mainland culture 中文意思是什麼

mainland culture 解釋
本土文化
  • mainland : 大陸，本土〈對島嶼、半島而言〉。
  • culture : n. 1. 教養；修養；磨煉。2. 文化，（精神）文明。3. 人工培養，養殖；培養菌，培養組織。4. 耕作；栽培；造林。vt. 使有教養。
  1. Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy

    白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。
  2. Hong kong shops stock a huge variety of porcelain products and bone china imported from various provinces in mainland china. available in co - ordinated sets or as single items, the colours and patterns of chinese tableware represent blessings and celebrations in chinese culture

    典雅的中式食具，許多時會用上寓意喜慶吉祥的顏色和圖像，流露傳統色彩以質感細致的骨瓷和新骨瓷製成的餐具，更是上等的器盅，令人愛不釋手。
  3. Common species under culture include green grouper, brown - spotted grouper, giant grouper, russell s snapper, mangrove snapper, red snapper, cobia and pampano. fry are mostly imported from the mainland, taiwan, thailand, philippines or indonesia. traditionally, marine cultured fish are fed with trash fish

    所養殖的魚類品種在過去多年來隨著入口魚苗各品種的供應量而逐漸改變，近期普遍養殖的品種包括青斑、芝麻斑、龍躉、火點、紅鮪、紅魚、魚仲和黃? ? 。
  4. Such people possess expertise and experience as well as better understanding of the mainland market and its culture

    他們有專業知識和經驗，熟悉內地市場和文化，對拓展內地市場有極大的幫助。
  5. In order to celebrate the 65th anniversary of the hong kong polytechnic university, and to promote friendship and exchange of sport culture among universities from hong kong, macau, taiwan and the chinese mainland, the student affairs office is organizing a large - scale soccer invitation tournament

    為慶祝香港理工大學建校六十五周年，並推動兩岸四地高等院校的體育文化交流，促進彼此之間的友誼，學生事務處正積極籌備是次兩岸四地大學足球邀請賽。
  6. Materials dealing with history, philosophy, literature, art, sociology, archeology and local gazetteers are given top priority, as is collecting valuable research materials available only in mainland china, including works on regional culture and history

    以文、史、哲學、社會科學、藝術、考古等學術論著及地方籍志為主，並加強?集限大陸內部流通但極具參考價值之各地方文史資料。
  7. Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macauzhuhaihong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar

    所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。
  8. Therefore government would push ahead with easing border crossings, facilitating mainland visitors to come here and proceed with other infrastructure such as the second exhibition centre, the macau zhuhai hong kong bridge and development of sports and culture. on the serious budget deficit, tung said it would threaten hong kong s role as a financial centre, worsen the business environment and invite speculation against the dollar

    所以，政府今後會投放更多資源在這行業，實行具體政策，包括簡化中港兩地的過關手續，研究進一步放寬內地居民到香港旅遊便利的措施，以及加快基建項目的興建，例如第二個展覽中心，連接香港與澳門和珠海的大橋和發展體育和文化活動。
  9. He has sold more cassette tapes than any other singer in china, the culture ministry says, and his murmuring love songs and glitzy stage shows have made him perhaps the most popular singer on the chinese mainland

    文化部長說，他的專輯磁帶的銷量是中國其他歌手無人能及的，他綿綿的情歌和眩目的舞臺表演或許已經使他成為了中國大陸最紅的流行歌手。
  10. The mainland and macau delegations will be led by the vice minister of health, mr huang jeifu and the secretary for social affairs and culture, dr chui sai on respectively

    內地及澳門的代表團將分別由?生部副部長黃潔夫及社會文化司司長崔世安博士率領。
  11. The secretary for health, welfare and food, dr york chow, today ( october 21 ) signed a " co - operation agreement on response mechanism for public health emergencies " in kunming, yunnan province, with the vice - minister of the mainland s ministry of health, professor huang jiefu and the secretary for social affairs and culture of macao, dr chui sai - on

    ?生福利及食物局局長周一岳今日（十月二十一日）在雲南省昆明市與國家?生部副部長黃潔夫及澳門特區社會文化司司長崔世安簽署關于突發公共?生事件應急機制的合作協議。
  12. In recent years, some farmers turned to fattening of medium size oysters imported from the mainland. majority of them adopt the raft culture method, i. e. oysters placed in baskets suspended from rafts

    近年一些蠔民改為育肥從中國大陸入口的中蠔，他們大部分都採用浮排養殖法，即是把蠔放在懸掛于浮排的籃子內。
  13. Mr ito worked for the gloria resort sanya, hyatt regency tianjin and guang dong furusato franchise in mainland china ; and jakarta in indonesia after leaving his own country, japan. he had also involved in some pre - opening preparations for japanese restaurants in grand hyatt shanghai " kobachi and shenzhen " furusato ". his creativity and professionalism demonstrate the true japanese culinary culture in style

    伊藤茂師傅小資料：出生於日本，師承正統，擁有18年入廚經驗，憑著出色的煮食創意及廚藝，曾先後被邀往印尼及中國多間著名酒店工作，包括于天津凱悅酒店及海南島三亞酒店，對烹調新派日本料理極有研究。
  14. Owing to the fact that there is little research about the legal culture - identity in the field of juristic theory in the chinese mainland. this thesis is a

    由於目前國內法學理論界對法律文化認同問題尚缺乏研究，所以，此文是對該課題一種開拓性、嘗試性的探索。
  15. This is because taiwan ' s seafood cuisine, strongly influenced for a time by japanese culture, also began to absorb the influence of mainland chinese cooking after the nationalist government came to taiwan

    除了日式的生魚片、蒲燒鰻，也出現了四川蜀魚館專吃的豆瓣鯉魚，江浙生腌的嗆蟹、嗆蝦和干燒魚頭，廣式燴龍蝦、魚生湯，福州的紅糟魚等等。
  16. On a broader scale, since mainland investors have to fully abide by hong kong laws and comply with our existing financial accounting standards, mainland enterprises and management personnel will naturally get better acquainted with our rule of law, legal system and corporate culture. this will also help encourage other mainland enterprises to strengthen their governance standards

    除了為香港帶來更多的商機，內地的投資者需要完全遵守香港的法律，及符合現行財務會計標準，促使國內企業及管理人員對我們的法治精神、法律制度及企業文化有更深入的認識，亦有助推動其他內地企業提升他們的管治水平。
  17. Provides viewers with 24 - hour mainland international news as well as 4 types of classified news : finance, sports, culture and international on top of various current affairs programmes

    24小時播出的新聞頻道，除了提供中國國際新聞資訊的整點新聞外，亦安排了各分類新聞，主要有財經、體育、文化、國際四大類，及各類新聞專題節目。
  18. Shun hing education and charity fund has contributed over hk $ 400 million over the years in support of projects in the fields of education, medical services, sports, arts and culture, and environmental protection in hong kong, mainland china and overseas

    蒙先生任主席之信興教育及慈善基金至今已捐贈近四億港元善款，嘉惠中、港以至海外教育、醫療、體育、文化和環保等公益事業。
  19. Report here ! i come from mainland, and major in chinese literature. if any questions about chinese culture, please turn to me

    小生來報道，我是大陸的，專業是中文系，來此學學英語， ^ _ ^ ，可幫大家答疑中國文化！
  20. A survey of the political culture study in china ' s mainland

    國內學者關于政治文化研究的綜述
分享友人
分享到 Line

分享到臉書