ministry of industry and commerce 中文意思是什麼

ministry of industry and commerce 解釋
工商部
  • ministry : n. 1. 服務，侍奉。2. 牧師的職務；〈集合詞〉牧師。3. 部長的任務[職務、任期]。4. 〈常作 M-〉〈英國〉內閣；〈英國〉（政府的）部（＝〈美國〉 department）。5. 公使團。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • industry : n. 1. 勤勞，勤奮，刻苦。2. 工業，產業，實業，事業。3. 〈集合詞〉資方。4. 有組織的勞動，經常的工作[努力]。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • commerce : n. 1. 商業；商務，貿易。2. 社交；（思想的）交流；交際，應酬。3. 〈古語〉性交。
  1. Door of the ministry of commerce and industry : responsible food production, management enterprise and individual and industrial and commercial door industrial and commercial the checkup that registers qualification of the main body that register ; investigate lawfully without according to management behavior ; undertake administrative to grocer mark, advertisement lawfully, investigate food of current domain make carry out fake commodity behavior, safeguard consumer to close right increase

    工商部門：負責食品生產、經營企業和個體工商戶工商注冊登記主體資格的審查；依法查處無照經營行為；依法對食品商標、廣告進行治理，查處食品流通領域的制售假冒偽劣商品行為，維護消費者合法權益。
  2. The higashi - osaka municipal small and medium sized enterprises promotion association hspa is at the center of operations with creation core higashi osaka as its base. the sub - cluster managers market specialists and cluster manager are the key players of the program in assisting innovative companies with product and market development. the program is organized under a partnership with the neo cluster project, the driving force behind the kansai front runner project the ministry of economy, trade and industrys industrial cluster project, and in cooperation with governmental institutions such as the kansai bureau of economy, trade, and industry and the osaka prefectural government, the business academia collaboration coordinators of the 13 universities that occupy the creation core higashi osaka facilities, jetro, government financial institutions, commercial banks, public testing laboratories, higashi - osaka chamber of commerce and industry, and the product and market development research society organized by various businesses

    以creation core東大阪為活動據點，東大阪市中小企業振興會成辦事務局，重新配置專家，以開拓銷路負責人和製造業推進事業經理人為核心，以經營戰略積極的擁有獨自技術和擁有市場佔有率特性產品的企業為中心，與經濟產業省的產業集群計劃關西領先窗口企劃的推動組織企業推進共同體合作，組建了由近畿經濟產業局，大阪府等行政關系機關， creation core東大阪內的13所大學的產學合作中介人， jetro ，政府系金融機關，民間金融機關，公營考試機關，東大阪工商會議所，商社等支援，合作機關組成的新產品開發，新市場開拓研究會。
  3. Shanghai shangye international education exchange center is an educational agency authorized by ministry of education of china, ministry of public security of china and industry and commerce administration bureau of china

    上海商業國際教育交流中心是經中國國家教育部、公安部和工商管理局批準的具有合法資格的自費出國留學中介服務機構，專業從事教育國際交流，提供自費出國留學咨詢、中介、培訓和代理等服務。
  4. Press the case that you say, what him boss should understand the situation of the enterprise is very clear, do not need forms for reporting statistics, unlikelihood creditor ( have be afraid amount is very small also ), door of the ministry of commerce and industry is in yearly check when should want audit to report ( take forms for reporting statistics ), the tax authority hands in duty to be opposite so because of norm your forms for reporting statistics also carelessly, your unit should be to be in if just be met, compile forms for reporting statistics surely

    按你說的情況，老闆自己應該把企業的情況了解的很清楚，不需要報表，未必有債權人（有恐怕金額也很小） ，工商部門在年檢的時候應該要審計報告（帶報表的） ，稅務機關因為定額交稅所以對你們的報表也不注重，你們單位應該是在必要是才會編報表。
  5. Pass the sanction of door of the ministry of commerce and industry only, you just can do business formally, otherwise, you are managed illegally namely

    只有經過工商部門的批準，你才能正式營業，否則，你就是非法經營。
  6. Resident representative offices taking instructions from resident companies to act for them as an agent, and the agency activities are mainly performed outside the prc. legal rules on business and taxable activities in defining the activities that an ro may perform, the state administration of taxation ( sat ), the state administration of industry and commerce ( saic ), and the ministry of foreign trade and economic cooperation ( the moftec ) have different provisions

    3 、常駐代表機構在中國境內為其他企業從事代理業務，為其他企業之間的經濟貿易交往從事聯絡洽談、居間介紹，所收取的傭金、回扣、手續費；或在中國境內為其他企業從事進口商品代理業務，所取得的商品進銷差價收入，應視同傭金、回扣、手續費收入納稅。
  7. To help restaurants become more environmentally friendly and energy efficient, the ministry of commerce recently issued a range of provisions relating to the catering industry, which discourage the use of wooden chopsticks

    為了幫助飯店變得更加環保，商務部最近出臺了一系列與餐飲業有關的規定，限制木筷子的使用。
  8. If the resident representative office of a foreign enterprise wishes to employ staff members, the case shall be handled in accordance with the provisions in document no. 48, signed and issued jointly, in 1981, by the ministry of public security, the ministry of foreign affairs, the general administration for industry and commerce, the commission for the administration of imports and exports, and the ministry of foreign trade ; and, in principle, no individual of a third country or chinese without regular registered residence in china shall be hired

