person corporate body 中文意思是什麼

person corporate body 解釋
第二組為個人和團體
  • person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
  • corporate : adj. 1. 〈古語〉團結的。2. 法人的，團體的。3. 共同的，全體的。4. （大）公司的。5. 總體國家的。
  • body : n 1 身體，體軀，肉體；屍首；軀干，【林業】立木。2 本體，主體；主力；本文，正文；部分。3 （衣服的...
  1. For a body corporate, a director, secretary or other person concerned in the management

    就法人團體而言，由一名董事、秘書或其他與管理有關的人提供資料；
  2. To subscribe or acquire by any means whatsoever and to hold and deal in shares, stocks, debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any company constituted or carrying on business in any part of the world, and debentures, debenture stock, bonds, obligations and securities issued or guaranteed by any government, sovereign ruler, commissioners, public body, or authority, supreme, municipal, local or otherwise whatsoever and mortgages, charges and other securities created or constituted by any person or body corporate in respect of any property movable or immovable wherever situate

    捐款或以其它手段獲得、持有並處理世界范圍內各公司發行的各類股票、債券、公債、及有價證券，或由各國政府、君主、政府專員、公共團體及各類市政機構發行或擔保的各類債券、公債、及有價證券等，以及由任何個人或法人團體所做的關于任何動產或不動產的抵押、交易等。
  3. In the case of a business undertaking which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的商業經營，則須由其董事、秘書或其他與管理該經營有關的人提供；
  4. Where there is in a country 2 or more states, provinces or other political entities in more than 1 of which companies or other bodies corporate or other persons may be incorporated or otherwise established under law, for the purposes of this schedule any company or other body corporate or any person which is so incorporated or otherwise established shall be regarded as being incorporated or otherwise established in that country. ( l. n. 64 of 1996 )

    凡在任何一個國家內有2個或多於2個州、省或其他政治實體，而公司或其他法人團體或其他人可能在多於一個該等州、省或政治實體內根據法律成立為法團或以其他方式設立者，則就本附表而言，如此成立為法團或以其他方式如此設立的任何公司或其他法人團體或任何人，須視作在該國家內成立為法團或以其他方式設立。
  5. In the case of a trading establishment which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的貿易機構，則須由其董事、秘書或其他與管理該機構有關的人提供；
  6. In the case of a transport establishment which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的運輸機構，則須由其董事、秘書或其他與管理該機構有關的人提供；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書