liability account 中文意思是什麼

liability account 解釋
負債類帳戶
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  • account : n 1 計算；賬；賬目；賬戶；計算書，賬單；報告書，報表。2 說明，解釋；記事，故事。3 理由，原因。4 ...
  1. Once insurance time limit is affirmatory, without special account, do not grant to be changed at will commonly, but underwriter and insurant can set according to clauses or the change of actual condition, pose a change or stop insurance liability time limit, protect because of the unit cancels and applying for midway to retreat like insurant, be like what insurant nonperformance clauses sets to should use up each obligation again, the underwriter ends insurance liability since comprehensive announcement day

    保險期限一經確定，無非凡原因，一般不予隨意變更，但是保險人和被保險人可以根據保險條款規定或實際情況的變更，提出改變或終止保險責任期限，如被保險人因單位撤消而申請中途退保，又如被保險人不履行保險條款規定的應盡各項義務，保險人從全面通知日起終止保險責任。
  2. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities

    這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。
  3. If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law

    股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  4. Affirming inside dealing is extremely difficult on account of the concealment of the inside dealing of itself and the complication of our country ' s special social surrounding. in addition, owing to the deviation in the thoughts about the legislation of securities and corresponding vacancy in civil liability of compensation, the protection of investor ' s legitimate rights and interests has been ignored just like in a vacuum zone

    由於內幕交易行為本身的「隱秘性」及我國特有的社會環境，使得實踐中內幕交易的認定極為困難；而且，證券立法思想的偏差以及因此導致的民事責任制度的缺位，使投資者合法權益的保護處於法律制度設計的真空地帶。
  5. Current liability account

    流動債務帳戶
  6. If a transaction increases the total of liabilities. we should crebit the relative liability account for the amount increased

    一筆經濟業務如果使負債總額增加，我們應該以增加的金額貸記相應的負債帳戶。
  7. Among the improper adjustments discovered by the investigators were the creation and release of accruals and reserves, the transfer of express accruals from one liability account to another, and the use of excess balances to offset unrelated expenses in later periods

    在內部調查中所發現的不當調整有：虛構及核銷預計負載和盈餘；將特殊的預計負載由一個負債帳戶轉移至另一個負債帳戶；將收入余額沖銷後期不相關的費用等。
  8. Where cash deposits have been collected in respect of cargo ' s liability for general average, salvage or special charges such deposits shall be paid without any delay into a special account in the joint names of a representative nominated on behalf of the shipowner and a representative nominated on behalf of the depositors in a bank to be approved by both

    如果就貨物應負擔的共同海損、救助或特殊費用收取了保證金，此項保證金應以船舶所有人和保證金交付者所分別指定的代表的聯合名義，立即存入經雙方認可的銀行的特別帳戶。
  9. For the further development of rmb business in hong kong, i have earlier indicated three strategic directions : first, exploring the diversification of the rmb assets and liabilities of hong kong banks ; particularly on the liability side, diversification to non - residents and non - individuals of deposits now restricted to resident individuals ; second, exploring the provision of appropriate rmb banking services for trade and other current account transactions between hong kong and the mainland ; third, exploring the feasibility of establishing a rmb debt issuance mechanism in hong kong

    第一，是考慮如何把香港銀行的人民幣資產和負債多元化，以及在人民幣負債方面考慮把存款范圍擴闊至非居民及非個人的層面。第二，是考慮為兩地的貿易及其他經常帳目交易提供相關的人民幣銀行服務。第三，是考慮在港建立發行人民幣債券的機制。
  10. The liability of the carrier for carry - on baggage of a passenger is limited to 332 units of account per passenger

    （三）對每名旅客隨身攜帶的物品的賠償責任限額為332計算單位。
  11. The liability of the bank authorized by the drawee to make payment shall be limited to paying the sum on the bill from the drawee ' s account according to the particulars specified on the bill

    付款人委託的付款銀行的責任，限於按照匯票上記載事項從付款人賬戶支付匯票金額。
  12. We think that the moral, fair and preventive characteristics of medical liability insurance should be taken into account as a new approach in handling medical disputes

    醫療責任保險具有的適法性、公正性、預防性不失為當前醫療糾紛處理的新路徑。
  13. Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities

    資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。
  14. The liability of the carrier for each kilogram of checked baggage or cargo is limited to a sum of 17 units of account

    （二）對托運行李或者貨物的賠償責任限額，每公斤為17計算單位。
  15. The expression " to stop recognizing " shall refer to a financial asset or financial liability to be written off from the account and balance sheet of the enterprise

    終止確認，是指將金融資產或金融負債從企業的賬戶和資產負債表內予以轉銷。
  16. 1 i / we hereby irrevocably direct you to set - off and withhold from and apply any securities, receivables and monies held on my / our behalf or for our account against in whole or partial payment of any sum or liability owned by me / us to you

    本人/吾等現向閣下作出不可撤回之指示，以戶口所持有之任何證券、應收款項及金錢抵銷、扣除及利用該等證券、應收款項或金錢，以全數或部份支付本人/吾等欠閣下之任何款項或負債。
  17. Account : a summary record of the changes in a particular asset, liability, or owners ' equity

    帳戶:特定的匯總資產、負債、所有者權益變動的記錄。
  18. But fossil fuels, which account for 80 percent of the world ' s energy usage, become a liability if a global carbon budget has to be set

    但是全球碳的總量若受到管制，首當其沖的，就是目前?世界能源用量80 %的化石燃料。
  19. Based on the comparison and analysis of the theories and practices of professional liability of both domestic and abroad, this thesis analyses the definition, characters and catalog of “ professional ”, the scope of “ third party ” and focuses on the doctrine of “ assumption of fault ”, the identification of “ negligence ” and “ the causation relation ” in a professional ’ s tort by negligence. this thesis also discusses how to reasonably limit the professional ’ s liability taking the high risk of the profession into account and proposes the professional liability insurance

    通過比較分析國內外的理論和實踐，本文論述了專家的概念、特徵和分類，第三人的范圍;並重點論述了「專家過失」侵權時適用的過錯推定原則，以及對專家「過失」 、 「因果關系」的具體認定;鑒于專家行業的高風險性，文章還對如何合理限制其責任進行了探討，主要論述了專家責任保險制度。
  20. Because the value of securities, including those of the exchange fund paper on the liability side, fluctuate in response to changes in interest rates, we have a practice of keeping in the currency board account us dollar assets that exceed the monetary base by a safe margin

    由於證券價值包括負債方的外匯基金票據及債券會受到利率變動的影響而有起跌，因此我們向來都是確保貨幣發行局帳目內的美元資產超出貨幣基礎一個安全幅度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書