lighter hire 中文意思是什麼

lighter hire 解釋
租用駁船, 駁船租金
  • lighter : n. 1. 點火者;點火器。2. 打火機;引燃器。n. 駁船。vt. 用駁船運。
  • hire : n. 1. 租金;酬金;工錢。2. 租借,雇傭。vt. 1. 租用,賃借;雇,雇傭。2. 出租 (out)。
  1. When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and any loss or damage to the property involved in the common maritime adventure in consequence thereof, shall be allowed as general average

    作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時,其減載、租用駁船和重裝(如果發生)的額外費用和由此造成共同航程中的財產的任何滅失或損壞,都應認作共同海損。
  2. When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and any loss or damage to the property involved in the common maritime adventure in consequence thereof, shall be admitted as general average

    作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時,其減載、租用駁船和重裝(如果發生)的額外費用和由此造成共同航程中的財產的任何滅失或損壞,都應認作共同海損。
  3. When a ship is ashore and cargo and ship ' s fuel and stores or any of them are discharged as a general average act, the extra cost of lightening, lighter hire and reshipping ( if incurred ), and the loss or damage sustained thereby, shall be admitted as general average

    作為共同海損行為而卸下擱淺船舶的貨物、船用燃料和物料時,其減載、租用駁船和重裝(如果發生)的額外費用和由此所遭受的滅失或損壞,都應認作共同海損。
  4. A few of strange demonstrated smoking " cures " - wear a heat - seeking missile hat, hire a sumo wrestler to jump on your head, and use a flamethrower as a lighter

    有一些幽默的吸煙治療方法在片中示範實在千奇百怪:配戴尋找熱氣的導彈帽子;聘請相撲選手跳到你的頭頂上;用噴火器代替你的打火機。
分享友人