manoah 中文意思是什麼
manoah
解釋
馬諾阿赫干河-
Manoah said to the angel of the lord, " we would like you to stay until we prepare a young goat for you.
15瑪挪亞對耶和華的使者說,求你容我們款留你,好為你預備一隻山羊羔。 -
[ bbe ] and manoah said to the angel of the lord, now let us keep you while we make ready a young goat for you
瑪挪亞對耶和華的使者說、求你容我們款留你、好為你預備一隻山羊羔。 -
Then manoah said to the angel of the lord, " please let us detain you so that we may prepare a young goat for you.
士13 : 15瑪挪亞對耶和華的使者說、求你容我們款留你、好為你豫備一隻山羊羔。 -
And the angel of jehovah said to manoah, if you detain me, i will not eat your food ; but if you prepare a burnt offering, offer it up to jehovah
16耶和華的使者對瑪挪亞說,你雖然款留我,我卻不吃你的食物;你若豫備燔祭,就當獻與耶和華。 -
And manoah took the kid with the meal offering and offered it up upon the rock to jehovah ; and he acted wondrously, while manoah and his wife looked on
19瑪挪亞將一隻山羊羔和素祭,在磐石上獻與耶和華; ?行奇妙的事,瑪挪亞和他的妻子觀看著。 -
So manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the lord : and the angel did wondrously ; and manoah and his wife looked on
士13 : 20見火焰從壇上往上升、耶和華的使者在壇上的火焰中也升上去了瑪挪亞和他的妻看見、就俯伏于地。 -
So manoah took the young goat with the grain offering and offered it on the rock to the lord, and he performed wonders while manoah and his wife looked on
士13 : 20見火焰從壇上往上升、耶和華的使者在壇上的火焰中也升上去了瑪挪亞和他的妻看見、就俯伏于地。 -
For manoah knew not that he was an angel of the lord
原來瑪挪亞不知道他是耶和華的使者。 -
For manoah did not know that he was the angel of jehovah
原來瑪挪亞不知道?是耶和華的使者。 -
Seeing this, manoah and his wife fell with their faces to the ground
瑪挪亞和他的妻看見,就俯伏于地。 -
And manoah said to his wife, we will surely die, for we have seen god
22瑪挪亞對他的妻子說,我們必要死,因為看見了神。 -
So manoah said to his wife, " we will surely die, for we have seen god.
士13 : 22瑪挪亞對他的妻說、我們必要死、因為看見了神。 -
And the angel of jehovah said to manoah, observe all that i spoke to this woman
13耶和華的使者對瑪挪亞說,我告訴這婦人的一切事,她都當謹守。 -
And manoah said, now let thy words come to pass. how shall we order the child, and how shall we do unto him
12瑪挪亞說,願你的話應驗。我們當怎樣待這孩子,他后來當怎樣呢。 -
Manoah said, " now when your words come to pass, what shall be the boy ' s mode of life and his vocation ?
士13 : 12瑪挪亞說、願你的話應驗我們當怎樣待這孩子、他后來當怎樣呢。
分享友人