ownership income 中文意思是什麼
ownership income
解釋
財產收入-
Investment income of a non - investment company, engaged in short - term or long - term investments, including dividends received under cost method and income recognized under the equity method based on the investor ' s percentage of ownership in the investee company ' s current period income
凡非以投資為業之公司，因從事短期及長期投資，依成本法取得之股利收入，及依權益法按持股比例認列之被投資公司本期盈餘等投資收益屬之。 -
Employee stock ownership plan concept was developed in the 1950s by lawyer and investment banker louis kelso, who pointed out that everyone should not only obtain income from his labor, but also he should have right to get income from capital. louis kelso and his followers created a kind of law system under which people can share in owning capital - producing assets
美國路易斯?凱爾索（ louiskelso ）等人設計的「員工持股計劃」 （ employeestockownershipplans ， esops ）創造一種法律體系，使不富有的人也可以得到一定數量的資本，從而擁有一定的生產性資源。 -
Concentration in ownership marks the distribution of income and wealth.
財產所有權的集中，標志著收入與財富的分佈情況。 -
The ownership, production statistics and financial income of enterprise in the park belong to the sponsoring party
園區內企業隸屬關系、產值統計、財稅收入等歸創辦方。 -
According to non - affiliated legislator eric li ka - cheung, a proposal had been sent to the chief executive that the government should review the income limit for home ownership scheme ( hos ) applicants
早餐派李家祥表示，他們向特首提出，檢討申請居屋收入上限，董建華回應表示，這是值得檢討的范圍。 -
To eliminate them and create a beneficial system environment for technology innovation, measures have to be taken into consideration to promote the reform of ownership system and establish the motivation mechanism of technology innovation ; to perfect the system of venture investment to reform the system of science and technology management and build up the integrated technology innovation system of industrial organization ; deepen the reform of income distribution system
要有效化解和消除這些瓶頸，為企業技術創新營造優良的體制環境，需要採取推進企業產權制度改革，建立企業技術創新的動力機制；完善風險投資體制，加大對企業技術創新的資金投入；改革科技管理體制，構建產學研一體化的技術創新體系；深化收入分配體制改革，激發技術創新團隊的創新動機等解決對策。 -
The decision to expand the range of approved sellers will enable the corporation to form a strategic alliance with the government housing agencies to promote home ownership for the lower income groups, " he added
擴闊核準賣方范圍的決定，使按揭證券公司得以與政府房屋機構建立策略聯盟，聯手協助較低收入家庭自置居所。 -
A principle of taxation in which taxes are based on the income or resource - ownership ability of people to pay the tax
是指根據納稅者的支付能力來決定對其課征稅收多少的原則。 -
As incomes increase more families will find car ownership affordable and will choose to use their disposable income to purchase cars
因此，隨著家庭入息增加，將會有更多家庭有能力擁有私家車，並會利用收入盈餘來購買汽車。 -
Marital property system is about the ownership, management, use, income and disposing of properties before marriage and after marriage, he liquidation of debts, the clearing and partition when the marriage is removed. according to taking place, matrimonial property regimes is divided into statutory regime as to marital property, contractual regime as to marital property. statutory regime as to martial property is divided into usually leagal property and unusually leagal property
這一部分的寫作沒有單列各國的立法例，而是以夫妻財產制的一般理論為指引，將各國關于夫妻財產制的立法內容揉合在一起論述，是后兩部分的基礎;第二部分是我國夫妻財產制的類型分析，主要是以我國現行夫妻財產制立法規定為依據，分析了我國夫妻財產制的內容;第三部分是在比較前兩部分的基礎上，指出我國夫妻財產制的缺陷及原因，並提出從立法上進行完善的五點建議，是全文的結論。 -
For potential home owners, we will implement subsidized home ownership schemes and loans schemes to enable those in the relevant income groups to buy their own homes
此外，我們亦會為收入未逾限額的人士落實居者有其屋及置業貸款等資助計劃，協助他們自置物業。 -
Owner ' s equity results from state investment in the collective ownership enterprise and the income earned therefrom
（一）國家對集體企業的投資及其收益形成的所有者權益。 -
The state protects the citizens ' ownership and inheritance rights to their legitimate income, savings, housing and other legitimate properties
國家保護公民個人的合法收入、儲蓄、房屋和其他合法財產的所有權和繼承權。 -
