night of hong kong 中文意思是什麼

night of hong kong 解釋
香港之夜
  • night : n. 1. 夜，夜間；夜晚 （opp. day）。2. 黃昏；黑夜；黑暗。3. 蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。5. 夜晚的活動〈如晚會等〉。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • hong : n. 〈漢語〉（中國、日本的）行，商行。
  1. The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula ( 30 doradus ), sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

    精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡、船帆座超新星爆發遺跡、蛇夫座與心宿二天區、北京古觀象臺夜景、劍魚座毒蛛星雲、英法美莫納克亞天文臺、敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖、特別天象資料、重要天文歷史大事等。
  2. The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula 30 doradus, sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

    精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡船帆座超新星爆發遺跡蛇夫座與心宿二天區北京古觀象臺夜景劍魚座毒蛛星雲英法美莫納克亞天文臺敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖特別天象資料重要天文歷史大事等。
  3. Barbara wallerbosch from the netherlands right and her partner mr stefan blackett celebrate her being hong kong s 20 millionth visitor of the year with hamperful of gifts, including a complimentary hotel upgrade and transfer, a 12 - minute night tour by helicopter, two other guided tours, a museum pass and a special dinner

    Barbara wallerbosch女士右成為香港2004年第2 ， 000萬位旅客，她與男友stefan blackett獲贈多項特別紀念品和行程，包括酒店客房升級及專車接送12分鐘直升機觀光夜遊兩項導賞行程博物館周票，以及特色晚宴，令他們在港的旅遊體驗更加豐富。
  4. The snipe is of special interest and radio telemetry of its habits has taught much about its ability to cope with the pressure of life in hong kong. within the valley, it flies near to the ground only at night time and feeds in the wet agricultural area

    在?原，彩鷸只在晚間飛近地面並於農地覓食，而調查顯示，彩鷸在日間只要不直接受到人為騷擾，甚至會藏身於相當接近建築工程范圍的長草內。
  5. Our service depot network throughout hong kong ensures speedy response to emergency calls day or night. our extensive knowledge of additions, alterations, improvement history and system needs at client buildings, also facilitates cost - effective maintenance

    而我們對客戶樓宇以往的增建、改裝和改善工程，以及其設備系統所需的技術均了如指掌，故能大大減低客戶的維修成本。
  6. A squall line swept across hong kong on the night of 9 june, bringing heavy rain and severe squalls

    一條颮線於六月九日晚上橫過香港，為本港帶來大雨及猛烈狂風。
  7. Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak

    因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。
  8. With the arrival of the winter monsoon in south china coastal region tomorrow night ( friday, 1 october 2004 ), winds in hong kong will freshen from the north, cloud amount will increase with some rain. however, there should not be significant impact on the national day fireworks display tomorrow night ( friday, 1 october 2004 )

    當東北季候風于明日（ 10月1日星期五）晚間?達華南沿岸時，本港會轉吹清勁北風，到時雲量增多，亦有幾陣雨，但預料不會對明晚（ 10月1日星期五）煙花匯演構成太大的影響。
  9. Notes : spectators can listen to the show s music and english narration live along the tsim sha tsui waterfront between the avenue of stars and the hong kong cultural centre and the promenade outside the golden bauhinia square in wan chai every monday, wednesday and friday night, and on radio every night on 103. 4fm along the harbour front or by calling 35 665 665 usual service charges apply

    至香港文化中心外的尖沙咀海旁及灣仔金紫荊廣場海濱長廊收聽音樂和旁述的現場廣播，逢星期二四六以國語播送，星期日則以廣東話播送。此外，觀眾每晚亦可在維港海旁透過電臺頻道fm106 . 8廣東話或fm107 . 9國語收聽或用手機撥號35 665 668國語收聽手機網路供應商將按一般電話時間收費。
  10. Most mammals in hong kong are nocturnal. because of their night habits, daytime sightings are unusual but not impossible

    香港大部分的哺乳類動物均晝伏夜出，白天大多難見其蹤。
  11. This romantic night - time cruise aboard a chinese - style tour boat offers fabulous views of hong kong as you cruise around victoria harbour, taking in the tsim sha tsui promenade, causeway bay and the neon - lit districts of wan chai and central. an open deck provides the perfect spot to enjoy the moonlight and glittering waterfront skyline

