percent retained 中文意思是什麼
-
Imports and retained import prices dropped by 5. 0 and 7. 0 percent respectively during the first nine months of 1998
進口及留用進口價格分別在1998年首9個月內下跌百分之五及百分之七。 -
Domestic exports are forecast to have 2. 0 percent growth, while re - exports should grow by 11. 0 percent. meanwhile, the restocking of inventories will boost retained imports, which are projected to grow by 11. 5 percent
本地出口估計只有百分之二增長，而轉口貿易則有百分之十一的上升，同時，預料入口將因要補充存貨的需要而上升百分之十一點五。 -
The enzyme retained full activity after being treated at room temperature for 1 hour at ph between 4. 0 and 11. 5. the enzyme can be incubated at 50 for 4h with only less 50 percent loss of activity and is stable in the frozen state. when streptomyces griseus atcc14811 was cultured in 10. 3 % sucrose yeme liquid medium, production of extracellular cholesterol oxidase increased for 5 days before decrease
利用硫酸銨鹽析及deae -纖維素離子交換柱層析提取純化灰色鏈黴菌atcc14811發酵上清液中的膽固醇氧化酶，理化性質研究表明酶作用晟適ph為8 . 0 ，最適溫度為45 ， ph穩定范圍在ph4 . 0 - 11 . 5之間，在50條件下保溫4h ，仍保留54酶活力。 -
B ) remaining 15 percent of invoice value will be paid within 3days from the date of submission of bank guarante, acceptable to the issuing bank, for the retained amount covered for the peridod of 1 year from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicane, in case of non submission of aforesaid bank guarantee, the retained amount shall be released within 7days after completion of 1 year period from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicant
這段話的意思主要是說:占發票總金額的15 %將保留，直到開證行接到可以接受的銀行保函3天內.銀行保函保證設備安裝和成功調試之後一年期.如果不能提供上述的銀行保函， 15 %的發票金額將一直保留到設備安裝和成功調試后一年，到期后7日，我們將依據開證人的鑒定結果返還 -
Remaining 15 percent of invoice value will be paid within 3days from the date of submission of bank guarante, acceptable to the issuing bank, for the retained amount covered for the peridod of 1 year from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicane, in case of non submission of aforesaid bank guarantee, the retained amount shall be released within 7days after completion of 1 year period from the date of installation and successful commissioning of the equipment as certified by the applicant
這段話的意思主要是說:占發票總金額的15 %將保留，直到開證行接到可以接受的銀行保函3天內.銀行保函保證設備安裝和成功調試之後一年期.如果不能提供上述的銀行保函， 15 %的發票金額將一直保留到設備安裝和成功調試后一年，到期后7日，我們將依據開證人的鑒定結果返還 -
Article 93 insurance companies engaged in insurance business other than life insurance, shall set aside a reserve for future claims from its premiums retained for the current year ; and the amount set aside and carried forward shall be equal to fifty percent ( 50 % ) of the premiums retained for the current year
第九十三條除人壽保險業務外，經營其他保險業務，應當從當年自留保險費中提取未到期責任準備金；提取和結轉的數額，應當相當于當年自留保險費的百分之五十。
分享友人