ordinary shares 中文意思是什麼

ordinary shares 解釋
普通股
  • ordinary : adj 1 普通的，平常的，正常的。2 規定的，照常的；平凡的； 拙劣的。3 【法律】直轄的。n 1 普通事，常...
  • shares : （英）股票二（美）
  1. The acquisitions ( including the exercise of the option ) will be settled by the issue of two - year convertible notes which carry no interest and are convertible into ordinary shares of the company at hk $ 0. 10 per share

    有關收購（包括期權之行使）將全數以兩年期之可換股票據支付。可換股票據並無附帶利息，並可以每股0
  2. Loss per share the calculation of basic loss per share for the year is based on the following data : 2003 2002 hk 000 hk 000 loss loss for the year used in the calculation of basic loss per share 27, 282 20, 852 shares weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic loss per share 240, 000, 000 237, 589, 041 no diluted loss per share are shown because the potential ordinary shares issuable under the companys share option scheme have no dilute effect

    Ii中國附屬公司累計之未動用稅項虧損約為16 ， 936 ， 000港元二零零二年： 11 ， 051 ， 000港元，有關虧損將于有關虧損年度起計五年後屆滿。香港附屬公司累計之未動用稅項虧損37 ， 147 ， 000港元二零零二年： 22 ， 442 ， 000港元可無限期結轉。 iii由於應課稅暫時性差距並不重大，因此未作確認。
  3. 4. earnings per share the calculation of basic earnings per share for the three months ended 31 march 2005 was based on the group s net profit of approximately hk 654, 000 2004 : loss of approximately hk 1, 590, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the three months period 2004 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the three months ended 31 march 2005 2004 : nil

    4 .每股盈利虧損截至二零零五年三月三十一日止三個月的每股基本盈利虧損乃按本集團于該三個月期間內的純利約654 ， 000港元二零零四年：虧損約1 ， 590 ， 000港元及240 ， 000 ， 000股已發行普通股二零零四年： 240 ， 000 ， 000股的加權平均數計算。
  4. 4. loss per share the calculation of basic loss per share for the nine months ended 30 september 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 9, 223, 000 2003 : hk 14, 817, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the nine months period 2003 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the nine months ended 30 september 2004 2003 : nil

    4 .每股虧損截至二零零四年九月三十日止九個月的每股基本虧損乃根據股東應占虧損約9 ， 223 ， 000港元二零零三年同期: 14 ， 817 ， 000港元及本公司上述期內已發行之股份加權平均數240 ， 000 ， 000股二零零三年同期: 240 ， 000 ， 000股計算。
  5. 4. loss per share the calculation of basic loss per share for the six months ended 30 june 2004 was based on the group s net loss of approximately hk 6, 751, 000 2003 : hk 11, 690, 000 and the weighted average number of 240, 000, 000 ordinary shares in issue during the six month period 2003 : 240, 000, 000. the company did not have dilutive potential shares for the six months ended 30 june 2004 2003 : nil

    4 .每股虧損截至二零零四年六月三十日止六個月的每股基本虧損乃根據股東應占虧損約6 ， 751 ， 000港元二零零三年同期: 11 ， 690 ， 000港元及本公司上述期內已發行之股份加權平均數240 ， 000 ， 000股二零零三年同期: 240 ， 000 ， 000股計算。
  6. The shares are usually of two kinds: preference shares and ordinary shares.

    股票通常有兩類：優先股和普通股。
  7. Responsibility for the trades, which involved big short positions in volkswagen ' s and bmw ' s ordinary shares, and big long positions in their preference shares, will hinge on whether they were kept in the trading book or the so - called banking book, where westlb makes strategic investments

    對貿易[這些貿易包括在大眾（品牌名）和寶馬公司普通股中出現的大筆空缺以及在優先股中的大筆富餘（多頭部分） ]應付的責任將取決於它們是被暗含于西德意志銀行戰略投資中的交易賬戶還是銀行賬戶中。
  8. 1 i hereby apply for the allotment of 1, 000, 000 ordinary shares ( " shares " ) of hk $ 0. 10 each in the capital of the company and agree to pay the company a sum of hk $ 1200000 ( an option price of hk $ 1. 20 each ) being the payment of the option price in full in respect of the shares to be subscribed for pursuant to the company ' s share option sheme

