neither fish nor fowl 中文意思是什麼

neither fish nor fowl 解釋
不倫不類
  • neither : adv 1 〈和 nor 配合使用〉兩者都不… （…不）…也不…〈動詞應與最後一個名詞[代名詞]相一致〉。 N he nor...
  • fish : n 菲什〈姓氏〉。n （pl fishes 〈集合詞〉 fish）1 魚；〈集合詞〉魚類；魚肉。 ★說魚的若干種類時用 f...
  • nor : n. 【自動化】「或非」〈一種電子計算機邏輯電路〉。
  • fowl : n. （pl. fowls, 〈集合詞〉 fowl）1. 雞；家禽〈鴨、鵝、火雞等〉；家禽肉。2. 〈前加修飾語〉…鳥；〈古、詩〉鳥。vi. 捕鳥，打鳥。
  1. When you get right down to it, they are simply a band of strange and unusual youth, neither fish nor fowl, adept at flowing with the tide

    說到底，他們其實是光怪陸離非驢非馬社會中一群得心應手的弄潮兒。
  2. Stuck in the middle - - neither fish nor fowl

    進退兩難-既不是飛禽也是魚類
  3. Stuck in the middle - neither fish nor fowl

    進退兩難-既不是飛禽也是魚類
  4. This proposal is neither fish nor fowl. i can ' t tell what you ' re proposing

    這個建議不倫不類，我真說不出你在提些什麼。
  5. The cross between north american english and the british version called mid - atalntic - is neither fish nor fowl and should be banned

    北美英語和英語的混合體? ?叫做中大西洋英語? ?不論不類，應該禁止使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書