popularity rating 中文意思是什麼

popularity rating 解釋
支持率
  • popularity : n. 名氣,名望;通俗性;大眾性;流行;普及。 enjoy general popularity 享盛名,受歡迎,得眾望。
  • rating : n 1 分等級;定等級;估價;估計;分攤,分配;【電學】測定,計算;〈美國〉(考試的)批分數。2 額定...
  1. One sign of it is his low popularity rating, the worst of any president in the fifth republic

    第一個表徵,就是他的民眾支持率非常低,是法國建立第五共和國以來民眾支持率最低的總統。
  2. According to our records, the popularity rating of lam woon - kwong before he resigned from the director of the ce office was 52. 4, and the latest popularity rating of john tsang before he became the director of the ce office was 60. 1, which means there could be a net gain in the popularity of tsang ' s cabinet

    資料顯示,前任特首辦公室主任林煥光在離任前的民望評分為52 . 4 ,而新任特首辦公室主任曾俊華在上任前的民望評分為60 . 1 ,對曾蔭權班子的整體民望應有正面作用。
  3. The popularity rating of ce tung is again near its record low registered in late january

    03特首董建華的民望繼續於45分的水平低位徘徊,沒有起色,兼且貼近1月底的歷史低位。
  4. Our survey shows that ce tung chee - hwa ’ s popularity rating has been fluctuating between 48 and 50 marks since september this year, without any breakthrough

    04特首董建華的民望評分自9月起便在48至50分之間徘徊,未有突破。
  5. Finally, the latest popularity rating of chief justice andrew li kowk - nang was 59. 7 marks, representing a drop of 0. 9 mark from that of mid - july, which was statistically insignificant

    最後,市民對終審法院首席法官李國能的最新評分為59 . 7分,較七月中輕微下降0 . 9分,跌幅在統計上並不顯著。
  6. His popularity rating remains among the lowest of any government minister

    他的民望依然是眾高官中最低的。
  7. Tung chee - hwa ’ s popularity rating has dropped back again after reaching the benchmark of 50

    04董建華的民望評分在重上50分后,再度回落。
  8. Mr roh ' s administration, which has another year to run, is discredited, its popularity rating in the teens

    盧武鉉任期仍有一年,但其政權已名譽掃地。
  9. Both tsang ' s popularity rating and support rate have slightly dropped since the end of last month

    另一方面,特首民望多年來都會在發表施政報告後上升,今年情況有所不同。
  10. Secretary for constitutional affairs stephen lam sui - lung occupied the 11th place with a popularity rating of 47. 5 marks

    政制事務局局長林瑞麟則排名第十一位,得47 . 5分。
  11. In terms of absolute value, a popularity rating of 45. 5 marks and a support rate of 22 % are still very poor

    從絕對數值而言, 45 . 5分及二成二的支持率仍然是十分低沉的民望。
  12. The effect of the policy address has subsided, as tung chee - hwa ’ s popularity rating returns to that of early january

    05董建華的最新民望評分與一月初時差不多,施政報告的作用似乎已經減退。
  13. Both the popularity rating and support rate of ce donald tsang continue to fluctuate within narrow and statistically insignificant ranges

    05特首曾蔭權的民望支持度和支持率繼續在窄幅波動,升跌並不明顯。
  14. Robert ting - yiu chung, director of public opinion programme, observed, " the popularity rating of donald tsang has come down a bit from its record high, but his support rate has gone up a bit, both changes being within sampling errors. in other words, tsang s popularity has not changed much after he stepped into his post - election honeymoon period

    民意研究計劃主任鍾庭耀分析:曾蔭權的民望支持度由歷史高位略為回落,但支持率就略為上升,兩者變化都在抽樣誤差之內,換言之,曾蔭權的民望在進入當選后的蜜月期仍變化不大。
  15. Both in terms of support rating or support rate, ce donald tsang ' s popularity figures have dropped significantly in the last ten days of june, back to the level registered in february to march this year

    06不論是以民意支持度或支持率計,特首曾蔭權在6月下旬的民望數字都錄得顯著跌幅,曾蔭權現時的民望水平大概回復至今年2至3月期間的水平。
  16. Both the popularity rating and approval rate of donald tsang have dropped a little, but within the margins of sampling error, in the last two weeks before his technical resignation

    05曾蔭權的支持度和支持率在辭職參選前兩星期內有輕微下跌,但都在抽樣誤差?圍之內,支持率保持高企。
  17. But all nationalities gained in popularity, bar the british who went from a 70. 3 percent approval rating at the start of the event to 68. 1 percent by the end

    該調查使用的方法由美國斯坦福大學教授詹姆斯?菲什金設計,他主張謹慎對待調查結果。
分享友人