財產損失予以救濟，因此人格權不能拋棄、轉讓和繼承，也不能延及對權利人相似形象的保護。
  14. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  15. On the legal safeguard mechanism of autonomy

    論自治權的法律保障機制
  16. Safety issues inside the university campus are listed and relevant measures are put forward, i. e. to elevate the safety quality for all, to implement the legislation for campus safety, to provide legal safeguard for campus safety, to reinforce the safety culture in campus so as to construct an atmosphere of campus safety in all, and to prevent the occurrence of unexpected accident

    筆者探討了目前高校校園安全存在的問題，並提出了相應的改進措施：提高全民安全素質，進行校園安全立法，為校園安全工作提供法律保障；加強高校校園安全文化建設，增強搞好高校校園安全的責任意識，營造一種大家都關注高校校園安全的氛圍，在預防上下功夫。
  17. We must strengthen the construction of ethnic minority legal system and provide the legal safeguard

    民族區域自治制度最大的優勢在於制度規范和法律規范。
  18. This legal safeguard is part of our common law for good reason and should not be weakened or removed

    此項法律保障措施有充分理由成為普通法的一部分，不應予以削弱或清除。
  19. In the light of sustainable forestry management, purpose, mechanism, characteristics, legal safeguard of non - government forestry were discussed

    摘要基於森林可持續經營原則，從非公有制林業目標選擇、發展動力機制、發展特點、法律保障機制等方面進行了理論探討。
  20. The dissertation can be divided into five parts : introduction, security of banking and legal safeguard measures, electronic money ( e - money ) and relevant legal problems, internet banking and relevant legal problems, and the development of e - banking in china and its legal research

    就本文整體框架而言，包括五部分：緒論、電子銀行的安全與法律保障措施、電子貨幣及其法律問題、網際網路銀行及其法律問題、中國電子銀行發展狀況與法制研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書