life of ship 中文意思是什麼

life of ship 解釋
船舶使用年限
  • life : n （pl lives）1 生命，性命。2 一生；壽命；【原子能】（亞原子粒子的）生命期；使用期限，耐久性。3 ...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • ship : n 1 船；大船；海船；艦〈作陰性看，代名詞用 she her〉。2 三桅船；全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  1. Although bligh preceded charles darwin by nearly a century, the ship commander comes closest to capturing the ultimate cause : “ i can only conjecture that they have idealy assured themselves of a more happy life among the otaheitians than they could possibly have in england, which joined to some female connections has most likely been the leading cause of the whole business

    雖然卜萊的年代比達爾文早了100年，這位船長卻相當貼切地描繪出遠因：我只能推測，他們相信自己與大溪地人的生活，可能會比在英國要快樂，其中與女性之間的締結關系可能是最主要的因素。
  2. Yet he went on trying to steer the ship of their dual life.

    可他仍然試圖駕駛他們雙重生活的航船。
  3. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  4. Please repaint all the life buoys of our ship

    請把我輪所有的救生圈重新油漆
  5. But i am responsible for the ship s safety and the life of every man jack aboard of her

    但是，我要對這艘船的安全和船上每個人的生命負責。
  6. The roguish yet charming captain jack sparrow s johnny depp idyllic pirate life capsizes after his nemesis, the wily captain barbossa geoffrey rush, steals his ship the black pearl, and later attacks the town of port royal, kidnapping the governor s beautiful daughter elizabeth keira knightley

    以布沙船長謝菲路殊為首的邪惡海盜，因盜取傳說寶藏而中了神秘魔咒，在月圓之夜會變成不死的活骷髏，駕著鬼盜船橫行殺戮。
  7. From producer jerry bruckheimer pearl harbor comes pirates of the caribbean : the curse of the black pearl, the thrilling, high - seas adventure with a mysterious twist. the roguish yet charming captain jack sparrow s johnny depp idyllic pirate life capsizes after his nemesis, the wily captain barbossa geoffrey rush, steals his ship the black pearl, and later attacks the town of port royal, kidnapping the governor s beautiful daughter elizabeth keira knightley

    此時，與她青梅竹馬的維廉奧蘭度邦尼不惜與神秘海盜王積克尊尼特普聯手，誓要救回伊莎正當一場人魔大戰即將爆發之際，竟發現積克才是鬼盜船的主人，而維廉亦與神秘魔咒有極大關連究竟誰可破解魔咒之謎？
  8. The street was named in honor of 18th century slave ship owner james penny, and in the 1960 ' s became famous following the beatles song describing life along the street

    這條巷弄是為紀念十八世紀奴隸船主詹姆斯潘尼命名， 1960年代因披頭四寫了一首歌描述這條街的生活而聲名大噪。
  9. At first he started his sailing life on a ship of allan shipping company for canada as a deck boy with a salary of one pound a month

    他開始在阿倫航運公司一艘開往加拿大的船上當甲板水手，月薪一個英鎊。
  10. Radar has make a great difference to the life of a ship ' s officer

    雷達使船員的生活發生很大的變化。
  11. While never accomplishing its goal of the first crossing of the antarctic continent, this expedition has become a larger - than - life testament to heroism and human endurance, with all 28 men surviving nearly two years in the barren, frigid antarctic when their ship sank

    雖然探險隊未能成為首批橫越南極洲的先鋒，可是在所乘船隻沉沒的惡劣環境下，他們與嚴寒南極搏鬥近兩年，全隊二十八人仍然生還的奇跡，已成為人類英勇和堅強鬥志的典範。
  12. Tourist : i forgot to count the number of the life boats we have on the ship

    遊客：我上船之前忘記數我們船上有多少救生艇了。
  13. What sort of a man trades a man ' s life for a ship

    什麼樣的人會以命換船？
  14. These factors severely restrict the development of shipping technical management, for example, the efficient use of management expenses, the safety of ship, operation factor, the service life of ship, the professional ability of managerial handler and what is more, the dissatisfaction of client, lack of competition

    這已嚴重製約了船舶機務管理水平的提高，影響到的不僅僅是管理費用的高效使用，還影響到船舶的安全、營運率、船舶壽命及機務人員業務素質的提高，更主要的是不能令客戶滿意，缺乏竟爭力。
  15. All matters are handled by hand such as company plan, record, plan, purchase of spare and supplies etc. these factors severely restrict the development of shipping technical management, for example, the efficient use of management expenses, the safety of ship, operation factor, the service life of ship, the professional ability of managerial handler and what is more, the dissatisfaction of client

    船岸間的管理溝通也靠來往電函、表格郵寄以及管理人員登輪檢查等方式。這制約了船舶機務管理水平的提高，使管理費用居高不下，還影響到船舶的安全、營運率、船舶壽命及機務人員業務素質的提高。最終使船公司在市場競爭中處於劣勢。
  16. In this item, it is very important for studying thu torsional vibrat ion of the shafting of main propulsion system, because i t directly relate to the safety, reliability and life of shafting of ocean - going catcher ship

    在該項目中，主動力裝置軸系扭轉振動危險程度的確定至關重要。對于遠洋捕撈作業的船隻，這直接關繫到其安全性、可靠性及船舶軸系的壽命。
  17. The problem of safety anchoring is concerned with life of seaman, ship and cargo

    錨泊安全問題關繫到船員、船舶、貨物的安全。
  18. Through the practice of the engineering we fully proved that the capital ship ' s refitting for modernization combining with mid - term reparation was successful. we ' ve found out a success mode about how to make good use of the platform ' s life of the old warship and how to rapidly realize the modernization system of loading weapons on warship

    通過本次工程的實踐，充分證明了大型艦艇結合中修進行現代化改裝是一條成功的路子，從海軍裝備建設的大方向上研究探索出了一條老艦如何充分發揮其平臺的壽命、快速實現艦載武器系統現代化的成功模式。
  19. The paper, taking propulsion plants of ship as object, inquires into the life forecasting of system reliability, analysises whether repair is difficult or easy, is economic or not, is effective or not, studies the risk assessment of fault

    本文針對船舶動力裝置，探討了系統可靠性壽命預測，對適修性難易程度及經濟性、有效性進行了分析，並進行了故障的風險評估的研究。
  20. This paper first analyzes the property of ship data and points out that we must adopt the international standards, such as ship - step and plib, to set the life - cycle information model of the ship. four kinds of product data exchange methods on internet, such as step file, sdai, database and xml. are discussed

    研究了internet環境下的數據交換技術，分析了在internet上的文件、分散式對象、關系數據庫和xml等四種step數據交換方法的特點，給出了express模型與關系數據庫模型的映射方法，以及產品特性參數庫的構造方法和er模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書