new commandment 中文意思是什麼
new commandment
解釋
新的誡命- new : NEW ＝net economic welfare 〈美國〉純經濟福利。adj 1 新的，嶄新的；新發現的，新發明的；新開發的。...
- commandment : n. 【宗教】戒律；戒條，訓條。 the Ten C-s 【聖經】十誡；〈俚語〉十指。 taboos and commandment 清規戒律。
-
( 2 ) the formation of the new - style aeco is analyzed by the methodology of game theory. the conclusion is that many fanners could form the aeco finally, if they mix long - term in an organization at the drive of individual ration and undergo the repetitious game. otherwise, the non - cooperative action must be punished, and the punishment can evolve into the informal organization such as commandment,
結論是，在個人理性的驅動下，多人長期相處於一個組織，經過多次反復的長期博弈，不合作行為必然遭到「懲罰」 ，這種「懲罰」逐漸演變成戒律、倫理道德、風俗、習慣、家法（宗法） 、村規民約等非正式組織，最終形成農業經濟合作組織。 -
And now i give you a new commandment
我賜給你們一條新命令： -
The new commandment is to love everybody, each person, and to love them as oneself
博愛就是愛所有的人，愛每一個人，而且愛他如己。 -
A new commandment i give to you that you love one another as i have loved you.
我賜給你們一條新命令，乃是叫你們彼此相愛，我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。 -
And now i ask you, lady, not as writing a new commandment to you but that which we have had from the beginning, that we love one another
5夫人啊，我現在請求你，我們要彼此相愛；我寫給你的並不是一條新誡命，乃是我們從起初就有的誡命。 -
Again, a new commandment i write unto you, which thing is true in him and in you : because the darkness is past, and the true light now shineth
8再者，我寫給你們的，是一條新命令，在主是真的，在你們也是真的。因為黑暗漸漸過去，真光已經照耀。 -
2 jn. 5 and now i ask you, lady, not as writing a new commandment to you but that which we have had from the beginning, that we love one another
約貳5夫人啊，我現在請求你，我們要彼此相愛；我寫給你的並不是一條新誡命，乃是我們從起初就有的誡命。 -
And now i beseech thee, lady, not as though i wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another
5太太阿，我現在勸你，我們大家要彼此相愛。這並不是我寫一條新命令給你，乃是我們從起初所受的命令。 -
Yet again a new commandment i am writing to you, which is true in him and in you because the darkness is passing away and the true light is already shining
8再者，我寫給你們的是一條新誡命，這在主並在你們都是真的；因為黑暗漸漸過去，真光已經照耀。
分享友人