phased reduction 中文意思是什麼
-
As the above 2004 - 05 estimates has included assumptions on price changes for various expenditure components e. g. operating expenses, plant and equipment, etc. and the two - phased reduction in salaries for the civil service and the salary - related portion of recurrent subventions on 1 january 2004 and 1 january 2005, the percentage increase decrease in real terms is calculated after adjustment to bring the expenditure figures for 2003 - 04 and 2004 - 05 to the same price level
例如運作開支機器及設備等的假設價格變動，以及分兩期於二四年一月一日和二五年一月一日實施的公務員薪酬和經常資助金與薪酬有關部分減幅，因此上表所列的實質增減百分率是把二三至四年度和二四至五年度的開支數字調整至同一價格水平后計出的。 -
For the balance, savings would come from reduction in swd expenses, phased reduction of self - care hostel and homes for the aged places, as well as other service rationalization and re - engineering measures
其餘則通過減少社署的開支、分階段縮減長者宿舍和安老院宿舍宿位，以及實行其他精簡服務和重整工作措施來節省開支。
分享友人