many a long day 中文意思是什麼

many a long day 解釋
好久
  • many : adj （more; most） （opp few; cf much） 許多的，多數的，很多的，多。 ★ 1 在口語中，尤其是在英國口...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • long : n 朗〈姓氏〉。vi 渴想，極想，渴望 （for 〈古語〉 after to do）。adj （longer longest ）1 長，長的...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. The cradle - rockers had done hard duty for so many years, under the weight of so many children, on that flagstone floor, that they were worn nearly flat, in consequence of which a huge jerk accompanied each swing of the cot, flinging the baby from side to side like a weaver s shuttle, as mrs durbeyfield, excited by her song, trod the rocker with all the spring that was left in her after a long day s seething in the suds

    那個搖籃的搖軸經歷過無數孩子的重壓，在石板鋪成的地板上已經辛辛苦苦地搖動了許多年，都差不多快要磨平了，因為搖籃的每一次擺動而引起的劇烈震動，都要把搖籃中的孩子像織布的梭子一樣從一邊拋到另一邊。德北菲爾德太太在洗衣盆的泡沫里已經勞累一整天了，在她的歌聲的激勵下，用她身上剩餘的力氣踩著搖籃。
  2. At last, one day in early may, a letter reached her from a former friend of her mother s, to whom she had addressed inquiries long before - a person whom she had never seen - that a skilful milkmaid was required at a dairy - house many miles to the southward, and that the dairyman would be glad to have her for the summer months

    后來在五月初的一天，她收到了一封信，那是她母親從前的一個朋友寫給她的，很久以前，她曾經寫信給她探問過。信中告訴她的南邊若干英里的地方有一個奶牛場，需要一個熟練的女工，奶牛場的場主願意在她工作一個夏天。
  3. When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

    當伯爵到來的時候，他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是，這座從長眠中醒來的房子，就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來，鳥兒歌唱，花兒盛開，就象那些我們曾流連過很久，當不得不離開的時候，以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣，僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的，他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯，就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的，那兒有一箱箱編了號的馬車備用，看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的，在馬廄里，馬夫在同馬說著話，他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多，而馬則用嘶鳴來回答。
  4. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  5. The rainbow garden was scheduled to open at eleven, but many children had been waiting in a long line from very early in the day. after much urging by the children, the game booths finally opened

    預定十一點鐘開始的彩虹園游戲區，早就排滿了等候的大小朋友，游戲攤位終于在小朋友的頻頻催促下開張了。
  6. Drinks mother ' s milk, the baby just started at the initial period daily meeting very many inferior bowel movements, crossed for several months, had at the very long period, to remember the daughter has separated two weeks only then bowel movements, although i helped her to massage every day have not been all useful, finally only then knew was because of the absorbancy gradually the strong relations, even some people surpassed 21 days bowel movements, this all belongs to the normal phenomenon, when daughter has one time in supper, has also gotten up ultra many in sleeping, has been all moistened including clothes, again to wash a time of bath, this is the nearly special phenomena several months

    喝母乳的嬰兒，剛開始初期每天會上很多次大便，過了幾個月後，要很久才會上一次，記得上次女兒隔了二個星期才大便，盡管我每天幫她按摩都沒有用，最後才得知是因為吸收能力漸強的關系，甚至有人超過21天才大便，這都是屬于正常現象，而今天女兒晚餐時上了一次，睡覺前也上了超多的一次，連衣服都被軟軟黃黃的沾了背部全? ，只好再洗一次澡，這算是近幾個月來特殊現象。
  7. We try with many configurations of hair, with a great moustache, with large beard, with long hair, without hair … eventually we end up choosing to make him bald with a bit of hair over his ears, and as he ' s very absent - minded we added a little 3 or 4 - day beard

    我們嘗試過許多種頭發的造型，有許多的小絨發的，連著大量胡須的，長發的，沒有頭發的… …最後我們定稿選擇了讓他禿頂，並且在耳後有一小撮頭發，表現他個性中的生活力缺乏我們加了些看起來是留了三四天的鬍子。
  8. After the first single, don t say you love me came the follow - up hits, mirror mirror, pretty boy, everything you do, the day you went away, and girl in your dreams. it wasn t too long until m2m became a huge hit even in asia. in order to further promote the album, m2m toured in many different places around the world, as well as opening for the popular band, hanson

