minister for finance 中文意思是什麼

minister for finance 解釋
財政部長
  • minister : n 1 部長;閣員,大臣;〈pl 〉政府。2 公使;外交使節。3 【宗教】牧師;〈英國〉非國教派牧師。 ★英國...
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • finance : n. 1. 財政,金融,財政學。2. 〈pl. 〉歲入,財源,資金。vt. 1. 為…供給資金,給…通融資金。2. 賒貨給…。vi. 掌握財政,處理財務。
  1. The problem was nicely summed up by the caption beneath a photograph of g7 finance ministers in a recent edition of your german magazine, " capital ". it noted that there was just one minister each to speak for the dollar, yen and pound, but three who debated with one another about the euro

    近期德國雜志資本內有一張七國財長的圖片,圖片說明指出負責講述美元日圓及英鎊政策的分別只有一位財長,但評論歐元的財長則共有三位,而且三人更各持不同見解。
  2. For no reason did the new finance minister resign

    剛上任的財政部長莫名其妙地辭職了
  3. What has happened when you have a prime minister who is also the finance minister and the minister of internal security, and who has no full - time attention for security matters

    當一個首相身兼數職,既是財政部長又是內安部長,卻沒全職時間管理內安事務,會有什麼禍害
  4. His final months in office have been dogged by a police investigation into allegations of impropriety over party funding - the " cash for honours " probe - and over who should take over from him. finance minister gordon brown is favourite but faces bitter opposition from

    而布萊爾首相任期的最後幾個月則因在黨內政治資金問題上處理不當而被捲入「權錢交易」的警方調查之中,在有關誰接任他的問題上也是糾纏不清。
  5. The forum will feature mr xiang huaicheng, former minister of finance and the serving chairman of the national council for social security fund, who will address the welcoming dinner on november 25

    我們很榮幸邀請到前財政部部長、現任全國社會保障基金理事會理事長項懷誠先生擔任嘉賓,在十一月二十五日的歡迎晚宴上致辭。
  6. Mr xiang huaicheng, former minister of finance and the serving chairman of the national council for social security fund, will address the welcoming dinner on november 25, and top officials of the china insurance regulatory commission will give keynote address at the forum. hong kong speakers include mr paul chow, chief executive of the hong kong exchanges and clearing ltd and former chief executive of hsbc asset management hong kong limited ; mr au king - lun, chairman of the hong kong investment funds association ; mr brian yiu, chairman of the hong kong capital markets association ; mr david lui, vice chairman of the schroder investment management hong kong limited, and mr francis yuen, representative of the hong kong federation of insurers and chairman of the pacific century insurance holdings limited

    前財政部部長、現任全國社會保障基金理事會理事長項懷誠先生將在十一月二十五日的歡迎晚宴上致辭。中保監領導亦將在研討會上作專題演說。至於香港方面的演講嘉賓則包括曾任?豐投資管理香港有限公司行政總裁的香港交易及結算所總裁周文耀先生、香港投資基金公會主席區景麟先生、香港資本市場公會主席姚志鵬先生、寶源投資管理
  7. Speech by the honourable jim flaherty, minister of finance for canada, to the canada - china business council

    加拿大財政部長吉姆弗拉赫蒂在加中貿易理事會上的致詞
  8. Mr brown s visit to china follows the successful visit of finance minister jin to britain in february this year for the g7 meetings

    在布朗先生訪華之前,財政部長金人慶曾在今年2月參加7國集團峰會( g7 )時對英國進行了成功的訪問。
  9. Representing singapore at the signing ceremony was the second minister for finance and minister, prime minister s office, mr lim hng kiang

    代表新加坡簽署協議的是財務次長及總理公署部長林勛強先生。
  10. To cap it all, antonio palocci, lula ' s effective finance minister for much of his first term and perhaps his future party leader in congress, may face charges over yet another scam

    最嚴重的是,安東尼奧.帕羅奇,盧拉第一任主要的經濟部長,也可能是將來議會中自己政黨的領袖,將面臨又一個騙局指控。
  11. Signed by the secretary for financial services and the treasury, mr frederick ma, and the belgian minister of finance, mr didier reynders, in hong kong on december 10, 2003, the comprehensive agreement for double taxation avoidance cdta represents an important milestone in hong kong s efforts in the area of cdtas

    該全面性協定於二三年十二月十日由財經事務及庫務局局長馬時亨及比利時財政部部長迪地埃瑞德斯在香港簽署,標志香港在推行全面性避免雙重徵稅協定計劃方面的一個重要里程碑。
  12. A spokesman said china has noted the european union has proposed former french finance minister dominique strauss - kahn for the post and will study the nomination and discuss it with other imf members

    一位發言人稱,中國注意到歐盟推薦法國前財政部長多米尼克?斯特勞斯-卡恩出任該職位,中國將會研究該提名並與其他國際貨幣基金組織成員進行商討。
  13. Finance ministers meeting, by liu zhongli minister of finance. trade ministers meeting, by long yongtu, chief representative for trade negotiation of ministry of foreign economic relations and trade

    有關項目的順利開展將對促進我國與apec各成員在apec框架下的產業科技合作擴大我在亞太地區的影響起到積極作用。
  14. “ we didn ' t ask for a debt moratorium, they offered it us, “ finance minister jusuf anwar told reporters. “ ideally the moratorium is free ( of conditions )

    「我們沒有要求延期還債,他們主動這樣做了, 」財政部長安瓦爾告訴記者: 「延期沒有附加條件,非常好。 」
  15. For this reason he did not declare the payments to the revenue. he was minister for finance at the time

    因為這個原因,他沒有向稅務局申報這筆款項。當時他任財政部長。
  16. Chinese minister of finance xie xuren has outlined the framework for upcoming taxation reforms in 2008

    中國財政部部長謝旭人勾畫了2008年稅制改革的基本圖譜
  17. Omar ayub khan, minister of state for finance, pakistan

    出席全體會議及主講的嘉賓包括
分享友人