    十、外國企業常駐代表機構聘請工作人員，應按1981年4月6日公安部、外交部、工商行政管理總局、進出口管理委員會、外貿部聯合簽發的[ 81 ]公發（政） 48號文件規定辦理，原則上不得僱用第三國人員和在華沒有正式戶口的中國人。
  9. China ' s ministry of information industry and the us department of commerce jointly held sino - us international seminar on y2k problem on march 31 this year and achieved a great success

    今年3月31日，中國信息產業部與美國商務部在華聯合舉辦了《中美計算機2000年問題國際研討會》並獲成功。
  10. Up to the late 1980 ’ s, cals was not only continusly thought highly in american ministry of national defense, but also aroused the interest of american ministry of commerce. the leaders of american industry field have ever said in the cals magazine that cals was the stragety of the overall development of the manufacturing industry. until now, cals implication has been expanded from weapony to civil use, in addition it has been spread to great britain, french, germany, sweden, forland, japan, korea, australia and so on

    該計劃實施後效益顯著，顯示出巨大的生命力，到80年代末期， cals不僅擴展了內涵，進一步受到美國國防部重視，而且引起了美國商務部注意，美國工業界領導人在1993年的cals雜志上撰文說， cals是製造業全面發展的戰略，至此， cals應用由武器裝備向民用擴展，並且迅速向英國、法國、德國、瑞典、芬蘭、日本、韓國和澳大利亞等國傳播。
  11. The state council has approved the suggestions concerning further strengthening project management of the automotive industry of the state planning commission, the state economic and trade commission, the ministry of machinery, the ministry of public security, the ministry of foreign trade and economic cooperation, the general administration of customs and the state industry and commerce administration, which is hereby transmitted to you for earnest implementation

    國務院同意國家計委、國家經貿委、機械部、公安部、外經貿部、海關總署和國家工商局《關于進一步加強汽車工業項目管理的意見》 ，現轉發給你們，請認真貫徹執行。
  12. Organs of industry and commerce administration shall, on the strength of the approval documents of the ministry of foreign trade and economic cooperation, re - verify the business scope of the units concerned

    工商行政管理機關憑對外貿易經濟合作部的批準文件，重新核定有關單位的經營范圍。
  13. In october 2006, suning won the award of “ national outstanding mass - run corporate achievement award of employment and social security ” which is co - presented by ministry of labor and social security 、 all china federation of trade unions 、 all china federation of industry and commerce

    2006年10月，蘇寧電器被勞動保障部、全國總工會、全國工商聯共同授予「全國就業與社會保障先進民營企業」稱號。
  14. First, the state council set up an ipr protection working group where i serve as director and which is composed of 12 departments, the supreme people ' s court, supreme people ' s procuratorate, ministry of commerce, ministry of public security, state administration for industry and commerce, national copyright office, state intellectual property office, general administration of customs among others

    一，國務院成立了由最高人民法院、最高人民檢察院、商務部、公安部、工商總局、國家版權局、國家知識產權局、海關總署等十二個部門組成的保護知識產權工作組，我是這個工作組的組長。
  15. The listed company, after the completion of contract transfer, shall come to the ministry of commerce for approval certificate of foreign - invested enterprise and thereby conduct alteration registration in the administrative authorities of industry and commerce

    （六）協議轉讓完成後，上市公司到商務部領取外商投資企業批準證書，並憑該批準證書到工商行政管理部門辦理變更登記。
  16. “ mite germicide facial cleansing ” is a series of the cosmetic brands registered at the state administration for industry and commerce by shanghai dongling beauty & skin care products co., ltd, partial products of which were authorized as special - use cosmetics by the state ministry of health

    「愛茜伊」是上海東靈美容健膚品有限公司的一個經國家注冊的化妝品系列品牌，部分產品獲國家衛生部批準為特殊用途化妝品。
  17. 24 may 2004, mr. zhang zhigang, vice minister of ministry of commerce, met his finnish counterpart, permanent secretary of finnish ministry of trade and industry, who led a delegation to visit china

    2004年5月24日，商務部副部長張志剛會見了到訪的芬蘭貿工部常務秘書韋爾達寧一行，就中芬經貿合作進行了會談。
  18. For enterprise business scope involving projects of manufacture, assembly and processing trade of whole - vehicle automobiles and motorcycles and engines, applications for the completion of formalities of registration shall be filed at organs of industry and commerce administration on the strength of the project approval documents of the state planning commission or the state economic and trade commission and the ministry of machinery

    四、企業經營范圍凡涉及汽車、摩托車整車和發動機的生產、裝配、加工貿易等項目，應持國家計委或國家經貿委和機械部的項目批準文件向工商行政管理機關申請辦理注冊登記手續。
  19. The ministry of public security, the supreme people ' s procuratorate, the supreme people ' s court and the state administration for industry and commerce should formulate rules for implementation of the provisions by following out the spirit

    公安部、最高人民檢察院、最高人民法院、國家工商行政管理局要根據《規定》精神制定實施細則。
  20. Measures for strategic investment by foreign investors upon listed companies formulated by the ministry of commerce, china securities regulatory commission, state taxation administration, state administration of industry and commerce, the state administration of foreign exchange, are hereby promulgated and shall enter into force 30 days after its promulgation

    商務部、中國證監會、國家稅務總局、國家工商總局、國家外匯局制定了《外國投資者對上市公司戰略投資管理辦法》 ，現予以發布，自發布之日起30日後施行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書