    M2m於1998年7月與atlantic唱片公司簽約，首支單曲don t say you love me ，由m2m一起譜寫，並由celine dion席琳狄翁與jennifer paige珍妮佛佩姬的專輯製作人共同製作，並成為「神奇寶貝口袋餅干皮卡丘」 pokemon ： the first movie電影主題曲，並配合電影的上映目前已在全美電臺獲得廣大的回響並持續發燒中，單曲銷售量目前高居第五名，已經超過40 ， 000張紀錄。
  9. Being a 30 year old woman, xu jinglei owns lots of things the other women long for : beauty - her roles in many tv operas and movies as quiet beautiful girls have made her loved by thousands of boys all over the country ; wisdom - she won some important awards as a young guide of two movies, every day thousands of viewers click on her blog to read her articles, as well as her new albums

    作為一個30歲的女人，徐靜蕾有許多屬於她自己的東西:美麗- -她在一些電視劇和電影里扮演過讓成千上百的男孩為她著迷的角色，聰惠的她在兩部自導的電影里贏得了一些重要的獎項，每天都有觀眾點擊著她的個人主頁和她的相冊
  10. The city s versatile charms lie in its long history and modern looks. at the day, it is a dynamic commercial metropolitan and a sleepless city with many fun activities at night. with a history of more than two thousand years, guangzhou is ideal for visitors to take an in - depth cultural tour

    是廣東省的省會，四通八達的交通，加上新舊交融的城市面貌，讓廣州散發出婀娜多姿的風采-白天是繁忙的商業都市，夜晚則化為風情萬種的不夜城，而兩千多年來的文化遺產，更為旅客探索廣州市增加了人文的樂趣與深度。
  11. Is the capital city as well as the transportation center of guangdong. the city s versatile charms lie in its long history and modern looks. at the day, it is a dynamic commercial metropolitan and a sleepless city with many fun activities at night. with a history of more than two thousand years, guangzhou is ideal for visitors to take an in - depth cultural tour

    是廣東省的省會，四通八達的交通，加上新舊交融的城市面貌，讓廣州散發出婀娜多姿的風采-白天是繁忙的商業都市，夜晚則化為風情萬種的不夜城，而兩千多年來的文化遺產，更為旅客探索廣州市增加了人文的樂趣與深度。
  12. In 1993, on fathers day, my first as president, the washington post ran a long investigative story on my father, which was followed over the next two months by other investigative pieces by the associated press and many smaller papers

    1993年父親節那天，那是我當上總統后的第一個父親節， 《華盛頓郵報》刊載了一篇關於我父親的長篇調查，此後兩個月里又有美聯社和許多小報刊載了類似的調查報告。
  13. I ' ve not read such a good book for many a long day

    我已經好久沒有讀到過這樣好的書了。
  14. He made his way sadly down hill, knowing he was not likely to see her again for many a long day

    他鬱郁不樂地朝山下走去，知道在好長一段時間內不可能再見到她了。
  15. The high tech product increases day by day, computer these high tech product, has brought many conveniently to the people, might also bring the misfortune to the people. today i want to schoolmates said, that is regarding yours vision. many children just were giving birth to, eye all well, may perhaps be because watches the television, plays the computer, each one has all taken to bring with the eyeglasses. on our class, some 70 % schoolmate are almost the nearsightedness, my eye also very is originally good, may march into the higher grades, also starts to drop. this police has shown us, plays the computer, may, watches the television, no reason why not. however, if you want to have a pair of beautiful health eye, anything must have a limit. if your eye for a long time in television and under computer accompanying, i believed, that cannot have the good result

    高科技產品日益增多，電腦這些高科技產品，給人們帶來了許多方便，可也給人們帶來了不幸.今天我就想對同學們說說其中的一點，那就是對於你的視力.許多小孩在剛生下的時候，眼睛都好好的，可也許是因為看電視，玩電腦，個個都帶上了眼鏡.就我們班，差不多有70 %的同學是近視，我的眼睛原來也很好，可步入高年級，也開始下降.這警示了我們，玩電腦，可以，看電視，未嘗不可.然而，如果你想有一雙美麗健康的眼睛，什麼都要有個限制.如果你的眼睛長期在電視和電腦的陪伴下，我相信，那不會有好結果
分享友人
分享到 Line

分享到臉書