memorandum of understanding 中文意思是什麼

memorandum of understanding 解釋
參見
  • memorandum : n （pl memorandums 亦作 da ） 〈拉丁語〉1 記錄。2 【外交】照會，備忘錄。3 【商業】便箋[函]；（按...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • understanding : n 1 認識，了解，理解，領悟，理會。2 悟性，理解力，智力；【哲學】知性 〈opp reason〉。3 諒解；同情...
  1. Proposed acquisition of hydro - power plant hong kong, september 9, 2002 - aminate manufacturer, kingboard chemical holdings limited sehk : 148 " kingboard chemical " today announces its non wholly - owned subsidiary, kingboard copper foil holdings limited ses : kbcf " kingboard copper foil ", has signed a memorandum of understanding with yingde city people s government to acquire the fixed assets of a 72mw hydro - power plant in yingde for rmb700 million

    覆銅面板生產商建滔化工集團香港聯交所: 0148建滔化工今日宣布其附屬公司建滔銅箔集團有限公司新加坡交易所: kbcf建滔銅箔與英德市政府簽訂一項諒解備忘錄，建議收購英德市白石窯7 . 2萬千瓦容量水電廠的固定資產，總代價為人民幣七億元。
  2. A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning and witnessed by ms claire lepage, regional executive director, atlantic provinces, industry canada and mr. alan siu, deputy permanent secretary for commerce, industry and technology of the hksarg

    這項合作協議的備忘錄今早在加拿大工業部大西洋省份地區行政總監msclairelepage ，和香港特區政府工商及科技局副常任秘書長蕭如彬的見證下正式簽署。
  3. In this case the memorandum of understanding was an detailed statement of how israel intended to interpret the provisions of the six-point accord.

    這一次這個諒解備忘錄的內容是詳細說明以色列打算怎樣解釋六點協議的各項條款。
  4. Memorandum of understanding between the hkma and the sfc

    金管局與證監會的諒解備忘錄
  5. In march 2006 president johan de graeve visited mae fah luang university, thailand, and signed the memorandum of understanding with prof. vanchai sirichana, president of mae fah luang university

    2006年3月韓德華校長在訪問泰國皇太后大學時與其校長萬差?西里查綱共同簽署了合作備忘錄。
  6. At the ceremony, a memorandum of understanding was signed between the croucher foundation and the institut national de recherche en informatique et automatique ( inria ), a leading french technological institution renowned for its research and development expertise in the field of information, communication science and technology

    在頒獎禮上裘槎基金會並與法國國家計算機科學與控制研究所（ inria ）簽署合作備忘錄。 inria為法國政府科技及研究部轄下之主要科學機構，其資訊科技的研究與開發，在國際上極具盛名。
  7. In june 2004, city university of hong kong cityu and the university of science and technology of china ustc signed a memorandum of understanding to jointly establish a high - level, joint research centre in suzhou

    2004年6月，香港城市大學及中國科學技術大學簽署諒解備忘錄，雙方在蘇州共同設立聯合高等研究中心，標志著城大於珠江三角洲成立深圳及珠海研究中心之後，邁進長江三角洲設立科研據點的重要里程碑。
  8. In june 2004, city university of hong kong ( cityu ) and the university of science and technology of china ( ustc ) signed a memorandum of understanding to jointly establish a high - level, joint research centre in suzhou

    2004年6月，香港城市大學及中國科學技術大學簽署諒解備忘錄，雙方在蘇州共同設立聯合高等研究中心，標志著城大於珠江三角洲成立深圳及珠海研究中心之後，邁進長江三角洲設立科研據點的重要里程碑。
  9. In 1999, hsbc holdings plc signed a memorandum of understanding with the government of korea for the acquisition of a controlling interest in seoul bank, one of the largest commercial banks in south korea

    1999年，匯豐控股有限公司與韓國政府簽署一項諒解備忘錄，購入南韓最大商業銀行之一漢城銀行的控制股權。
  10. The council built working relationship with concerned authorities of guangdong province through organizing a joint seminar and signing a memorandum of understanding with guangdong bureau of civil affairs. such efforts would facilitate discussions on needs arising from increased cross - border activities and promote interchange and collaborations between ngos and governments of the mainland and hong kong

    社聯透過與廣東省相關部門合辦研討會，並與廣東省民政廳簽訂合作備忘錄，建立起夥伴合作關系，此舉有利促進雙方討論因跨境活動日增而衍生的社會需要議題，以及兩地政府及非政府機構之間的交流。
  11. With the signing of memorandum of understanding on social service collaboration between the department of civil affairs of guangdong province and the council, the council was proactive in liaising with hong kong and guangdong government on issues pertaining to cross - border social development in the pearl river delta

    隨著社聯與廣東省民政廳共同簽訂《合作開展社會福利服務工作備忘錄》 ，我們積極與粵、港兩地政府就珠三角跨境就業和生活的有關社會議題進行緊密聯系。
  12. The jcec was established in december 2003 by a memorandum of understanding on environmental scientific and technical cooperation signed by the u. s. epa and sepa

    環境合作聯合委員會是根據美國環保局和中國國家環境保護總局在2003年12月簽署的環境科學技術合作備忘錄而成立的。
  13. Memorandum of understanding concerning tourism cooperation

    旅遊合作雙邊諒解備忘錄。
  14. Memorandum of understanding between the hkma and the cbrc

    金管局與銀監會簽訂諒解備忘錄
  15. Memorandum of understanding on sports cooperation

    體育合作諒解備忘錄。
  16. Today s announcement of a memorandum of understanding between china and the cme to further develop a currency derivatives market is certainly is a step in the right direction

    今天中國與芝加哥商品交易宣布為進一步發展貨幣衍生產品市場達成諒解備忘錄，毫無疑問是向正確的方向邁出的一步。
  17. More broadly on the scientific front, the royal society of edinburgh has a memorandum of understanding with the chinese academy of sciences to encourage collaboration on scientific research and facilitate a number of exchange programmes between the two nations

    在愛丁堡， 「中國山坡」是植物園的一個著名景點。在更廣闊的科學前沿，愛丁堡皇家科學院與中國科學院就鼓勵科研協作和促進雙方一系列交流計劃達成諒解協議。
  18. Since may 1998, hong kong has signed memorandum of understanding on it with canada, australia, the uk, finland, india, israel, germany, netherlands and south korea. these mous have fostered investment, technology exchanges and sharing of policy and regulatory information between hong kong and its partners

    從1998年5月起，香港先後與加拿大、澳洲、英國、芬蘭、印度、以色列、德國、荷蘭及南韓在it方面達成諒解備忘錄，促進香港與有關國家之間的投資和技術交流，分享政策及規管方面的資訊。
  19. Since may 1998, hong kong has signed memorandum of understanding ( mou ) on it with canada, australia, the uk, finland, india, israel, germany, netherlands and south korea. these mous have fostered investment, technology exchanges and sharing of policy and regulatory information between hong kong and its partners

    從1998年5月起，香港先後與加拿大、澳洲、英國、芬蘭、印度、以色列、德國、荷蘭及南韓在it方面達成諒解備忘錄，促進香港與有關國家之間的投資和技術交流，分享政策及規管方面的資訊。
  20. A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority was signed between the ba, commerce, industry and technology bureau then information technology and broadcasting bureau and rthk in october 1999

    港臺承諾會遵守廣播事務管理局廣管局就節目標準發出的操作守則。港臺在一九九九年十月更與廣管局及工商及科技局當時稱「資訊科技及廣播局」簽訂諒解備忘錄，同意自願遵守有關規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書