pit of the stomach 中文意思是什麼

pit of the stomach 解釋
胃窩,心窩,心口
  • pit : n 〈美國〉（桃、杏等的）核。vt （ tt ） 除去…的核。n 1 坑，凹地，凹處；【礦物】礦井；煤坑；【植物...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • stomach : n 1 胃。2 〈口語〉肚子。3 胃口，食慾；嗜好，慾望；志趣。vt 1 吃…吃得津津有味；消化。2 忍耐，忍受...
  1. As those were particularly hot times in the general hullaballoo bloom sustained a minor injury from a nasty prod of some chap s elbow in the crowd that of course congregated lodging some place about the pit of the stomach, fortunately not of a grave character

    反正她是頭一個發覺這一點的。那是到處發生騷動，情緒格外激烈的時期，布盧姆被卷進聚集在那裡的人群。有個傢伙用肘部狠狠地戳了他的心窩一下，幸而不嚴重。
  2. It gave him a feeling of lead at the pit of his stomach.

    他覺得真象一槍打進了肚皮。
  3. But i couldn ' t explain the thrill in the pit of my stomach

    但是我無法解釋胃部的顫抖
  4. He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm.

    他聽到槍聲，邊走邊覺得這聲音直穿心窩，彷彿就在自己的橫膈膜上回響著。
  5. Even though it hurts in the pit of stomach, you must trust the other person and encourage him or her to say those things that demand a trusting response

    即使這些話傷害到了你，你必須相信他人並鼓勵他或她說那些需要給予信任回應的話。
  6. The pain started again, building in pit of her stomach - the pain that kept threatening to overwhelm her, which she kept in check by short bursts of quiet tears

    痛苦再一次開始，她的胃深坑的建築物-保持脅迫的淹沒她的痛苦，她在安靜淚滴的短破裂旁邊的檢查中保持。
  7. I was blue mouldy for the want of that pint. declare to god i could hear it hit the pit of my stomach with a click

    我就想著喝上一品脫，想得發了霉，我敢對上主發誓，我能聽見酒在我的胃囊上嘀嗒。
  8. Page 73 : the aura of the demon spirit sent a deep seated fear to the pit of her stomach. she focused her mind elsewhere

    惡魔的氣息讓她的心口深感恐懼。她不能集中注意力了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書