memorandum of understanding mou 中文意思是什麼

memorandum of understanding mou 解釋
備忘錄
  • memorandum : n （pl memorandums 亦作 da ） 〈拉丁語〉1 記錄。2 【外交】照會，備忘錄。3 【商業】便箋[函]；（按...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • understanding : n 1 認識，了解，理解，領悟，理會。2 悟性，理解力，智力；【哲學】知性 〈opp reason〉。3 諒解；同情...
  • mou : n. 〈漢語〉畝＝mu.
  1. A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning and witnessed by ms claire lepage, regional executive director, atlantic provinces, industry canada and mr. alan siu, deputy permanent secretary for commerce, industry and technology of the hksarg

    這項合作協議的備忘錄今早在加拿大工業部大西洋省份地區行政總監msclairelepage ，和香港特區政府工商及科技局副常任秘書長蕭如彬的見證下正式簽署。
  2. Since may 1998, hong kong has signed memorandum of understanding ( mou ) on it with canada, australia, the uk, finland, india, israel, germany, netherlands and south korea. these mous have fostered investment, technology exchanges and sharing of policy and regulatory information between hong kong and its partners

    從1998年5月起，香港先後與加拿大、澳洲、英國、芬蘭、印度、以色列、德國、荷蘭及南韓在it方面達成諒解備忘錄，促進香港與有關國家之間的投資和技術交流，分享政策及規管方面的資訊。
  3. Ever since the establishment of paris memorandum of understanding ( mou ), the port state control ( psc ) developed from the europe mou region into five regions within the past twenty years

    自1982年歐洲巴黎備忘錄成立以來，在二十年的發展過程中，港口國管理由歐洲備忘錄區域發展至今五個區域。
  4. Energy officials from china and the united states signed a memorandum of understanding ( mou ) this weekend to cooperate on increasing energy efficiency in china ' s industrial sector, which accounts for 70 percent of the country ' s energy demand

    中美能源部門這個星期簽署了一份協議，旨在合力促進中國產業中的能源效應，將會解決中國70 %的能源需求。
  5. Hhs secretary tommy g. thompson today signed a memorandum of understanding ( mou ) with chinese minister of health zhang wenkang to promote enhanced united states - china cooperation on hivaids prevention and research

    ?湯普森今天在華盛頓哥倫比亞特區同中國衛生部長張文康簽署諒解備忘錄，以促進美國和中國加強在艾滋病病毒艾滋病的預防和研究方面的合作。
  6. The hong kong civil aviation department ( cad ) and the civil aviation authority of singapore ( caas ) signed a memorandum of understanding ( mou ) known as " technical arrangement on aviation maintenance ", on mutual recognition of approvals of maintenance organisations in hong kong and singapore yesterday ( december 16 ) in hong kong

    香港與新加坡簽訂航空維修諒解備忘錄二四年十二月十七日民航處昨日（十二月十六日）與新加坡民航局在香港簽訂了航空維修技術安排諒解備忘錄，雙方互相確認兩地航空維修機構的資格。
  7. The hong kong civil aviation department ( cad ) and the civil aviation directorate of transport canada ( tcca ) signed a memorandum of understanding ( mou ) known as the " technical arrangement on aviation maintenance ", on mutual recognition of approvals of maintenance organisations in hong kong and canada today ( december 5 ) in hong kong

    二五年十二月五日民航處今日（十二月五日）與加拿大運輸部民航局在香港簽訂了航空維修技術安排諒解備忘錄，雙方互相確認兩地航空維修機構的資格。
  8. Chinese top telecoms equipment maker huawei technologies yesterday said it has signed an mou ( memorandum of understanding ) to acquire smaller domestic rival harbour networks

    中國最大電信設備製造商華為技術公司昨天宣布，公司已經簽署備忘錄，收購規模較小的國內競爭對手港灣網路公司。
  9. The marine department is actively involved in the technical cooperation programmes under the memorandum of understanding on port state control in the asia - pacific region ( tokyo mou )

    海事處積極參與《亞太地區港口國監督諒解備忘錄》 （ 《東京備忘錄》 ）的技術合作計劃。
  10. A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning by the acting secretary for planning, environment and lands, mr patrick lau lai - chiu, representing the planning, environment and lands bureau, and the special envoy of the mayor of vienna for international economic affairs and president of the vienna chamber of commerce and industry, senator president walter nettig, representing the city planning bureau of the city of vienna

    有關的諒解備忘錄今早由署理規劃環境地政局局長劉勵超代表該局和維也納市市長之國際經濟事務特使兼維也納總商會會長厲迪行代表維也納市城市規劃局簽署。
  11. The two sides signed a memorandum of understanding ( mou ) on cooperation

    雙方簽署了合作諒解備忘錄。
  12. Leading macau gaming and entertainment group greek mythology entertainment group " greek mythology " or the " group " today signs a memorandum of understanding " mou " with b. o. p. entertainment group for the joint construction and operation of a resort and casino

    澳門主要博彩及娛樂產業集團希臘神話娛樂集團今天公布，集團於今天在柬埔寨駐港總領事thay vanna先生見證下，與柬埔寨b . o . p .娛樂集團簽訂一項合作建設及經營娛樂場之諒解備忘錄。
  13. Pco and kisa signed a memorandum of understanding ( mou ) in november 2002 aimed at fostering better understanding and co - operation on research on protection of personal data privacy in respective jurisdiction

    公署與韓國訊息安全局在二零零二年十一月曾簽訂諒解備忘錄，藉此加強兩個司法區在個人資料私隱保障研究方面的了解和合作。
  14. The pco signed a memorandum of understanding ( mou ) with the korea information security agency ( kisa ) on 27 november 2002 to foster better understanding and co - operation on the protection of personal data privacy

    公署與韓國訊息安全局（ koreainformationsecurityagency （ kisa ） ）在二零零二年十一月二十七日簽訂諒解備忘錄，藉此加強兩個司法區在個人資料私隱保障研究方面的了解和合作。
  15. The office of the privacy commissioner for personal data ( pco ), hong kong special administrative region ( hksar ) and the korea information security agency ( kisa ) signed a memorandum of understanding ( mou ) on 27 november 2002 to foster better understanding and co - operation on research on protection of personal data privacy in their respective jurisdictions

    香港特別行政區個人資料私隱專員公署與韓國訊息安全局（ koreainformationsecurityagency （ kisa ） ）在二零零二年十一月二十七日簽訂諒解備忘錄，藉此加強兩個司法區在個人資料私隱保障研究方面的了解和合作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書