much ado about nothing 中文意思是什麼

much ado about nothing 解釋
抱得有情郎
  • much : adj （more; most） 〈用於修飾不可數名詞〉很多的 許多的；大量的；很大程度的；（時間）長的（much wa...
  • ado : n 騷擾，無謂的紛擾，忙亂；費力，艱難。 make [have] much ado 大忙一陣，費盡心力 （He had much ado ...
  • about : adv 1 大約，差不多；前後，左右。 About a mile 大約一英里。 That s about right 大致不差。 That s a...
  • nothing : n 1 （什麼也）沒有，沒有什麼東西[什麼事]，什麼東西[什麼事]也不…。 N venture nothing have 不入虎穴...
  1. The whole controversy is for too much ado about nothing

    這場爭論完全是無事生非。
  2. His plays, many of which were performed at the globe theater in london, include historical works, such as richard ii, comedies, including much ado about nothing and as you like it, and tragedies, such as hamlet, othello, and king lear

    他的很多戲劇都在倫敦環球劇院表演過，包括歷史劇《理查德二世》 、喜劇《無事生非》和《皆大歡喜》 、悲劇《哈姆雷特》 、 《奧賽羅》和《李爾王》 。
  3. It was all much ado about nothing

    這完全是庸人自擾。
  4. Don ' t be fooled by his babbling. he was only making much ado about nothing

    別聽他的那一套。他只不過是無中生有，胡說八道。
  5. The speaker boasted that he would talk about the secret of becoming a successful man, but he actually made much ado about nothing

    演講者吹噓說他會談論如何成為一位成功人士，但事實上他卻是在無中生有。
  6. It is in infinite variety everywhere in the world he has created, in much ado about nothing, twice in as you like it, in the tempest, in hamlet, in measure for measure, and in all the other plays which i have not read

    486在愛的徒勞中，兩次在皆大歡喜中，在暴風雨中，哈姆萊特中，一報還一報中以及其他所有我還沒讀過的劇作中。 」
  7. For example, the theme parks are just a few years old, but their mps are already dismissing them as out - dated the criticism sounds fitting and proper to singaporeans though it appears much ado about nothing to outsiders

    就連主題公園辦了幾年，還要由議員來興師動眾的指責「陳舊」 ，這在旁人看來有點兒「小題大做」 ，新加坡人自己卻覺得理所當然。
  8. In 1992, she landed the role of hero in the film adaptation of shakespeare s much ado about nothing co - starring kenneth branagh, emma thompson, and keanu reeves. upon receiving three more roles in european productions, kate dropped out of her studies

    早期作品有無事生非much ado about nothing和迪斯科的末日the last days of disco ，最近的影片是和克萊爾丹斯主演的倒塌的宮殿brokendown palace 。
  9. His parts continued to grow, and then he started attracting the eye of more mainstream directors. he landed films like dangerous liaisons, bram stoker s dracula, much ado about nothing, and little buddha. but it was 1994 s speed that really made everyone stand up and notice

    但在此後由於他試圖與主流影片保持距離，加上自己檢選的獨立製片電影賣座不好，漸漸削弱了自己在hollywood的千萬身價，在the devil s advocate后，整整半年沒有一部hollywood的電影劇本找上他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書