low deck of bridge 中文意思是什麼
low deck of bridge
解釋
雙層橋的下層橋面-
Stay cables of the long - span cable - stayed bridges are susceptible to vibration under wind loading, or wind incorporated rain excitation, or deck motion due to high flexibility, relatively small mass and very low inherent damping, such as vortex shedding, wake galloping, parameter resonance and wind - rain induced vibration. large - amplitude vibration of cables may reduce the life of cables and threaten safe traffic, and has been considered today as one of the most critical problems for this type of bridge
大跨度斜拉橋拉索具有較小的質量和極低的阻尼，在風、風雨及橋面振動等外部激勵下極易發生振動，如渦激共振、尾流馳振、參數共振和風雨振等，拉索的大幅振動對拉索的使用壽命和橋梁安全運營構成極大威脅，它已成為大跨度斜拉橋急需解決的關鍵問題之一。 -
Based on qualitative analysis and comparison of several options for suppressing transverse vibration on deck type steel plate girder of railway bridge, conclusions are made as follows : with static reinforcing, the vibration amplitude can be suppressed to some extent, but quasi - resonance of the bridge can not be avoided, moreover, the construction is inconvenient and costly. with option of two bridge connection, the effectiveness of vibration suppression is clear ( the damping ratio approaches 50 % ) and it is fairly economic and easy, however, the quasi - resonance of the bridge can not be avoided either. with dynamic option ( mtmd option ), the quasi - resonance of the bridge can be effectively avoided ( the damping ratio is up to 51. 38 % as tested in field ), moreover, the construction cost is low, and the construction is simply and convenient
通過對目前抑制鐵路上承式鋼板梁橋橫向振動的幾種方案進行定性的分析和比較，認為：靜力加固方案可以使橋梁振幅有所減小，但不能避免準共振現象的發生，而且工程造價較高，施工也不方便；兩橋連接方案減振效果明顯（減振率近50 % ） ，比較經濟也比較方便，但同樣不能避免準共振現象的發生；動力減振方案（ mtmd抑振方案）可以有效的抑制橋梁的準共振現象（現場試驗中減振率達51 . 83 % ） ，而且工程造價較低，施工簡單、方便。 -
The controlling of traffic noises has two ways in the thesis. first, the sonic source is limited and low - noise bridge deck pavement is suggested to use. second, the route of spread is controlled and acoustic barrier is set up, especially in the viaduct
限制噪聲源，主要建議使用低噪音橋面鋪裝層；控制噪聲傳播途徑，主要採取的措施是設置道路聲屏障，尤其在城市高架橋上推薦使用。
分享友人