night of china 中文意思是什麼
night of china
解釋
中國之夜-
There is nothing so reviving as a cup of this excellent russian tea, after a sleepless night, said lorrain with an air of restrained briskness, sipping it out of a delicate china cup without a handle, as he stood in the little circular drawing - room close to a table laid with tea - things and cold supper - dishes
「 ilnyarienquirestaure ， commeunetassedecetexcelblentthrusseaprsunenuitblanche ， 」羅蘭在圓形小客廳的桌子前面站著，這張桌上放著茶具和晚餐的冷盤，他端著很精緻的不帶把的中國茶碗，一口一口地呷著茶，流露著抑制興奮的神色說道。 -
Yangzi evening, which established by xinhua daily group, has two a mazing achievement in 18 years : the amount of publication broke one million in 1995, became " no. l " in the history of jiangshu press ; on se pt 26, 2002, the publication amount broke two million, became one of th e monuments of china press history. during 18 years, staff of yangzi e vening have always keep evening paper ' s feature, stand a point of sendi ng out news in day and night as quickly as possible and make advantag es on three linesiinterview and edition, publication and sale, operation a nd management. so it form four characters : information concentrated, se vice attentive, elegant style and better readable. it declaimed that a new era of press industry is coming
新華日報集團創辦的揚子晚報， 18年來實現了兩個驚人的跨越： 1995年，發行量突破100萬份，創下江蘇報業史上的「第一」 2002年9月26日，發行量突破200萬份，成為中國報業史上的一座豐碑。 18年來，揚子報人堅持晚報特點，立足於搶發當日新聞和夜間新聞，並在采訪和編輯、發行和營銷、經營和管理三條線上創造優勢，形成了信息密集、服務到位、格調高雅、可讀性強的特色，日發行量突破200萬份，宣告了報業新紀元的到來。 -
When back in china, du yingnan followed a similar track, offering of shanghai at night, the portrait of an uncertain, sleepy and delusive city with its own peculiar flavour
回到中國以後，杜英男走上了一條相同的道路。他拍攝夜間的上海，展示出一個飄忽不定、昏昏欲睡、怪誕虛妄的城市，這個城市還獨具一種奇怪的風情。 -
His representative works include : lyric tone poem china, my beloved mother ( for large choir and symphony orchestra ), the blue sky, the sun and the pursuit ( for female choir and band ), mixed choir rainbow after rain ), the passion of faraway traveler, symphonic works water lily, emotional expression for the south, and rapturous dancing in forest at night, art songs such as “ motherland, my kind mother ”, “ bridge ”, “ home ”, “ expectation ”, “ clouds and flowers ”, “ last dream ”, “ i love the land ”, and music for the tv series morning in shanghai
主要作品有音樂抒情詩《中國，我可愛的母親? ?為大型合唱隊與交響樂隊而作》 《藍天?太陽與追求? ?為女聲合唱與樂隊而作》混聲合唱《雨後彩虹》 《遊子情思》交響音樂《睡蓮》 《南國抒情》 《夜林酣舞》藝術歌曲《祖國，慈祥的母親》 《橋》 《盼》 《彩雲與鮮花》 《最後一個夢》 《我愛這土地》及電視連續劇《上海的早晨》音樂等。 -
Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak
因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。 -
Six talented chinese journalists were last night named as the winners of the prestigious uk - china reed elsevier science journalism prize recognising excellence in the reporting of science and technology
六名優秀的中國記者昨晚榮獲中英勵德愛思唯爾媒體優秀科技作品鼓勵計劃「最佳科技作品」殊榮。 -
With the arrival of the winter monsoon in south china coastal region tomorrow night ( friday, 1 october 2004 ), winds in hong kong will freshen from the north, cloud amount will increase with some rain. however, there should not be significant impact on the national day fireworks display tomorrow night ( friday, 1 october 2004 )
當東北季候風于明日（ 10月1日星期五）晚間?達華南沿岸時，本港會轉吹清勁北風，到時雲量增多，亦有幾陣雨，但預料不會對明晚（ 10月1日星期五）煙花匯演構成太大的影響。 -
Its magnificent design, which resembles that of the imperial palace of ancient china, and glamorous decorative lights form beautiful scenery at night
畫舫以傳統中式宮殿設計，綴以美輪美奐的燈飾，將海面照得燦爛通明，氣派非凡。 -
Joined by several initiates from china, the work team first arrived at the yen - chow street overpass, where a group of aulacese friends were huddling together to keep warm in the cold night air. the homeless gratefully received the lovingly prepared packages and informed the disciples of the whereabouts of other street people in the area
