marriage registration 中文意思是什麼

marriage registration 解釋
婚姻登記
  • marriage : n. 1. 結婚，婚姻；婚禮；結婚生活，夫婦關系。2. 密切結合。3. 【牌戲】同花 king 和 queen 的配合。
  • registration : n. 1. 記錄，登記，注冊；〈美國〉簽到，報到；（信件等的）掛號；記名；（寒暑表等的）示度，讀數。2. 【音樂】音栓配合法。3. 【印、電視】（正反面版面的）對準，（彩色的）套準，（圖像的）配準。
  1. The notice will be exhibited at the marriage registry where it is given and also at the marriage registration and records office for at least 15 clear days. if no objection is received after that period, the marriage may take place within a period of 3 months, otherwise the notice becomes void and fresh notice must be given

    申報人遞交擬結婚通知書后，該通知書會在接受通知書的婚姻登記處和婚姻登記事務及紀錄辦事處公開展示最少十五天。在這段期間后，如沒有人提出反對，婚禮可於三個月內舉行，否則該通知書便會作廢，並須重新遞交通知書。
  2. Births registration deaths registration marriage registration

    與申請辦理死亡登記有關的表格
  3. The man and the woman, who apply for marriage registration, shall apply in foreign marriage registration office of department of civil affairs of guangxi zhuang region

    要求結婚登記的男女雙方共同到廣西壯族自治區民政廳涉外婚姻登記處提出申請。
  4. Such a request shall be made within one year as of the marriage registration date

    受脅迫的一方撤銷婚姻的請求，應當自結婚登記之日起一年內提出。
  5. This webpage provides for information the public forms related to marriage registration

    與申請辦理結婚登記有關的表格本網頁提供資料關于辦理結婚登記有關的表格
  6. Article 8 both the man and the woman desiring to contract a marriage shall register in person with the marriage registration office

    第八條要求結婚的男女雙方必須親自到婚姻登記機關進行結婚登記。
  7. Both parties shall apply to the marriage registration office for divorce

    雙方必須到婚姻登記機關申請離婚。
  8. Both parties shall apply to the marriage registration authority for divorce

    雙方必須到婚姻登記機關申請離婚。
  9. Fee leaflet for fees charged for the marriage registration services

    婚姻登記服務收費表
  10. Marriage registration in hong kong is governed by the marriage ordinance

    婚姻登記本港的婚姻登記受《婚姻條例》規限。
  11. Will launch additional innovative services in the second half of the year. targeted services include : booking of public sports facilities ; setting up of on - line bookshops for purchasing government publications ; registration for public examinations ; purchasing syllabuses and past examination papers from the hong kong examination authority ; booking marriage registration dates ; and enhancement of business registration procedures

    將繼續以滿足市民生活的各種需要為依歸，並將於今年下半年，陸續推出多項嶄新的網上公共服務，包括租用各項公共康體設施設立網上政府書店，讓市民購買政府刊物辦理考試局公開考試報名手續購買考試局考試范圍及歷屆試題預約婚姻注冊日期以及多項商業登記服務等，為市民帶來更全面而簡便的網上政府資訊與服務。
  12. - i said no. - i meant for our marriage registration

    -我說了不要-我是說去登記結婚
  13. I said no. - i meant for our marriage registration

    我說了不要-我是說去登記結婚
  14. This is to certify that zhang yixiong ( male, date of birth : july 21, 1976 ) and wang yan ( female, date of birth : february 18, 1977 ) have got marriage registration in zhonglou town pingtan county of fujian province on october 18, 2000

    茲證明張毅雄（男， 1976年7月21日出生）與王艷（女， 1977年2月18日出生）於2000年10月18日在福建省平潭縣中樓鄉政府登記結婚。
  15. The notice of marriage takes effect from the date following the date of its receipt by marriage registration and records office

    通知期由該辦事處收到通知書的翌日起計算。
  16. Marriage registration and records office, 3 f, low block, queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    婚姻登記事務及紀錄辦事處香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署低座三樓
  17. How to apply for marriage registration

    怎樣申請辦理婚姻登記資料單張
  18. Article 11 in the case of a marriage made under coercion, the coerced party may make a request to the marriage registration office or the people ' s court for the dissolution of the marriage contract

    第十一條因脅迫結婚的，受脅迫的一方可以向婚姻登記機關或人民法院請求撤銷該婚姻。
  19. You stole our residence booklet for your marriage registration and made me very angry. i thought i had experienced all kind of difficulties in bringing you up. yet you did not listen to me

    做腦電圖的時候，我聽著儀器發出的異樣聲音，我快暈倒了，但我告誡自己一定要堅持住，利利需要我。
  20. It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand

    在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書