nothing else than 中文意思是什麼

nothing else than 解釋
除了. . . 以外什麼也不, 僅僅. . . , 只有. . . , 只不過. .
  • nothing : n 1 （什麼也）沒有，沒有什麼東西[什麼事]，什麼東西[什麼事]也不…。 N venture nothing have 不入虎穴...
  • else : adj 〈常用於疑問代詞和不定代詞后，起形容詞作用，意為 other〉 另外的，別的，此外的，其他的。 What ...
  • than : 1 比〈用於 than whom than which〉。 Here is my new teacher than whom a better does not exist 這就...
  1. I declare that justice is nothing else than that which is advantageous to the stronger.

    我斷言，正義不外乎是對強者有利。
  2. Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.

    記憶不是別的，只是一種觀念的聯系。
  3. Baseball can always use more freakish and unusual performances, if nothing else to remind all of us know - it - alls that cats can be skinned more than one way

    棒球場上總是有奇特及異于尋常的傑出球員，這種例外的例子就如俗語說的，貓有九條命，即可印證。
  4. It is nothing else than the division, the summing and the ratio of the intuitionistic continuun that become the basic manner in which newton and leibnitz established their universal differential coefficient and integral arithmetic

    正是對這個直觀連續統的分割、求和、求比成為牛頓和萊布尼茨建立他們的普遍的微分和積分演算法的基本方式。
  5. " i do not mean that for you, blacas, " continued louis xviii. ; " for if you have discovered nothing, at least you have had the good sense to persevere in your suspicions. any other than yourself would have considered the disclosure of m. de villefort insignificant, or else dictated by venal ambition, " these words were an allusion to the sentiments which the minister of police had uttered with so much confidence an hour before

    「我並沒有在說您，勃拉卡斯， 」路易十八繼續說道， 「因為算是您沒有發現什麼，但至少您很明達，曾堅持您的懷疑，要是換了個人，就會認為維爾福先生的發現是無足輕重的，或他只是想貪功邀賞罷了。 」
  6. When you were a kid, happiness was as easy as cudding a puppy. fast forward to today and happiness is more about making money and materialism than truly enjoying yourself. whilst nothing would make me smile as much as a massive pay - rise, money can ' t buy happiness. your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you. let ' s face it - nobody else can make you happy. happiness is something you have to create for yourself

    尚為孩童之時，幸福來得就像擁抱一隻小貓小狗那樣容易.隨著時光的流逝，今曰的幸福早已物化，不再是自己對美好生活的享受，而是和賺錢聯系在了一起.除了工資飛漲以外，似乎再也沒有什麼能夠讓我開懷，然而金錢卻無法買得幸福.你的銀行存款和你的薪水緊密相連，但幸福的存摺全然取決於你自己.讓我們直面它吧- - -除了自己，沒有什麼人能夠讓你感受到幸福.幸福是需要自己創造的
  7. Knowing it is nothing else, he loves it better than reality.

    他明知道這一切不過是鏡花水月，愛它卻遠遠超過喜愛真實。
  8. If nothing else, rush hour 3 explains why owners often kill damaged race horses rather than retire them : inferior breeds beget inferior offspring and studs put out to pasture often mate

    起碼， 《尖峰時刻3 》為飼馬人總是殺死老弱病殘的馬匹而不是讓它們退休下了個很好的註解：優勝劣汰。
  9. If nothing else, the rockets stopped in houston long enough to get a reminder of the way it is all supposed to work when they all run their offense, rather than watch two guys take turns playing it

    要說別的問題沒有，火箭在這一點上停滯不前已經很久，足以讓他們記起正確的打球方式，他們應該全體跑動進攻，不要只看著麥迪姚明兩個人輪番進攻。
  10. However, the establishment has unreasonably convinced itself that if links can be established between brain activity and thought, there must be nothing else going on during thinking other than brain activity

    然而， 「科學共同體」已經沒有道理地說服自己，如若建立大腦活動和思想之間的聯系的話，那麼就一定要在大腦活動在進行思考以外不能有其他的活動。
  11. In those days, climbing up the iron ladders out the pit of stifling heat, he had often caught glimpses of the passengers, in cool white, doing nothing but enjoy themselves, under awnings spread to keep the sun and wind away from them, with subservient stewards taking care of their every want and whim, and it had seemed to him that the realm in which they moved and had their being was nothing else than paradise

    在那些日子從悶得喘不過氣的底層攀著鐵梯爬上來時，他常常瞥見一些旅客穿著涼爽的白衣，除了尋歡作樂什麼事也不做。他們躲在能遮蔽太陽和風的涼棚下，有著殷勤的侍僕關心他們的一切需要和怪想。那時他覺得他們所活動和生活的場所簡直就是地道的天堂。
  12. The present market situation is nothing else than fine

    目前市場形勢是最好不過的了。
  13. You want to measure how fast operation x is, so you don t want to do anything else besides x. but often, the result is a do - nothing benchmark, which the compiler can optimize away partially or completely without you realizing it, making the test run faster than expected

    您想要度量操作x有多快，所以除了x外您不想做其他任何事。但是，這樣做得到的往往是一個不做任何事的基準，在您不知情的情況下，編譯器可能將此操作部分地或者完全地優化掉，使得測試運行起來比預期更快。
  14. Nothing venture, noting have in love like everything else. if the girl turns you down, you ' re no worse off than you were before

    戀愛一事與其它事情不一樣，不去談就不會成功。如果姑娘拒絕你，你也和以前一樣，不會損失什麼。
  15. The whole meaning of life, not for him only, but for all the world, seemed to him centred in his love and the possibility of her loving him. sometimes all men seemed to him to be absorbed in nothing else than his future happiness

    人生的全部意義，不僅對於他一個人，而是對整個世界來說，他覺得只在於他的愛情，只在於她能不能愛他，有時候，他覺得所有的人所忙的就只有一件事就是為他們的未來的幸福而奔忙。
  16. It ‘ s a real problem to decide whether it ' s more boring to do something boring than to pass along everything boring that comes in to somebody else and then have nothing to do at all

    要判斷究竟是干令人生厭的工作更加煩人，還是將令人生厭的工作交給他人處理，然後無所事事更煩人，這真是一個問題。
  17. " it s on record, your position on interstate commerce regulation, on regulation of the railway trust and standard oil, on the conservation of the forests, on a thousand and one restrictive measures that are nothing else than socialistic.

    你對州際貿易鐵路托拉斯標準石油公司和森林資源所採取的限制立場，你對無數種限制措施所採取的立場都不是別的，而是社會主義的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書