Concerning this, this paper starts with introducing different legislative cases, analyzes different natures of different marital property systems, such as income joint ownership system, general co - ownership system, common - law property system and so on. through horizontal and historically vertical comparisons on marital property system, this paper expounds the drawbacks existed in marital property system of our country
有鑒於此，本文從介紹不同立法例入手，分析了各種不同夫妻財產制的特性，如所得共有制、一般共有制、分別財產制等，同時通過對夫妻財產制的橫向和縱向的比較，剖析了我國夫妻財產制存在的缺陷。 -
This passage is divided into four parts : part one : drawing the conclusion about the enlarging gap through the analysis about the contemporary cities and towns income difference and the income differences between the residents in different region, different profession and different ownership
本文分為四部分:一、通過對現階段我國城鎮居民收入差距、城鄉居民收入差距、不同地區、不同行業、不同所有制居民收入差距現狀的分析，得出我國居民收入差距擴大的結論。 -
The difference between the law and the fact property right, enterprise ' s distribution ca n ' t embody the income of human capital property right ), and it also puts forward some shortages existed in traditional enterprise ' s administrative pattern - neglecting h uman capital property right. on this base, the article discusses the necessities of establishing the property right of enterprise ' s human capital in details from the theory ( the necessary demands of modern enterprise ' s system, the unfavorable influence from the uncompleted property right structure of enterprises, human capital - is a kind of rare capital, enterprise ' s decisive capital and it is the essential manifestation of public - owned economic relations ). in practice, it initially analyses the possibility of human capital property right ' s practice ( i. e. policy guide, practical turning point, practical base ) and its basic forms ( share ownership, optional institution )
在此基礎上，從理論上詳細討論了建立企業人力資本產權的必要性（現代企業制度的必然要求、殘缺的產權結構對企業的不利影響、人力資本是一種稀缺資本、人力資本是企業的決定性資本、人力資本產權是公有制經濟關系的本質體現等） ；從實踐上，對人力資本產權實踐的可行性（政策導向、實踐契機、實踐基礎等） 、企業人力資本產權實踐的基本形式（股權化、期權制度）進行了初步分析，認為企業激勵制度設計中，人力資本產權激勵是重要的方式，在目前的經濟條件下，採取人力資本股權化的形式，具有較強的現實可行性；對那些擁有市場需求大、稀缺性程度高、可替代性程度低的人力資本（要素）的所有者，股票期權制度是人力資本產權實踐發展的基本方向。 -
Prior to the budget speech, government announced measures to stabilize the property market. measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent
當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額以需求來決定賣地計劃放寬過時的打擊抄賣樓宇措施，以致貸款公司接受八成半按揭。 -
Measures included lowering the income and asset limits of home ownership flat applicants, deciding the amount of land sales based on market demand, relaxing outdated property anti - speculation measures and allowing mortgage corporation limits up to 85 per cent. however, government did not consider raising the mortgage allowance to directly lessen the financial burden of those homeowners, some of whom have negative assets
當然，在財政預算案之前，政府已經逐步宣布了一些有助穩定樓市的措施，例如減低申請居屋入息限額、以需求來決定賣地計劃、放寬過時的『打擊抄賣樓宇』措施，以致貸款公司接受八成半按揭。但是，政府這次剩下可做的『一招』並沒有使出來，這是我們曾提出的增加個人供樓免稅額的措施。 -
The ideas include : fostering a correct concept of fair income distribution, improving the institutions, introducing into primary distribution the " economic mechanism of sharing public ownership " and strengthening redistribution
解決的思路是：樹立正確的公平分配觀，完善制度建設，把「公有制分享經濟運行機制」引入初次分配，加大再次分配的力度。 -
Esops has become a standard plan for employee ownership plan in western countries. although esops in united states is recognized as a benefit that employers may provide to their employees under erisa of 1974, the tax reduction act of 1975 and later legislation, it does not make promise to offer some kind of fixed income or bonus to employees. employee income will be related to the return in their investment to the company, which will be very incentive to the employee
現在， esops已成為西方員工持股制度的典型，雖然它也是美國眾多福利計劃的一種，但它不向員工保證提供某種固定收益或福利待遇，而是將員工的收益與其對企業的股權投資相聯系，從而將員工個人的利益同企業的效益、管理和員工自身的努力等因素結合起來，因此帶有明顯的激勵成分。
分享友人