parallel retreat 中文意思是什麼

parallel retreat 解釋
平行後退
  • parallel : adj 1 平行的;并行的 (to; with); 【電學】並聯的。2 同一方向的,同一目的的。3 相同的,同樣的,相...
  • retreat : n 1 退卻;退兵;退卻信號,(日沒時的)回營號[鼓]。2 隱退;隱退處,躲藏處,避難處;(獸、盜賊等的...
  1. The retreat from maley yaroslavets, when nothing hindered napoleon from passing through a country abundantly furnished with supplies, and the parallel road was open to him, along which kutuzov afterwards pursued himthis wholly unnecessary return by a road through devastated country is explained to us as due to various sagacious considerations. similar reasons are given us for napoleons retreat from smolensk to orsha

    從小雅羅斯拉維茨退卻的時候,他可以通過一個物產豐富足以補充給養的地區,另外還有一條與此平行的道路可供選擇,后來庫圖佐夫就是沿著這條道路追擊他的,而他卻完全沒有必要走那條已經被破壞了的道路。
分享友人