outwardly 中文意思是什麼

outwardly 解釋
表面地
  1. She had been ambivalent about their jewish friends and his relatives, though outwardly she seemed not a prejudiced person.

    她對他們的猶太朋友和他的親戚有一種矛盾的心情，盡管她在外表上並不是個懷有偏見的人。
  2. Humphrey was outwardly dapper and composed as usual.

    漢弗萊同往常一樣衣著整齊，鎮定自若。
  3. Yet the fact that she could believe it confirms an exhibitionist streak in her outwardly staid character

    不過，她對此當真這一事實卻昭示了在沉靜的外表下，她有一種出風頭的渴望。
  4. Hanley was a huge, florid man, with an outwardly bullying manner, which concealed a shy man underneath.

    漢利身材魁梧，儀表堂堂，表面看來有一股氣勢洶洶的樣子，骨子裡卻是個膽小害羞的人。
  5. Outwardly, his practice grants us an abundance of necessities, good health, helpful friends, good family and good living conditions ; inwardly, we attain a greater understanding of dharma, by practicing morality within the three scopes ; and secretly, we reduce the habituations of a self cherishing, grasping mind

    就深一層涵義而言我們能在持戒上得到加持于佛法有更深的體悟。然而就最究竟的密意而言修行此法門能幫助我們去除無明之根也就是我們強烈的我執。
  6. He was outwardly decent and managed to keep his coolness, but inside he was impromptu and full of unexpectedness.

    他外表仍舊很莊重，還能保持平靜，但是內心卻充滿了意想不到的東西，一觸即發。
  7. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。
  8. Ju pao who outwardly looks a little " oldish ", actually is a grade 6 boy every time going out of the country to perform, whenever jay meets a girl who ' s not bad, always gives the task to the ambassador to go out and get the number

    外表看來有點老氣的巨炮，其實是6年級的男生每次出國演出，周杰倫只要遇到不錯的女孩子，總是擔任大使出面去要電話，巨炮笑說：因為我個性比較外放，傑倫比較悶騷，所以都是由我出面去幫他要電話，但是要回來，他又不敢打，都變成廢紙一張。
  9. 24 a strange figure is revealed, outwardly unprepossessing, untidy, unkempt, he is a yogi of transcendent powers

    一個奇怪的現象顯示，他雖然表面上不吸引人，不修邊幅，實際上卻是一位有著超越力量的瑜伽修行者。
  10. Vested rights overflow outwardly.

    利權外溢。
  11. The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean

    13若山羊和公牛的血，並母牛犢的灰灑在不潔的人身上，尚且叫人成聖，身體潔凈。
  12. Outwardly, demonization is a " salivary war " in ideology conflict of the east and the west, also a " pendulum war " during the period of america rediplomacy. in substance, it is an up - to - date smokingless profit war

    妖魔化現象表面看，是一場東西方意識形態領域的「唾液戰」 ，是美國外交調整期的「鐘擺戰」 ，其實質應是一場新的沒有銷煙炮火的利益戰。
  13. Others, again, - and those best able to appreciate the minister s peculiar sensibility, and the wonderful operation of his spirit upon the body, - whispered their belief, that the awful symbol was the effect of the ever active tooth of remorse, gnawing from the inmost heart outwardly, and at last manifesting heaven s dreadful judgment by the visible presence of the letter

    還有一些人是最能理解牧師的特殊的敏感和他的精神對肉體的奇妙作用的，他們悄悄提出看法，認為那可怕的象徵是悔恨的牙從內心向外不停地咬嚙的結果，最後才由這個有形的字母宣告了上天的可怕的裁決。
  14. Outwardly king james continued the same policy

    從外表來看，詹姆斯國王延續了同樣的政策。
  15. Outwardly, he helps to overcome disease and the suffering causes by disease

    藥師佛身呈明澈深藍色代表?能夠治療眾生不同層次的疾病。
  16. Inwardly he began to go soft as pulp. but outwardly he began to be effective

    他甚至勉強地重新回到礦場里去，他坐在一個大桷里，向礦穴里降下。
  17. It would be less painful to part if he and romola were outwardly as well as inwardly pledged to each other.

    他和羅摩拉不僅表面上就是內心裏也已經互相海誓山盟，這樣暫時的別離就不會有太多的痛苦。
  18. Outwardly, henry appears to be a kind and tolerant man, but once in a while he shows his true colours by beating his wife

    從表面上看，亨利似乎是一個和善而溫厚的人，但是也有個別時候由於毆打妻子而暴露出他的本質。
  19. Walking to and fro, with those lonely footsteps, in the little world with which she was outwardly connected, it now and then appeared to hester - if altogether fancy, it was nevertheless too potent to be resisted - she felt or fancied, then, that the scarlet letter had endowed her with a new sense

    當地在這個與她表面上保持著聯系的小小天地中邁著孤獨的步伐走來定去時，海絲特似乎時時覺得，如果全然出於幻覺，其潛在的力量也是不可抗拒的她感到或者說想象著，那紅字賦予了她一種新的體驗。
  20. To dissipate the sadness of this recital tess went and bade all her favourite cows good - bye, touching each of them with her hand, and as she and clare stood side by side at leaving, as if united body and soul, there would have been something peculiarly sorry in their aspect to one who should have seen it truly ; two limbs of one life, as they outwardly were, his arm touching hers, her skirts touching him, facing one way, as against all the dairy facing the other, speaking in their adieux as we, and yet sundered like the poles

    苔絲為了消除聽了這段故事後的悲傷，就走過去同她喜歡的那些奶牛告別，用手一頭一頭地撫摸它們。他們在告別的時候並排站在一起，就好像是靈肉合為一體的恩愛夫妻一樣，要是別人知道了他們的真實情況，一定會覺得他們的情形有些特別可憐。從他們的表面看，他們就像一棵樹上的兩根樹枝，他的胳膊和她的挨在一起，她的衣裾也摩擦著他的身體，並排站在一起面對奶牛場告別的人，奶牛場所有的人也面對著他們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書