man and wife 中文意思是什麼

man and wife 解釋
夫婦
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • wife : n. （pl. wives ）1. 妻。2. 〈古語〉女人，鄉下婦人。3. 〈美俚〉腳鐐；〈軍俚〉同房夥伴。adj. -ly ＝ wifelike.
  1. After his long travel, the flat-voweled voice of the bookstall clerk offering the latest novel sounded pleasant-pleasant the independent answers of a bearded guard, and the stodgy farewell sayings of a man and wife.

    經過了長期旅行以後，書攤上書販子推薦最新小說的平板的聲音聽著很悅耳-連一個長著鬍髭的路警的不受拘束的答話，以及一對夫婦的平凡的話別，也聽著挺舒服。
  2. Man and wife entered into a solemn compact.

    夫妻二人訂了一個莊嚴的契約。
  3. It s been meat and drink, and man and wife, to me ; and if i m not to have my rum now i m a poor old hulk on a lee shore, my blood ll be on you, jim, and that doctor swab ; and he ran on again for a while with curses

    我告訴你，我是靠酒活過來的，對我來說，它是糧食是水是夥伴是老婆。要是現在我離了酒，我就是下風岸上的一艘可憐的破廢船。你得對我負責，吉姆，而那個醫生是個笨蛋。 」
  4. Meanwhile, the marriage bed with its bright red curtains evokes the physical act of love which, according to christian doctrine, is an essential part of the perfect union of man and wife

    兩人身後，大紅色的垂簾的婚床使人聯想起「愛的肉體行為」 ，根據基督教義，這樣的行為是夫妻完美結合的要素。
  5. Unless the room clerk is absolutely certain from some information that he possesses, it is unwise to challenge a represented relationship because of a feeling that is not man and wife or brother and sister

    因為感覺某個男人或女人不是夫妻或兄妹就去質疑表格中所填寫的關系是很不明智的，除非服務員對他掌握的情況能夠完全肯定。
  6. Shortly after they became man and wife tom began to show the cloven foot

    他們結婚不久湯姆便露出了他的兇惡本性。
  7. L pronounce you man and wife. you may kiss the bride

    我宣布你們結為夫婦.你可以親吻新娘了
  8. I declare y0u t0 be man and wife

    我宣布他們結為夫婦
  9. However strange, however impossible such happiness, i must do everything that we may be man and wife, he said to himself

    「既不管這種幸福多麼奇特，也不管這種幸福多麼不可能，為了和她結為夫婦，我都要竭盡自己的全力去做。 」
  10. The old man says without hesitation, " i now pronounce you man and wife.

    老人脫口而出： 「現在我宣布你們結為夫妻。 」
  11. At the end of marriage ceremony, the priest said " i now pronounce you man and wife.

    婚禮結束時，牧師說道： 「現在我宣布你們成為夫妻」 。
  12. It is a maxim that man and wife should never have it in their power to hang one another

    丈夫和妻子雙方都不能為所欲為，這是一條生活的準則。
  13. - i do. - i now pronounce you man and wife

    我願意我正式宣布你們為丈夫和妻子
  14. I do. - i now pronounce you man and wife

    我願意我正式宣布你們為丈夫和妻子
  15. By the authority vested in me, i pronounce you man and wife

    憑著賦與我的權力我宣布你們是丈夫和妻子
  16. This man, whom he had seen upon the jury, stood drinking at the little counter, in conversation with the defarges, man and wife

    這人他在陪審團里見過，此時正站在小櫃爾前喝酒，跟德伐日夫婦聊天。
  17. Thus we are deprived of every thing that hath a tendency to make life even tolerable, the endearing ties of husband and wife we are strangers to for we are no longer man and wife than our masters or mistresses think proper married or unmarried

    這樣我們就被剝奪了一切哪怕使生活僅可忍受的東西，夫妻之間的甜蜜關系與我們無緣，因為我們不再是像我們的男主人或女主人認為的那樣經正當結合或未曾結婚的夫妻。
  18. Equal legal status for both sides decides the equal rights and mutual responsibility between man and wife

    摘要夫妻的平等法律地位決定了雙方具有平等的權利和義務。
  19. " ' signing before me and other witnesses will still bear you as man and wife

    但在本人及眾親人前簽名便成合法夫婦
  20. Spouse is defined in section 2 as a husband or wife. husband means a married man and wife means a married woman

    在該條例第2條，配偶一詞的定義是指丈夫或妻子而丈夫是指已婚男性，妻子則指已婚婦女。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書