migrant workers 中文意思是什麼

migrant workers 解釋
流動工人
  • migrant : adj. ＝ migratory. n. 候鳥；移棲動物；移居者 〈cf. emigrant, immigrant〉。
  • workers : 家庭工人新論
  1. A group of migrant workers were gunned down as they slept by suspected separatist rebels in india ' s northeast assam state

    當他們在印度的阿薩姆州東北部由可疑分離主義者叛徒睡了的時候，一群移居的工人被擊斃。
  2. This condition emboldens employers and brokers to exploit more the migrant workers

    這樣的情形使得僱主及仲介業者得以大膽地剝削移民勞工。
  3. While doing the ernies visit at the foreside of article, in order to develop well later, i picture the opinions mostly on culture - carrier, government education administrator, public school master, floating school runner, patriarch and children of migrant workers themselves

    而在「就學中有何問題」這一方面，筆者著重對打工子弟教育現狀進行描述並加以歸因分析。在本論文中，筆者採用美國人類學家馬文
  4. Migrant workers move from country to country in search of work.

    流動工人為了尋找工作從一個國家移居到另一個國家。
  5. Some developing countries are both recipients and senders of migrant workers.

    一些發展中國家既是勞動力遷移的輸入國，又是勞動力遷移的輸出國。
  6. Outreach programme for migrant workers

    為外來工人舉辦的外展計劃
  7. Chinese state media say brick kilns and mines found to be using slave labor illegally used more than 53 - thousand migrant workers

    中國國家媒體說，被發現非法使用奴工的磚窯和礦井非法使用了5萬3千多名來自外地民工。
  8. Tens of millions of people ? students, white - collar city - dwellers and rural migrant workers ? head home for family reunions

    數百萬外地學生、白領和務工人員每年都會趕在春節來臨前回家與家人團聚。
  9. Therefore, the imperfectness of the protection of migrant workers ' rights should be rectified through institutions and policies

    因此，現階段要發展非正規就業必須從制度上和政策上加以矯正和規范。
  10. Meanwhile, a hotline numbered 12338 has been opened to female migrant workers

    此外，專為進城打工婦女提供咨詢服務的熱線電話已開通，號碼為12338 。
  11. Ten percent of the 29, 425 migrant workers surveyed have a monthly income of 1, 500 yuan

    在參加調查的29425名民工中， 10的人月收入達到1500元。
  12. Based on the mobility of rural families and communities, this paper analyzed the content, the approaches, the cost and the efficiency of interaction between migrant workers and their families & communities

    摘要文章從農村打工者與家庭和農村社區穩定的角度出發，分析了打工者與留守人員互動的內容、主要途徑以及成本與效率。
  13. It was an incredibly powerful moment. the migrant workers who received the goods were very pure and immediately accepted master s love

    外勞們非常單純，馬上接受師父的愛力，許多人真情流露地向同修致謝。
  14. We have a particular focus on working with low - skilled migrant workers in the service industry as we are passionate about pioneering the value of developing these individuals to ensure their equal participation and contribution to china ' s development

    更重要的是花旦戲劇工作室致力於幫助生活在城市邊緣的受教育程度較低的外來打工人員發展自我，從而保證他們能夠平等的參與到中國的社會發展之中，盡綿薄之力。
  15. Of course, the citizenship for the migrant workers would never be a easy goal to make, but it ' s absolutely worth of thinking and putting forward

    當然，外勞公民權絕對不是一蹴可及的，也不一定是唯一的方向，但是絕對是值得思考與提出的。
  16. Yet the kuwaiti government enjoyed a us $ 10 billion budget surplus last year, and as many critics pointed out, migrant workers from the devastated regions make up nearly half kuwait ' s population

    但是科威特政府去年就有一百億美元的預算盈餘，而且許多批評者指出，科威特人口將近半數都是從受災地區來的流動工人。
  17. With the image world of urban - rural fringe, rental houses, migrant workers, vendors, local ruffians and hooligans, prostitutes, jugglers and disabled people, qiao junchao wants to bring us his dual concern and pondering for fate of the time and of people at the bottom of society

    而在這些由城鄉結合部、出租房、打工者、小商小販、地痞流氓、妓女、雜耍者、殘疾人構成的影像世界背後，喬軍超想帶給我們的是他對與大時代命運與地層人命運兩極間的雙重關注與雙重思考。
  18. Tides of migrant workers in china ' s urbanization process has turned to be an inevitable trend that china is transferring from a traditional agricultural society to a modern industrial society

    摘要城市化進程中的民工潮是中國由傳統農業社會向現代工業社會過渡的大勢所趨。
  19. Migrant workers move from city to city in search of work

    流動工人為了尋找工作從一個城市移居到另一個城市。
  20. Huge farms often hire migrant workers to do the farm work at an hourly wage base

    大型農場都是以小時計工資來僱用流動工人幹活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書