policyholder 中文意思是什麼

policyholder 解釋
保單持有人
  1. The cooling - off period is 21 days from the date of signing the insurance application form, 14 days from the issue date of a policy, 5 days after the delivery of the policy to the policyholder or his representative, or in the case of a policy replacement 14 days after the date on which a cpdf is delivered to the insurer of the policy replaced, whichever is the latest

    冷靜期由保單申請表的簽訂日期起計21天、保單發出日期起計14天、保單交付保單持有人或其代表後起計5天，或在轉保的情況下，新保單的保險公司向原有保險公司抄送《客戶保障聲明書》后14天內，以日期最後者為準。
  2. An option is offered to the policyholder to leave the amount in a manulife account to accumulate at a higher - than - market interest rate at the end of every 10 years

    保單持有人亦可選擇于每十年期終結時將有關金額存放于宏利戶口積存生息，並享有較市場為高的息率。
  3. The policyholder and the insured could be different persons

    投保人和被保險人可以是不同人。
  4. Funds under management as at march 31, 2002 of cdn 76. 4 billion were 11 per cent or cdn 7. 5 billion higher than at the same time in 2001, primarily due to consistently strong net policyholder cash flows over the past 12 months

    於二零零二年三月三十一日，管理資產為七百六十四億加元，較二零零一年三月三十一日多增七十五億加元，上升幅度為百分之十一，增幅主要是過去一年保單持有人現金流量凈額持續充裕所致。
  5. Consistently strong net policyholder cash flows over the past 12 months were substantially offset by the cdn 7. 3 billion impact of declining equity markets

    雖然過去一年保單持有人現金凈流量持續強勁，但因股市下跌損失七十三億加元而致大幅被抵銷。
  6. Funds under management as at june 30, 2002 of cdn 70. 1 billion were unchanged from a year ago, as consistently strong net policyholder cash flows over the past 12 months were offset by equity market declines

    於二零零二年六月三十日，管理資產為七百零一億加元，與去年相若，雖然過去一年保單持有人現金凈流量持續大幅增加，但增長仍被股市下滑所抵銷。
  7. This increase reflected the zurich canada acquisition, organic growth of insurance and fixed - income savings businesses, and positive net segregated and mutual fund policyholder cash flows, partially offset by the impact of lower equity markets

    是項增長反映公司收購zurich canada保險和固定收入儲蓄產品的凈增長以及獨立及互惠基金保單持有人現金凈流量呈正數，但由於股市偏軟而遭部分抵銷。
  8. If a policyholder surrenders a policy before the eighth anniversary of its life coverage, an early surrender charge may apply. the surrender charge is the life insurance premium applicable when life coverage is purchased

    保單持有人如在投保年期首8年內退保，可能要支付提早退保費，款額是在購買人壽保險時生效的人壽保險費。
  9. A comparative study of policyholder ' s duty of notice of loss

    保險事故發生后投保方通知義務比較研究
  10. Recently, with the science and technology progress, the human civilization development as well as, insurers has accumulated insurance experience gradually, the time that only rely on the policyholder ’ s disclosure already ended. facing this changes, this article takes “ theory basis of the duty of disclosure ? ? who fulfill the duty ? ? the content of the duty of disclosure ? ? the consequence of violate the duty of disclosure ” as the primary line, using comparison analytic method, economics analytic method to study the duty of disclosure

    帶著這些問題，本文以「告知義務的理論基礎? ?告知義務的履行要素? ?違反告知義務的後果? ?解除權的行使」為主線，運用經濟學分析法、比較法分析法、規范分析法以及案例分析法等研究方法就告知義務制度的一些基本理論及其相關的法律問題進行了系統的分析。
  11. The policyholder has the right to cancel the policy and get a full refund of the insurance premium, subject to any market value adjustment, if he changes his mind within that period

    保單持有人如在冷靜期內改變主意，有權取消保單，並獲發還所有保費，但須扣除按市場價值作出的任何調整。
  12. Premiums and deposits decreased by cdn 19 million to cdn 394 million compared to the same quarter of 2001. funds under management decreased by cdn 1. 4 billion to cdn 13. 6 billion as at june 30, 2002, from cdn 15. 0 billion as at june 30, 2001, as increases from policyholder cash flows were more than offset by benefit payments, which included the impact of discontinued policy obligations assumed from daihyaku at the date of acquisition

    管理資產由二零零一年六月三十日的一百五十億加元下跌十四億加元至二零零二年六月三十日的一百三十六億加元，原因是保單持有人現金流量取得之增長被賠償款項完全抵銷，而其中包括于收購第百生命當日承擔終止保單之賠償款項。
  13. Premiums and deposits of cdn 409 million in the quarter remained relatively unchanged from 2001. funds under management decreased by cdn 1. 9 billion to cdn 13. 6 billion as at september 30, 2002, from cdn 15. 5 billion as at september 30, 2001, as increases from policyholder cash flows were more than offset by benefit payments, which included the impact of discontinued policy obligations assumed from daihyaku at the date of acquisition

    管理資產由二零零一年九月三十日的一百五十五億加元下跌十九億加元至二零零二年九月三十日的一百三十六億加元，原因是保單持有人現金流量取得之增長被賠償款項完全抵銷，其中包括于收購第百生命當日承擔終止保單之賠償款項。
  14. The basic function of insurance is to protect the policyholder and reduce his loss in the event of adversity through diversification of risks

    保險的作用，基本上是利用分散風險，使投保人萬一遇上不幸事故時，能夠得到賠償，減低損失。
  15. A former agent of an insurance company was sentenced to six weeks imprisonment for using false request forms to misappropriate a policyholder s reserve funds

    一名保險公司前經紀，利用虛假申請表格，挪用保單持有人的儲備金，被判入獄六個星期。
  16. Term life policies provide coverage for specific periods of time, such as one year or five years or until the policyholder reaches a certain age, while whole life policies are not term dependent

    定期保單覆蓋某一特定時段，如一年、五年，或是保單持有人到達某個年齡，終身保單則沒有時間限制。
  17. It should be completed and signed as evidence that an insurance intermediary has clearly explained to a policyholder the consequences and potential disadvantages of replacing an existing life policy

    該份聲明書必須填妥及簽署，以證明保險中介人已向保單持有人清楚解釋轉保的後果及潛在的不利因素。
  18. Insuring companies assumes risks for relatively small premium because of the law of large numbers, which assumes that while any one policyholder may suffer a loss, out of a total population of policyholders only a few will actually suffer a loss

    根據大數定律，保險公司只收取相對而言數額很小的保費便能承擔風險，因為大數定律認為，盡管每個投保人都可能遭受損失，但在所有投保人中，只有少數人會真正受到損失。
  19. Lc derives income from the x product by way of the monthly life insurance charge and the other charges imposed on the policyholder

    Lc得自x保險服務的收入，包括每月的人壽保險費及保單持有人規定繳交的其他費用。
  20. At the beginning of each month lc deducts from the policyholder s notional holdings in the investment funds sufficient units to cover the life insurance charge

    每逢月初， lc會從持有人名義上持有的投資基金單位，扣取足夠的單位，以支付人壽保險費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書