我們首先前往欽州街天橋尋找露宿者，映入眼簾的是一群在寒風中依偎取暖的悠樂籍露宿者，他們接過愛心包后，都大為感激，並指點我們其他露宿者的落腳處。 -
And in a few years, by 1992, the sino - south korean established diplomatic relations, the economic strength of korea s. is represented in front of compatriot, the person who studies korean for the moment goes after in a swarm, the language of " high beautiful stick " that was quite discriminated against in the past has a sudden rise in social status in a whole night, really let me sigh with deep feeling extremely, at that time, i suddenly understood that overseas chinese thirsted for china s strong psychology
又過了幾年，到了九二年，中韓建交，韓國的經濟實力展現在國人的面前，一時學朝語者居然趨之若騖，過去頗受歧視的「高麗棒子」的語言一夜之間身價倍增，真讓我感慨萬分，在那時，我忽然明白了海外華人渴望中國強大的心理。 -
He arrived in beijing last night hoping to create thousands of british jobs by boosting trade with china which has a booming economy
看到我門的經濟實力了.來搞聯合了啊.哈哈.醉翁之意不在酒哦 -
The founders of ctrip. com ( ctrp. o : quote, profile, research ), china ' s biggest online travel agent, were early investors in home inns, which focuses on chinese travellers spending 150 - 300 yuan ( $ 18 - $ 35 ) per night
中國最大的在線旅行網站攜程網的創始人是如家快捷的早期投資人之一，如家快捷的客戶是每晚酒店客房消費額在人民幣150 - 300元的人群。 -
On apr. 17th, 2005, the curtain - up ceremony of the third science & culture week held by south china university of technology mstc came to an end with the curtain of night falling down
2005年4月17日，伴隨著夜幕的降臨，華南理工大學微軟俱樂部舉辦的第三屆科技文化周的開幕式降下了帷幕。 -
The art of buddhist figures in china took shape with the introduction of indian buddhism. the legend had it that on a certain night of the year 60, ming emperor liu zhuang in eastern han dreamed a golden man without knowing where he came from
雖然我們還無法說清西天印度的佛像藝術傳人中土的確切時間，但傳說中的東漢明帝劉莊夜夢金人，遣使取經，攜回佛像，則成為佛像流入中土的重要依據。 -
It attained typhoon strength on 31 august and moved to the west in the next few days. it moved across okinawa on the night of 4 september and then slowed down over the east china sea in the next two days. sinlaku speeded up on 7 september and headed towards zhejiang
森垃克在八月三十日增強為一個強烈熱帶風暴及改向西北移動，於八月三十一日進一步增強為一個臺風，並在隨后數日以偏西方向移動。森垃克在九月四日晚上橫過沖繩島，其後兩天在東海緩慢移動。 -
From the night of 22 march friday to 23 march saturday, a cold front will reach southern china and winds over the lower atmosphere will change to northerlies then
星期五晚至23日星期六，一道冷鋒會抵達華南地區，屆時大氣低層會轉吹北風。 -
Sand covered about one - eighth of china from april 14 to 18 and about 330, 000 tons of sand fell in beijing on sunday night
4月14至18日數日之間，風沙覆蓋了約八分之一個中國。周日晚間，大概33萬噸的沙子散落在了北京城。 -
Today, the night of shanghai, the highlighted bund, the bridges, the viaducts, the avenues, the skyscrapers and the residential buildings, they all combine to form a unique visual angle that most vividly reveals the city ' s prosperity and vitality brought about by china ' s opening and reform
看今日夜上海，燈火中的外灘、大橋、環線、大街、高樓和民宅構成了一個個獨特的視角，最直觀地展示著中國的改革開放所體現的繁華和活力。 -
Liu xiang of china set a new 110 metres hurdles world record on a stunning night in lausanne, breaking the record he shared with britain ' s colin jackson. liu scorched to the finishing line in a time of 12. 88 seconds, beating the old mark of 12. 91 that he matched in winning gold at the 2004 athens olympics
在7月11晚舉行的男子110米欄比賽中，他以12秒88勇奪冠軍，沉睡了將近13年之久由英國名將科林傑克遜保持的12秒91的世界紀錄就此作古！ -
Ionospheric scintillation can be observated frequently in low - latitude of china, so it is very important to know the physical mechanism of night - time f region plasma instability and irregularities in it
我國的低緯地區屬于電離層閃爍頻繁發生的區域，研究電離層f區中不規則結構的產生、演化、形態及分佈規律、對電波的影響等具有很重要的意義。
分享友人