man for himself 中文意思是什麼

man for himself 解釋
為自己的人
  • man : n （pl men ）1 〈無冠詞、單數〉人，人類；【生物學】人科。2 男人；大人，成年男子；男子漢，大丈夫；...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • himself : pron 〈he 的反身代詞或用作加強語氣〉 （pl themselves） 他自己，他親自，他本人。1 〈作反身代詞〉 H...
  1. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history

    我經常到紐約自然歷史博物館去，用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品，我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史，以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種；以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架，當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國；還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面，和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具，以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。
  2. Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there - animals and the races of men pictured in their native environment ; gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom ; realistic presentations of the processes of development in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet ; and a thousand and one other aspects of natural history

    但我渴望親眼看到地球和那裡陳列的地球上居民的濃縮歷史在他們自然環境里展示出的動物和人類種族；曾在人類出現之前，很早就在地球上漫遊的巨大恐龍和柱牙象骨架，人類以他小巧的身材和強有力的大腦征服了動物王國；動物，人類和人類工具的發展過程的逼真展現，人類曾用這些工具在這個星球上來建造他們安全的家園，還有其它許許多多的自然歷史方面。
  3. Kong le, a young paratroop captain, was a simple man, without ambition for himself.

    這就是年輕的傘兵上尉貢勒，他為人樸實，沒有什麼個人野心。
  4. In whatever arena of life one may meet the challenge of courage, whatever may be the sacrifices he faces if he follows his conscience - the loss of his friends, his fortune, his contentment, even the esteem of his fellow men - each man must decide for himself the course he will follow

    無論在人生的何種場合下遭遇勇氣的挑戰，也不論是否是為了遵從自己的良知而將面對的犧牲朋友、財富和滿足的喪失，甚至於其他人對你的敬重- -每個人都必須自己決斷其所遵行的方針路線。
  5. A man is not likely to fashion a spear for himself whose point will fall off in mid - flight ; nor is a woman who weaves her own basket likely to make it out of rotted straw

    一個男人不會為自己做一支矛尖會半途脫落的矛；女人也不會用腐爛的稻草編織自己的籃子。
  6. Rest stole into their jaded bones, tranquility pushed their anxieties away, like a man finding a place for himself on a crowded bench.

    他們疲備不堪的筋骨不知不覺地松馳了，安祥寧靜驅走了他們的重重心事，就象一個人在擠滿人的長凳上給自己找到一個座位一樣。
  7. 1now a man named ananias, together with his wife sapphira, also sold a piece of property. 2with his wife ' s full knowledge he kept back part of the money for himself, but brought the rest and put it at the apostles ' feet

    1有一個人，名叫亞拿尼亞，同他的妻子撒非喇賣了田產， 2把價銀私自留下幾分，他的妻子也知道，其餘的幾分拿來放在使徒腳前。
  8. When everything was ready, the traveller opened his eyes, moved to the table, and pouring out a glass of tea for himself, poured out another for the beardless old man and gave it him

    當一切準備停妥，這個年老的過路客人睜開了眼睛，移動腳步，走到桌前，給他自己一杯茶，又給另一位沒有胡須的老年人斟一杯茶，把茶遞給他。
  9. The man is insane ! he ' s not responsible for himself

    他精神不正常他對他自己不負責任
  10. From now on, it ' s every man for himself

    現在開始，大家自己顧自己了
  11. Wherever a man is, says i, a man can do for himself

    要我說，人到哪兒都能自謀生路。
  12. Now by self - sufficient we do not mean that which is sufficient for a man by himself, for one who lives a solitary life, but also for parents, children, wife, and in general for his friends and fellow citizens, since man is born for citizenship

    由幸福是自足這一點可以得出同樣的結論，因為最終的目的被認為是自足的，自足的意思並非要一個人獨處，要他過離群索居的生活，這一目的同樣適用於父母、子女、妻子，一般而言適用於其朋友和國人，因為人生而為城邦公民。
  13. The first man just took the big one for himself without asking and feeling ashamed, or anything ; and ate it

    結果第一個人問也不問，就把比較大的那條魚夾起來吃，一點都沒有不好意思的樣子。
  14. More plausible is the notion that he may become prime minister, and install a yes - man as president ( perhaps his most recent choice as prime minister, viktor zubkov ) before finding some way of taking back the top job for himself

    更有可能的情況是他也許會出任總理，在他找到重新掌控權力的方法前讓一個傀儡擔任總統（也許他的最新選擇是現任總理維克托.祖布科夫） 。
  15. His early attempts to make a name for himself as a military man helped start the french and indian war

    作為一名軍人，他在早期為了達到聲名鵲起目的的努力幫助引發了法印戰爭。
  16. And if things go bad here, then every man for himself. you move your asses

    如果事情敗露，大家都各自逃命吧。
  17. A man has to strike out for himself if he wants to get ahead.

    一個人要想出人頭地，就得自己去打天下。
  18. He would have fought for this man as determinedly as for himself, and yet only so far as commanded

    他會像為自己一樣為這個人去堅決地戰斗，但也只是奉命而行。
  19. Martins has established himself as a powerful hit - man for inter and has no immediate plans to leave giuseppe meazza

    馬丁斯已經確立了自己國米強力前鋒的地位，而且沒有立刻離開梅阿查球場的打算。
  20. For the men of war had taken spoil, every man for himself

    民31 : 53各兵丁都為自己奪了財物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書