political responsibility 中文意思是什麼

political responsibility 解釋
政治責任
  • political : adj. 1. 政治（上）的；政策（上）的；政治學（上）的。2. 行政上的；政黨的，有政治組織的。adv. -ly 1. 政治上；政策上。2. 精明，巧妙。
  • responsibility : n. 1. 責任；責任心；職責，義務 （of; for）; 負擔。2. 〈美國〉義務履行能力，償付能力。3. 【無線電】響應性[度]。
  1. Political responsibility under the accountability systems

    問責制度下的政治責任
  2. I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer

    我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。
  3. Under the condition of socialist market economy, the quality includes : high political sense ; consciousness of responsibility and overall situation ; knowledge of market economy ; profound specialized knowledge and well - trained professional quality

    在社會主義市場經濟條件下，具有較高的政治意識、責任和大局意識、市場知識、深厚的文化知識、扎實的業務素質，是一個編輯的基本素質。
  4. From 1993 to 1995, he served as director of the state department s office of european security and political affairs, with responsibility for many aspects of u. s. policy toward europe

    九三至九五年間，他出任美國國務院歐洲安全及政治事務辦公室主任，負責美國對歐洲各方面的政策。
  5. Vice - secretary of the beijing municipal committee and secretary of the municipal legal committee wang anshun said the central responsibility of political and legal work in the capital this year was striving to implement the goal of a safe and sound olympics

    北京市委副書記、市政法委書記王安順還表示，今年首都政法工作的中心任務是全力實現平安奧運目標。
  6. Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  7. It would invite individuals of various background to join the committee on governance and political development under the commission on strategic development to work together in formulating a roadmap for attaining universal suffrage. the government also intends to open up some positions at the middle level of government, to provide opportunities for individuals of various background to gain experience in public administration, and to help groom political talent for hong kong. plans are in place to strengthen the functions of district councils in the management of district facilities so that the councils will have both authority and responsibility

    許仕仁指出，特區政府推動政制發展，採取非常開放和積極的態度，包括廣泛地邀請不同背景的人士參與策略發展委員會轄下的管治及政治發展委員會，共同拼出普選路線圖；準備開放政府中層的一些職位，給予不同背景的人士機會汲取行政經驗，為香港培育政治人才；並計劃加強區議會管理地區設施的職能，讓區議會有權有責。
  8. The political power should be applied under some rules, such as rule by law, efficiency, responsibility and appropriateness

    因此，政治權力的運行就必須遵循一定的原則，如法制原則、效率原則、責任原則、適度原則。
  9. At the political level, we are charting our own course and taking up responsibility for our own affairs under the " one country, two systems " concept

    在政治方面，我們自己當家作主，在一國兩制的構思下，承擔起港人治港的責任。
  10. The concept of “ working for the public and assuming power for the people ” in the 16th national congress of communist party not only reflected the " human - oriented " governance idea but also regarded setting up and improving the effective public responsibility mechanism as the important content of building socialist political civilization

    黨的十六大「立黨為公，執政為民」的提出，不僅體現了「以人為本」的治國理念，而且把建立完善有效的公共責任機製作為建設社會主義政治文明的重要內容。
  11. It is the responsibility of ideological and political instructors to develop effective psychological changeable work, to help students straighten up their act, and to transform their negative psychology concerning recognition, morale and willpower

    針對大學生的問題行為，開展思想政治工作和心理教育轉化工作，幫助大學生端正思想，改變大學生的認知、情緒及意志等方面的不良心理狀態，是高校思想政治工作者的職責所在。
  12. These three cities have a single administrative and political body whose geographical area of responsibility broadly matches the geography or city economy

    上述三個城市擁有單一行政及政治體系，管轄地理范圍與經濟地理范圍大致相同。
  13. The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice

    人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系
  14. It is a responsible system including political responsibility, legal responsibility and moral responsibility

    它是一個包括政治責任、法律責任、道德責任在內的責任體系。
  15. Full text divides into 4 parts. after definiting the concept of responsibility on administration, at first, it think that the responsibility on administration can be divided into political responsibility, legal responsibility and morals responsibility

    全文分四個部分。第一部分在對責任行政的概念進行界定后，認為責任行政中的責任可分為政治責任、法律責任和道德責任三類，並對責任行政的功能進行了闡述。
  16. The government accountability includes political responsibility, administrative responsibility, legal liability and moral responsibility. it varies in the ways and targets according to different responsibilities. the aim of government accountability is to prevent the public power from being abused

    被問以的責任主要包括政治責任、行政責任、法律責任、道德責任四個方面，對于不同的責任，實施問責的方式及被問責的對象也是不同的。
  17. Reliable security represented china telecom s sense of political responsibility

    可靠的安全保證，反映了中國電信的政治責任感
  18. Serving for the communist party ' s central task, every political theorist should take the responsibility of lining up business and thoughts work

    未來的商務經濟工作中，組織的命運日益掌握在有效思想對接的無形之手。
  19. The part - time chinese students in france who work their way through college purposefully conduct literacy education and political popularization among the chinese labourers there out of strong sense of responsibility and make considerable achievements

    摘要在留法勤工儉學運動中，勤工儉學生出於高度的責任感，有目的地在華工中進行文化教育和政治宣傳，取得了相當成績。
  20. The political responsibility and control of hospital services lies with the ministry of health and care services, i. e. the national health authority is responsible for the financing, planning and prioritizing of health services at the national level

    衛生與社會事務部在政治上負責並管理醫院服務，即作為全國的權威負責籌資、指定規劃，並且在國家層面上保證衛生服務的優先性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書