mineta 中文意思是什麼

mineta 解釋
峰田
  1. " this agreement recognizes the critical role of commercial aviation in the rapidly growing u. s. - china trade relationship, " secretary mineta said

    說： 「這項協議表明航空業在迅速發展的美中貿易關系中的重大作用。 」
  2. Transportation secretary mineta signs far - reaching maritime agreement with china, 1282003

    美中兩國簽署雙邊海運協定
  3. As secretary of transportation mineta told you in may, civil aviation liberalization is a global trend

    正如美國運輸部長mineta五月訪港時所說的，開放航空業是全球的趨勢。
  4. " this agreement opens new routes for travelers and new doors for american workers, " said secretary mineta

    運輸部長峰田說： 「這項協定為旅客開辟了新航線，為美國工人打開了新大門。
  5. As part of the continuing bush administration effort to strengthen u. s. - china relations and expand trade between the two countries, u. s. transportation secretary norman y. mineta and china s minister of communications, zhang chunxian, signed a sweeping agreement that gives u. s. registered shipping companies the legal flexibility to perform an extensive range of new business activities in china, including logistic operations, and providing services for their own vessels and alliance partnerships

    作為布希政府繼續努力加強美中關系和擴大兩國貿易的一個方面，美國運輸部長諾曼?峰田與中國交通部長張春賢簽署這項全面性的協定，為美國注冊海運公司在華廣泛開展新業務提供法律方面的靈活性，其中包括物流服務及為本公司船隻和加盟伴提供服務。
  6. In august or september the us transportation department would designate a new cargo carrier to be allowed flights to and from china, mr mineta said

    峰田先生說，今年8月或9月，美國運輸部將選定一家新的航空貨運公司加入中美之間的航空貨運業務。
  7. Secretary mineta said, " this new agreement strengthens the u. s. shipping industry by opening new markets in china and enhancing efficiencies in overseas shipping by allowing direct market access. " he added, " it puts our shipping companies where the business is, closer to their markets and their customers.

    峰田部長說： 「新協定允許在中國開辟新市場並通過直接的市場準入提高遠洋海運業的效益，有助於加強美國的海運業。 」他還說： 「這項協定有利於我國海運公司在當地設點經營，更接近市場和客戶。 」
  8. The signing took place during secretary mineta s four - day visit to china to discuss mutual cooperation on transportation issues

    峰田部長在訪華期間就兩國間的運輸合作問題舉行了會談。
  9. Secretary mineta today also announced a $ 500, 000 grant from the u. s. trade and development agency for the u. s. - china aviation cooperation program, also known as the wright brothers partnership

    提供50萬美元捐助。美中航空合作項目又稱賴特兄弟伴項目（
  10. U. s. transportation secretary norman mineta believes these improvements will save lives. " this new system will more than double the speed at which passengers can survive a train crash.

    美國交通部長諾曼曼塔認為這一改進措施有助於挽救生命. "這一新系統將使在火車碰撞事故中倖存人數增長兩倍以上.
  11. From 1975 to 1995, mr mineta represented a district in silicon valley in the us house of representatives

    從1975 - 1995年峰田先生在眾議院中是矽谷地區的代表。
  12. Secretary mineta noted that even as u. s. - china aviation services have remained limited, trade between the two countries has grown dramatically, increasing in value from $ 4. 8 billion in 1980 to $ 170 billion in 2003

    峰田指出，兩國間的年貿易額已經從1970年的48億增長到2003年的1700億。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書