migdol 中文意思是什麼

migdol 解釋
米格多爾
  1. See, then, i am against you and against your streams, and i will make the land of egypt an unpeopled waste, from migdol to syene, even as far as the edge of ethiopia

    所以我必與你並你的江河為敵，使埃及地，從色弗尼塔直到古實境界，全然荒廢凄涼。
  2. Give the news in migdol, make it public in noph : say, take up your positions and make yourselves ready ; for on every side of you the sword has made destruction

    你們要傳揚在埃及，宣告在密奪，報告在挪弗，答比匿說，要站起出隊，自作準備，因為刀劍在你四圍施行吞滅的事。
  3. [ bbe ] give the news in migdol, make it public in noph : say, take up your positions and make yourselves ready ; for on every side of you the sword has made destruction

    你們要傳揚在埃及，宣告在密奪，報告在挪弗，答比匿說，要站起出隊，自作準備，因為刀劍在你四圍施行吞滅的事。
  4. Declare ye in egypt, and publish in migdol, and publish in noph and in tahpanhes : say ye, stand fast, and prepare thee ; for the sword shall devour round about thee

    14你們要傳揚在埃及，宣告在密奪，報告在挪弗，答比匿說，要站起出隊，自作準備，因為刀劍在你四圍施行吞滅的事。
  5. They left etham, turned back to pi hahiroth, to the east of baal zephon, and camped near migdol

    7從以倘起行，轉到比哈希錄，是在巴力洗分對面，就在密奪安營。
  6. Tell the children of israel to turn back and camp before pi - hahiroth, between migdol and the sea. you shall camp before baal - zephon, opposite it, by the sea

    2你吩咐以色列人轉回，安營在比哈希錄前，密奪和海之間；你們要對著巴力洗分，靠近海邊安營。
  7. Speak unto the children of israel, that they turn and encamp before pihahiroth, between migdol and the sea, over against baalzephon : before it shall ye encamp by the sea

    2你吩咐以色列人轉回，安營在比哈希錄前，密奪和海的中間，對著巴力洗分，靠近海邊安營。
  8. Speak unto the children of israel, that they turn and encamp before pi - hahiroth, between migdol and the sea, over against baal - zephon : before it shall ye encamp by the sea

    出14 : 2你吩咐以色列人轉回、安營在比哈希錄前、密奪和海的中間、對著巴力洗分靠近海邊安營。
  9. Declare in egypt, and proclaim in migdol ; proclaim also in memphis and in tahpanhes. say, take your stand, and prepare yourself ; for the sword has devoured all around you

    14你們要傳揚在埃及，宣告在密奪，報告在挪弗、答比匿，說，要站穩，自作準備；因為刀劍在你四圍施行吞滅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書