miserable experience 中文意思是什麼
miserable experience
解釋
悲慘遭遇- miserable : adj 1 不幸的，痛苦的，可憐的，（生活）悲慘的，（消息）使人傷心的；（肉體上）受折磨的。2 卑劣的，...
- experience : n 1 經驗，體驗。2 見識，經歷，閱歷。3 〈pl 〉 【宗教】靈性的感受。vt 1 經驗，體驗。2 感受，經歷。...
-
Let the experience of one creature completely wicked, and completely miserable, be a storehouse of use warning to those that read.
讓一個十分罪惡、十分可憐的人的經驗做讀者們有用的教訓的寶庫吧。 -
Upon the whole, here was an undoubted testimony, that there was scarce any condition in the world so miserable, but there was something negative or something positive to be thankful for in it ; and let this stand as a direction from the experience of the most miserable of all conditions in this world, that we may always find in it something to comfort our selves from, and to set in the description of good and evil, on the credit side of the accompt
但是，即使在這樣的處境中，也禍福相濟，有令人值得慶幸之處。我希望世上的人都能從我不幸的遭遇中取得經驗和教訓。那就是，在萬般不幸之中，可以把禍福利害一一加以比較，找出可以聊以自慰的事情，然後可以歸入賬目的"貸方金額"這一項。 -
The little girl ' s miserable experience tore our hearts out
那個小女孩悲慘的經歷使我們的心都碎了。 -
In all her miserable experience, there was nothing else so awful and so loathsome as this sense
在她所有的不幸遭遇中，再沒有比這種感受更使她難堪和厭惡的了。 -
Among many morals which press upon us from the poor minister s miserable experience, we put only this into a sentence : - " be true
從那可憐的牧師的悲慘經歷中，我們可以汲取許多教訓，但我們只歸結為一句話： 「要真誠！
分享友人