lek river 中文意思是什麼
lek river
解釋
萊克河-
Flowing through the heart of sha tin and out into tolo harbour through the shing mun channel, the river has a catchment area of 37 square kilometres, the largest in the eastern new territories. its major tributaries include the kwun yam shan stream, tin sum nullah, fo tan nullah, tai wai nullah and siu lek yuen nullah
城門河的支流匯集於沙田市中心，經城門河道流到吐露港，河流集水區佔地37平方公里，面積為新界東部之冠，城門河的主要支流包括觀音山溪田心明渠火炭明渠大圍明渠及小瀝源明渠。 -
Back in the 1980s, however, the shing mun river was not for the fainthearted. it was severely polluted from industrial and commercial effluent, discharge from livestock farms, runoff from unsewered villages, and effluent entering through expedient connections in the new towns. its most polluted branches were the tai wai, fo tan and siu lek yuen nullahs, all of whose water quality was consistently graded bad, with black water and foul - smelling sediment
回想八十年代，城門河狀況堪虞，區內的工商業污水禽畜廢物無污水收集系統的鄉村污水和來自新市鎮的非法接駁污水渠將污水排入河內，造成嚴重污染，其中以大圍火炭和小瀝源明渠的污染情況最為嚴竣，持續錄得惡劣水質等級，河水淤黑而臭氣薰天。 -
It is located on the east bank of the shing mun river at the junction of siu lek yuen road and tai chung kiu road. it offers cantonese " dim sum " and a wide variety of cantonese dishes including seafood
海鮮舫位於小瀝源路與大涌橋路交界處的城門河東岸旁，主要供應粵式點心、粵菜及海鮮。 -
Footbridges crossing shing mun river including lion bridge, lek yuen bridge, sand martin bridge banyan bridge
橫跨城門河的行人天橋包括獅子橋瀝源橋沙燕橋和翠榕橋 -
Leading away from the main plaza is the lek yuen bridge which spans over the 200m wide shing mun river and is open only to pedestrians
在結客場一端的瀝源橋，更可讓行人橫跨200米闊的城門河。
分享友人