    本人在此申購1 ， 000 ， 000股普通股（ 「股份」 ） ，每股在公司的股本中佔0 . 1港幣，並同意向公司支付總額為120萬港幣的款項（每股期權行使價1 . 20港幣） ，作為根據公司期權計劃所申購股份的期權行使價支付款額。
  9. This is to certify that sb. was granted a share option of the company in consideration of hk $ 10. 00 paid to the company pursuant to its share option scheme on 26 november 1996 which shall entitle him to subscribe for 3, 500, 000 ordinary shares of hk $ 0. 10 each in the capital of the company at an option price of hk $ 1. 20 if so exercised

    本人在此申購1 ， 000 ， 000股普通股（ 「股份」 ） ，每股在公司的股本中佔0 . 1港幣，並同意向公司支付總額為120萬港幣的款項（每股期權行使價1 . 20港幣） ，作為根據公司期權計劃所申購股份的期權行使價支付款額。
  10. The shares of listed companies are divided into state shares, legal person shares, ordinary shares which can only circulation

    上市公司的股權人為的劃分為國家股、法人股、普通股，其中只有普通股可以流通。
  11. The initial offer price for the initial public offering of tencent s ordinary shares, which included a hong kong public offering and an international placing, was fixed at hk 3. 70 per share. at that offer price per share and assuming the over - allotment option is not exercised, the net proceeds from the offering are estimated to be approximately hk 1, 437. 8 million

    騰訊的普通股首次公開招股包括香港公開發售以及國際配售的發售價定為每股港幣3 . 7元，以此每股發售價及假設不行使超額配股權計算，上市集資凈額估計約為港幣14 . 378億元。
  12. So shareholder ' s value means the ordinary shares " value owned by the shareholders

    所謂股東價值是指企業股東所擁有的普通股權益的價值。
  13. Conversion of dividends for ordinary shares

    轉作資本的普通股股利
  14. Motorola agreed to hold the ordinary shares of dvn that are acquired pursuant to the subscription agreement for one year after completion of the first tranche investment, subject to certain conditions remaining satisfied during that period

    摩托羅拉同意，在完成認購協議的第一期投資后，持有該批天地數碼之普通股至少一年（期間需符合若干餘下條件） 。
  15. Dividends for ordinary shares

    應付普通股股利
  16. Shares in general refer to the ordinary shares issued by the company, and they represent the ownership of a part of a company

    股票一般是指公司所發行的普通股，它代表了股東對公司的擁有權。
  17. The disadvantage of ordinary shares is that their dividends come out of what is left when everything else has been paid investment, interest, tax, preference dividends and sugared buns at tea - time

    普通股的缺點是要等到其他費用，如投資、貸款利息、稅、優先股股息以及午茶時的甜麵包費都付完之後，才輪到股東領取股息。
  18. 4. earnings per share the calculation of basic earnings per share for the three months ended 31 march 2006 was based on the group s net profit of approximately hk 198, 000 for the three months ended 31 march 2005 : net profit of approximately hk 654, 000 and the weighted average number of 480, 000, 000 ordinary shares in issue during the three months period

    4 .每股盈利截至二零零六年三月三十一日止三個月的每股基本盈利乃按本集團于該三個月期間內的純利約198 ， 000港元截至二零零五年三月三十一日止三個月：純利約654 ， 000港元及480 ， 000 ， 000股已發行普通股的加權平均數計算。
  19. Icbc, the controlling shareholder of the company, shall convert its holding of about 202 million convertible preference shares of the company into ordinary shares of the company prior to completion

    在交易完成前，公司的控權股東中國工商銀行將把所持有的約2 . 02億股可轉換優先股轉成普通股。
  20. It is therefore permanent capital and if you hold ordinary shares or equities ( in america this is called common stock ), you have not lent money to the enterprise, you are an owner, and the chairman, man - aging director, etc., are your employees

    如果你持有的是普通股或無固定利息的股票（在美國稱為普通證券） ，你並不是借錢給公司，而是公司的所有者，而那些董事長、總經理等等都是你的雇員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書