    乘坐中式仿古觀光船暢游舉世知名的維多利亞港，既可在甲板上欣賞星空明月，更可飽覽尖沙咀海濱長廊的醉人燈影銅鑼灣避風塘的點點漁火，以及灣仔和中環的霓虹夜色。
  12. Auseway bay is one of the most popular shopping districts in hong kong. it is flocked with crowds of people and heavy traffic day and night. however, congested footpaths, pedestrianvehicular conflicts, noise and air pollution from traffic, difficulties in crossing the roads, cluttered signage and monotonous streetscape make walking on the street not so enjoyable

    鑼灣是香港最受歡迎的購物區之一。不分晝夜，區內都是遊人如鯽，車水馬龍。然而，行人路擁擠、人車爭路、繁忙交通所造成的空氣污染和噪音、行人過路設施匱乏、道路標志散亂及街道景觀沉悶，都令行人環境不夠舒適。
  13. For instance, the night club is a symbol of the golden days of hong kong, especially for my generations who haven t experienced the " 10 golden years " in the 1980s, these things were just like imaginations that had never actually existed before

    我的角色就有如戲中的波仔，他從北京來聽舅父講，所有開心的畫面都只在舅父的幻想裏面。他在的士上，沿著香港、九龍、新界去行，會經歷到一個時不與我那種感覺。
  14. The vice president of shenzhen ' s intermediate people ' s court, pei hongquan, was taken from his home in the middle of the night, the hong kong newspaper south china morning post reported

    據一家香港報紙《南華早報》報道，深圳中級人民法院副院長裴洪泉半夜被帶走。
  15. For this particular one, i only hope that it will bring out the best of the true qualities of the people of hong kong. the qualities and values that we the people of hong kong have always believed and treasured. we have been moved by the scenes of celebration when the residents of block e of amoy gardens, returned to their homes last night

    其實有個案發生后，最大的風險時間已經過去，最大的風險時間是病人開始病發的時間，我們可以看一看淘大花園的源頭病人，在未發燒已經有肚瀉，污染了環境，該傳播途徑是當你未知道該名人士有病時可能是最嚴重的時刻。
  16. The chinese ymca of hong kong offers a range of it skills training, with a focus on providing learning opportunities for the disadvantaged groups including the new immigrants, marginal youth and young night drifters, other youth and the elderly

    香港中華基督教青年會香港中華基督教青年會舉辦多類資訊科技培訓課程，主要服務對象為新來港人士、邊緣青少年、深宵青少年，以及其他青少年及長者。
  17. One night, the bustling streets of hong kong were busy and joyful. the next, there were mobs, riots and looting

    事發前一天晚上，香港的繁忙街道仍是熙來攘往，一片祥和景象，誰料第二天晚上，暴徒四齣鬧事和搶掠。
  18. China had its hopes of securing a ticket to the world cup crushed last night despite its 7 - 0 walloping of hong kong, as kuwait edged ahead of the chinese to win their qualifying group on goal difference

    中國隊進軍世界盃的夢想昨晚已告破滅，盡管他們以7 - 0大勝香港，但科威特以凈勝球數領先而擊敗了中國隊。
  19. As he yafei, director - general of the ministry of foreign affairs department of north american affairs, noted monday night in his remarks at the university of hong kong, this dialogue shows that the u. s. - china relationship is " mature. " closer and more frequent engagement, and frank discussion, are important to avoiding misunderstandings

    中國外交部北美大洋洲司司長何亞非先生星期一晚上在香港大學講演時說，如此高層次的接觸突顯了美中雙方對雙邊關系所傾注的重要性，這種對話顯示出美中關系是「成熟」的。更密切、更頻繁的接觸及坦率的討論對于避免誤解非常重要。
  20. Apart from the day sessions, the symposium also includes networking events, such as a cocktail reception, a chinese - styled symposium dinner and a city night tour, to enable delegates to exchange views and ideas in more relaxed settings and also to explore the different facets of the fascinating city of hong kong

    除了日間會議之外，大會還安排了一些交誼活動，包括歡迎酒會、富中國文化特色的大會晚宴，以及香江夜遊，讓與會代表能夠在較輕松的氣氛下隨意交流，並親身體驗香港這個迷人都市的多元化生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書